Translation of "service of others" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
General Service and others USG | 一般事务人员及其他职类 |
P 2 Subtotal General Service and others | P 2 8 (1) 7 |
So it matters that you do this wise practice in the service of others and not in the service of yourself. | 所以重要的是你做这种灵活处理的行为 是为他人服务 而不是为自己 |
Entity Professional and above Project personnel General Service and others | 통퇐쯹 8 3 5 16 16 |
It also provides an advisory service to those concerned, provided the rights of others. | 它还向各有关方面提供咨询服务 列明他人的权利 |
Aesthetic awareness, personal care, the concept of service to others and quot morals quot are cultivated more among girls. | 美感 照顾自己 为他人服务的思想以及 quot 德行 quot 在女孩中比在男孩中更多得到鼓励 |
The benefits of consolidating payroll processing, initially around three or four major leading organizations or common service entities that might act as service providers for the others, are multiple | B. 质量方面和无法量化的好处 综合工资单处理的好处是多重的 最初以三个或四个可作为其他组织服务提供者的主要牵头组织或共同服务实体为主 采用市场标准将便利减少未来全球系统一体化的费用 |
Resulting media coverage included, among others, the BBC World Business Report and World Service, and the Financial Times. | 媒体的报告包括英国广播公司的世界商业报告和世界服务以及 金融时报 |
This voluntary service event was aimed at protecting the scenic resources of Nanyue, and propagating the voluntary service concept of care for others, care for society, and care for nature . It also served to teach and pass on to the next generation the virtue of voluntary service. | 此次志愿服务活动 旨在保护南岳风景资源 弘扬 关爱他人 关爱社会 关爱自然 的志愿服务理念 也让下一代从小接受熏陶 传承志愿服务美德 |
Others had effected a quot break quot in service by continuing their duties as consultants, which was clearly improper. | 其他人则以顾问身份继续任职的方式来实现服务的 quot 间歇 quot |
It will implement mine action programmes, as appropriate, in collaboration with concerned partners (Mine Action Service, UNDP and others). | 它将与有关伙伴 排雷行动处 开发计划署等 合作执行适当的排雷行动方案 |
Additionally, 38.1 per cent reported that their monitoring activities included disabled persons' organizations 38.1 per cent included service provision organizations 33.6 per cent included service providers and 24.8 per cent included others. | 此外 38.1 称它们让残疾人组织参与了监测工作 38.1 称它们让服务提供组织参与了有关工作 33.6 让服务提供者参与了工作 24.8 让其他方面参与了有关工作 |
Many service stations carry the brand of one of the oil majors (BP, Shell, Mobil, etc.) others carry the brand of secondary marketers, while still others carry the brand of a distributor and some carry their operators' own brand or no brand at all. | 在运输 全球分销网 旅游经营商 旅行社 旅馆等各旅游部门占支配地位的分销商拥有强大的供给能力 使得它们能够通过其自己的商业网络提供并销售假期组合旅游产品 并将自己的价格和条件强加给旅游目的地的供应商 |
The outsourcing of payroll processing could be either internal within the United Nations system where some organizations would act as service providers for others, or external in which some private or public service providers would deliver payroll processing services. | 工资单处理外包可以是内部承包 在联合国系统内 由一些组织作为其他组织的服务提供者 也可以是外部承包 由一些私人或公共服务提供者提供工资单处理服务 |
Others act as NGOs or autonomous organizations, like the Village Industry Service (VIS) in Zambia which promotes small scale industries in rural areas. | 另一些则是非政府组织或自立性组织 例如赞比亚的乡村工业服务社 该组织在农村地区促进小型工业的发展 |
Specifically, it examined the determinants of FDI in the services sector and why some locations had succeeded in attracting FDI to service clusters while others had not. | 具体而言 会议研究了服务部门外国直接投资的决定因素和为什么一些地点成功地将外国直接投资吸引到服务门类 而其他地方却未能做到 |
Those service providers, such as the International Telecommunications Satellite Organization, AT amp T and others, have still to confirm that their operations are year 2000 compliant. | 这些服务提供者,例如国际通信卫星组织 美国电话电报公司以及其他机构,尚未确认它们的动作已符合2000年要求 |
Is it they who allocate the mercy of your Lord? It is We who have allocated their livelihood in this life, and We elevated some of them in rank above others, that some of them would take others in service. But your Lord s mercy is better than what they amass. | 难道他们能分配你的主的恩惠吗 我将他们在今世生活中的生计分配给他们 我使他们彼此相差若干级 以便他们层层节制 你的主的恩惠比他们所积蓄的更优美 |
Is it they who allocate the mercy of your Lord? It is We who have allocated their livelihood in this life, and We elevated some of them in rank above others, that some of them would take others in service. But your Lord s mercy is better than what they amass. | 難道他們能分配你的主的恩惠嗎 我將他們在今世生活中的生計分配給他們 我使他們彼此相差若干級 以便他們層層節制 你的主的恩惠比他們所積蓄的更優美 |
The length of alternative service is twice that of military service. | 替代性役务的时间为兵役时间的两倍 |
Rights of others | 十三. 其他人的权利 |
Pre service In service In service teacher traininga | 在职教师培训a 96 79 61 67 171 474 |
Is it they who dispense the mercy of your Lord? It is We who have dispensed among them their livelihood in the present life, and raised some of them above others in rank, so that some may take others into service, and your Lord s mercy is better than what they amass. | 难道他们能分配你的主的恩惠吗 我将他们在今世生活中的生计分配给他们 我使他们彼此相差若干级 以便他们层层节制 你的主的恩惠比他们所积蓄的更优美 |
Is it they who dispense the mercy of your Lord? It is We who have dispensed among them their livelihood in the present life, and raised some of them above others in rank, so that some may take others into service, and your Lord s mercy is better than what they amass. | 難道他們能分配你的主的恩惠嗎 我將他們在今世生活中的生計分配給他們 我使他們彼此相差若干級 以便他們層層節制 你的主的恩惠比他們所積蓄的更優美 |
Others. Who were these others? | 别人... |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | 一般事务人员和其他当地征聘职类工作人员的服务条件 |
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | 一般事务和其他当地征聘职类的服务条件 |
Service is undertaken as compulsory military service, compulsory civilian service or compulsory national service. | 服役的方式可以是 义务性兵役 义务性民事役务和义务性国民役务 |
The reform measures should enable UNOPS to return to sustainable financial viability, rebuild the operational reserve, and meet its statutory obligations regarding staff post service benefits, among others. | 这些改革措施应促使项目厅能够恢复其可持续的财政自生能力 重建其业务储备金 尤其是履行有关工作人员离职后福利的法定义务 |
With Deutsche Welle, BBC World Service and Insight News Television, among others, it has organized television news feature coverage missions to several United Nations peacekeeping and humanitarian missions. | 新闻部同DEUTSCHE WELLE 英国广播公司世界新闻和INSIGHT新闻电视等其他新闻组织一道为联合国若干维持和平和人道主义行动安排了电视新闻专题采访 |
General Service Field Service | 一般事务 外地事务人员 |
The second most important category of staff comprises General Service, Trades and Crafts, Field Service and Security Service. | 案件第二多的工作人员职类包括一般事务 工匠 外勤事务和安保事务 |
The heterogeneity of services has necessitated a service by service approach. | 由于服务种类繁多 因此需要对每一种服务采取相应的办法 |
We see others, we hear others... | 我们看到别人 我们听到别人... |
Service of process | 诉讼文书的送达 |
Guild of Service | 服务协会 |
Furthermore, refugee legislation in Serbia and Montenegro subjected registered refugees to the duty of military service, which caused many refugees to abstain from registering for fear of conscription, while others were prevented from registering officially. | 此外 塞尔维亚和黑山的难民立法规定经过登记的难民有义务服兵役 因此许多人由于担心征兵而不登记 而其他人则无法正式登记 |
A number of young people are said to have willingly taken the tests for enrolment in the army, while others wished to leave the civic service soon as possible, fearing for their lives. | 据说 有些青年人自愿接受考验 应征入伍 还有一些青年人则因害怕生命危险而想尽快脱离全民服役 |
Others, on the contrary, were very rich and ran large businesses, using Kuwaitis as front men those who were members of the army or public service employees were sometimes better paid than Kuwaitis. | 其他的BIDUN相反地十分有钱 他们用科威特人挂名 经营很大的生意 那些军队成员或在公共事业工作的人有时候薪水比科威特人更好 |
XIII. Rights of others | 十三.其他人的权利 |
and plenty of others. | 还有好多其他的 |
The Temporary Act on the National Defence Service provides that the National Defence Service shall consist of an active military service and a military reserve service. | 关于国防兵役的暂行条例 指出 国防兵役由现役和后备役组成 |
After more than 10 years of development since 2004, the service certification project in our country had gone through a process of developing from scratch. A series of influential service certification had appeared, including the financial service certification, mother and baby nursing service certification, after sales service certification, electronic commerce service certification, and health care service certification. | 我国从2004年起步 经过10余年的发展 服务认证项目经历了从无到有 逐步发展的过程 涌现了如金融服务认证 母婴护理服务认证 商品售后服务认证 电子商务服务认证 保健服务认证等一批有一定影响力的服务认证 |
The symposium provided an opportunity for researchers, policy makers, service delivery personnel, caregivers, and others to come together and learn about the worldwide advances for people with intellectual disabilities. | 这次专题讨论会向研究人员 决策者 服务提供人员 照管人和其他人提供了聚集在一起了解全世界智残人的进步的机会 |
In an extreme form, luxury hotels are now organizing service in local community projects as a way of engaging the passions of their wealthy patrons. This service economy may generate higher levels of overall well being if it emphasizes that humans do not exist as separate islands, but existentially depend on their relations with others. | 新的服务型经济强调的不是个人消费 而是人们之间的联系 昂贵的酒店正在以一种极端的形式在本地的社区工程中组织服务 以此来引发富有赞助人的热情 这种服务型经济可能带来整个社会的较高水平 如果它强调人们不是作为单独的岛屿存在 而是依赖他们和他人的关系而存在 |
Related searches : Of Others - Hundreds Of Others - Regardless Of Others - Opinion Of Others - Benefit Of Others - Behalf Of Others - Knowledge Of Others - Fear Of Others - Actions Of Others - Demanding Of Others - Judgement Of Others - Needs Of Others - Rights Of Others