Translation of "service agreement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Agreement - translation : Service - translation : Service agreement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Special service agreement 1
协定 1美元
Special service agreement salaries
特别服务协议薪金
(g) Ensure the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 77)
(g) 确保标准共同服务协定包括业绩目标和服务标准(第77段)
Total, international Local level Special service agreement Total, local
떱뗘뗈벶 8 2 3 17 30
The previously used special service agreement will be discontinued.
将停止使用原先使用的 特别服务协定
Use of the special service agreement will be discontinued.
将停止使用 特别服务协定
Note 3. Support costs and management service agreement fees
说明3. 支助费用和管理事务协定收费
Management service agreement Inter office voucher charges awaiting clearance
管理事务协定部门间付款凭单待结清收费
The length of service upon agreement has to be established by the agreement of the parties.
根据协议服役的期限由双方的协议确定
UNFPA should ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards (para. 9 (g)).
人口基金应确保标准共同事务协定包含业绩目标和服务标准(第9(g)段)
77. The Board recommends that UNFPA ensure that the standard common service agreement incorporates performance targets and service standards.
77. 委员会建议人口基金确保标准共同事务协议包括业绩指标和服务标准
The Board considers that the absence of an adequate service level agreement prevents UNOPS from adequately regulating the quality of the service that it receives from its service providers.
委员会认为 没有充分的服务级别协定 项目厅无法充分地管制它从其服务提供者所得到的服务质量
The Fund's service level agreement will be used as the basis for reporting performance.
基金的服务协议将作为报告执行情况的基础
This agreement ensures better service and monitoring of contracts for appointments of limited duration.
服务协议确保了更好的服务并对限期任命合同进行监测
If the listed company and the dealing party retain securities service organs, they shall sign confidentiality agreement with the securities service organs immediately.
上市 公司 及 交易 对方 聘请 证券 服务 机构 的 , 应当 立即 与 所 聘请 的 证券 服务 机构 签署 保密 协议 .
This administrative instruction includes the following provisions under the headings Employment after age 60 and Service under a special service agreement after age 55
这项行政指示包括下面列在 quot 60岁以上人员的雇用 quot 和 quot 55岁以上人员根据特别服务协定任职 quot 两个标题之下的规定
There was broad based agreement that there had to be minimum transport, service delivery, etc.
大多数人认为 必须确保最低程度的交通运输 提供服务的实施等等
UNFPA has reviewed with UNDP the service level agreement, including the terms and conditions addressing bank reconciliations, and the agreement was finalized in April 2005.
人口基金同开发计划署审查了服务协议 包括处理银行往来调节的条款和条件 并于2005年4月最后确定了该协议
In paragraph 326 of the report, UNDP agreed with the Board's recommendation that it (a) expedite its revision of the special service agreement guidelines and (b) adhere to the special service agreement guidelines in respect of the duration of contracts.
253. 在报告第326段 开发计划署同意委员会的建议 即开发计划署应 (a) 加速审查特别服务协定准则 (b) 遵守关于合同期的特别服务协定准则
A service level agreement for UNOPS was expected to be concluded by the second quarter of 2005.
项目厅的服务协定预计在2005年第二季度缔结
Took note of the report on the status of management services agreement (DP 1997 24 Add.2) and recommended that the Administrator continue the management service agreement modality
힢틢떽맘폚맜샭쫂컱킭틩쿖뿶뗄놨룦(DP 1997 24 Add.2),늢붨틩쫰뎤볌탸닉폃맜샭쫂컱킭틩랽쪽
An average 14 per cent vacancy rate of international staff and special service agreement contract with local staff.
쳘엉췅짺믮뷲쳹 673 400 503 300 욽뻹돶좱싊캪14 11
), a framework agreement concluded with five ERA service providers, designed to supply the ERA services to the public sector.
default.asp.上查阅逆向拍卖框架的具体内容 与五个电子逆向拍卖服务供应商订立的这一框架协定的目的是向公众提供电子逆向拍卖服务
That should not prevent the termination of the gratis service agreement, however, when the services were no longer needed.
不过,当服务不再需要时,不应当阻止免费服务协定的终止
68. The Programme uses the United Nations special service agreement form to record the quality of a consultant s work.
68. 药物管制署利用联合国特别服务协定表格记录顾问工作的质量
General Service staff to support the Professional staff members will be provided by UNDP in accordance with the Cooperation Agreement.
开发计划署将根据合作协定提供一般事务人员以支持专业人员的工作
However, personnel will be contracted through special service agreement arrangements in support of the drawdown and liquidation of the Force.
然而,为支助联预部队的缩减和清理结束工作,将通过特别服务协定的安排约聘人员
Of the 15 special service agreement cases examined by the Board, appropriately completed evaluation reports were available only for seven.
在委员会所审查的15个特别服务协定个案中,只有7个个案含有适当完成的评价报告
UNOPS took over from UNDP the administration of UNFPA staff hired under appointments of limited duration from November 2003 under the UNFPA UNOPS service agreement covering such appointments and special service agreements.
项目厅自2003年11月起按人口基金 项目厅服务协议从开发计划署接过来了人口基金按限期任命征聘的工作人员的行政工作 该服务协议包括此种任命和特别服务协议
UNOPS must create a service level agreement (SLA) for PeopleSoft that allows the organization greater predictability and control over these ICT costs.
项目厅必须就PeopleSoft制定一项服务协议 从而能够更好地预测和控制这类信息和通信技术费用
This is being done on a case by case basis, taking into account the unique support requirements of each management service agreement.
这方面目前是按个案办理的,同时考虑到每项管理事务协定的独特的支助需求
The aim of the agreement is to liberalize a number of service sectors in a group of Arab States comprising perhaps ten countries.
协议旨在开放一批阿拉伯国家的众多服务领域 这批国家可能有10个
In this regard, the ambivalent and confusing use of the term Special Service Agreement for both consultants and individual contractors should be discontinued
뚨ꆱ뗄쏅쏻듊
Thirty five per cent of engagements of retirees were by the modality of a special service agreement, covering both consultants and individual contractors.
35 的退休人员,包括顾问和独立订约人,是以特别服务协定的方式雇用
Both sides also agree to complete the second phase of negotiation on the China Pakistan Free Trade Agreement as soon as possible to continue to push forward the negotiation on the China Pakistan Service Trade Agreement.
双方并同意尽早完成中巴自贸协定第二阶段谈判 继续推进中巴服务贸易协定谈判
The limits apply to the gross amount of the fee for service indicated in a special service agreement and to the gross amount of salary, less staff assessment, for retired staff who receive a letter of appointment.
此限额适用于特别服务协定中规定的服务费毛额和接到委任书的退休人员的薪金毛额减去工作人员薪金税后的数额
However, the agreement cannot be concluded for persons nominated to the public service, persons nominated to serve in self governments, judges and public prosecutors.
然而 不能就提名担任公职的人 提名担任自治政府职位 法官和公共检察官的人缔结协定
The vacant posts were utilized to hire 20 local staff on special service agreement at an average rate of 920 per person per month.
这些出缺员额的经费用以特别服务协定的方式聘用20名当地工作人员,平均每人每月920美元
Just over 25 per cent of engagements of retirees were by the modality of a special service agreement, covering both consultants and individual contractors.
以特别服务协定的方式雇用的退休人员,包括顾问和独立订约人,刚刚超过25
40. The United Nations Office for Project Services should revise the bases for calculating management service agreement fees to reflect current costs more accurately.
40. 项目厅应该修订计算管理事务协定费用的基数以更准确地反映现行成本
Notably, the special service agreement form only asks for an explanation or supporting evidence if the consultant s performance is considered to be not adequate .
值得注意的是 表格只要求提供顾问业绩被认为 quot 不合格 quot 的解释或支持性证据
43. The United Nations Office for Project Services should establish a formal agreement with UNDP that country offices provide the Office with a breakdown of their estimated costs in support of management service agreement activities in the field.
43. 项目厅应该同开发计划署订立一项正式协定,由各国别办事处向项目厅提供其支助外地的管理事务协定活动所需的费用估计数细目
Under the new agreement, the European rate would be paid in euros and would more closely address the conditions of service in the European region.
协定规定 欧洲报酬率以欧元支付 并可更好满足欧洲地区的服务条件
During the period, an average of 109 local staff were hired under special service agreement at an average rate of 920 per person per month.
这一期间内,以特别服务协议聘用的当地工作人员平均为109个,平均每人每月920美元
Pre service In service In service teacher traininga
在职教师培训a 96 79 61 67 171 474

 

Related searches : Service Maintenance Agreement - Customer Service Agreement - Advisory Service Agreement - Legal Service Agreement - Service License Agreement - It Service Agreement - Logistics Service Agreement - Service Delivery Agreement - Service Provision Agreement - Maintenance Service Agreement - Transitional Service Agreement - Management Service Agreement - Service Provider Agreement