Translation of "set a precedent" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Precedent - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He set a precedent.
他開了先河
This could set a harmful precedent for the Organization's work.
这可能为本组织的工作制造有害的先例
11. Emphasizes that this arrangement would not set a precedent for any future action by the Board.
11. 强调这一安排不对联委会今后的行动构成先例
The case appears to set a legal precedent, as there is no Massachusetts law that criminalises telling a person to commit suicide.
这个案例似乎开创了法律先例 因为马萨诸塞州的法律并没有规定怂恿其他人自杀有罪
A Future without Precedent
前所未有的未来
The process of the adoption of the Code should not set a precedent for future negotiations in the field of disarmament and non proliferation.
通过 守则 的进程 不应该为今后在裁军和不扩散领域的谈判创下先例
This is a very grave precedent.
这是一种非常严重的先例
The paragraphs voted on separately contained political elements that were inappropriate for a funding resolution, continuing the regrettable precedent that had been set some years earlier.
单独进行表决的这些段落含有政治因素 这对于关于筹资的决议是不合适的 而且使得几年前所出现的令人遗憾的先例继续存在
His sentence is considered a dangerous precedent.
他的判决被视为一个危险的先例
It is fully aware of the wider implications of the Abyei question, which will set a precedent for how differences arising under the Comprehensive Peace Agreement are handled.
它完全了解阿卜耶伊问题的更广泛意义 这一解决办法将为处理 全面和平协定 下出现的分歧建立先例
4. Decides that the arrangements set out above concerning accreditation to the special session shall in no way create a precedent for other special sessions of the General Assembly
4. 决定以上开列的关于认可参加特别会议的安排绝不为大会其他特别会议开创先例
A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent.
这是在你之前我所派遣的众使者的常道 你对于我的常道不能发现任何变更
A precedent concerning those We have sent before you from among Our apostles, and you will not find any change in Our precedent.
這是在你之前我所派遣的眾使者的常道 你對於我的常道不能發現任何變更
And made them a precedent and example for posterity.
我以他们为后世的鉴戒
And made them a precedent and example for posterity.
我以他們為後世的鑒戒
We believe that this is undoubtedly a crucial precedent.
我们认为这无疑是一个重要的先例
But, at least in the case of Libya, a vital precedent has been set. The Security Council has written the right script we must now make sure that we follow it.
但至少利比亚树立了一个至关重要的先例 安理会制定了正确的规定 我们现在要做的是确保规定的严格贯彻
We made them a precedent, an example for later peoples.
我以他们为后世的鉴戒
We made them a precedent, an example for later peoples.
我以他們為後世的鑒戒
Solomon Islands hopes that the approach taken by the General Committee this year in discussing the two items must not and should not set a precedent for future General Committee working methods.
所罗门群岛希望总务委员会今年在讨论这两个项目时所采取的做法决不能也不应为总务委员会将来的工作方法确立先例
He felt it particularly pertinent to emphasize that, at the current meeting, the representative of Tokelau was accompanied by the New Zealand ambassador, which set a precedent that other countries should follow.
同时应该满意地指出由于进程的顺利发展 托克劳的居民将通过自决决定
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.
这是真主对于古人的常道 你绝不能发现任何变更
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.
这是真主以前的常道 对于真主的常道 你绝不能发现有任何变更
Allah s precedent with those who passed away before, and you will never find any change in Allah s precedent.
這是真主對於古人的常道 你絕不能發現任何變更
It is Allah s precedent that has passed before, and you will never find any change in Allah s precedent.
這是真主以前的常道 對於真主的常道 你絕不能發現有任何變更
But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos. Subsequently reimposing border controls within the supposedly border free Schengen Area set a terrible precedent, prompting Germany s neighbors to do likewise.
默克尔在难民危机中起到的作用要积极得多 德国单方面中止了欧盟庇护申请规则 承诺接受所有到达德国的叙利亚难民 但默克尔没有给这些难民提供安全通道加剧了混乱 随后在理应边境开放的申根地区重启边境控制树立了一个可怕的先例 德国的邻国可能会纷纷效仿
And We made them a precedent and an ensample Unto those after.
我以他们为后世的鉴戒
And We made them a precedent and an ensample Unto those after.
我以他們為後世的鑒戒
Thus We made them a precedent and an example for the others.
我以他们为后世的鉴戒
Thus We made them a precedent and an example for the others.
我以他們為後世的鑒戒
And We made them a precedent and example to the later generations.
我以他们为后世的鉴戒
And We made them a precedent and example to the later generations.
我以他們為後世的鑒戒
Nevertheless, the US and most European Union members argue that Kosovo s situation is sui generis and will set no legally binding international precedent. But Russia sees things very differently.
不论如何 美国 和大多数的欧盟成员国 认为科索沃的情况是个特例因而不会树立一个合法的国际先例 但俄罗斯的看法却截然不同 的确 它可能会试图用这一先例来重建对那些曾是前苏联一部分的国家和地区的权威
And We made them a precedent and an example for the later peoples.
我以他们为后世的鉴戒
And We made them a precedent and an example for the later peoples.
我以他們為後世的鑒戒
There is no historical precedent for a democracy of over 1 billion people.
超过10亿人的民主制度 在历史上从无先例
PARIS We are little more than a decade into the twenty first century, but a terrible precedent has already been set all of the major international negotiations and cooperative efforts initiated in this century thus far have ended in failure.
巴黎 进入21世纪仅有十余年的时间 但是已经设定了一个可怕的先例 本世纪开始的所有主要国际合作谈判都难逃失败的厄运
Disengagement is an important step forward and withdrawal from occupied territory, albeit partial and on terms largely set by the occupier, is a positive, precedent setting step and one that the entire international community cannot but support.
脱离接触是向前迈出的一步 而撤出所占领土尽管是局部和基本上是占领者说了算 但也是前所未有的积极一步 整个国际社会应该给予支持
In a way, it has created a precedent for the collaboration of two regional organizations in peacebuilding.
从某种意义上说 这已经为两个区域组织在建设和平中开展合作开创了先例
The limitations on the number of speakers, as well as on the time allocated to each statement as adopted by the General Committee on 13 September, should in no way set a precedent for future debates on those issues.
总务委员会9月13日采取的限制发言人数以及每个发言规定时限决不应为将来对这些问题的辩论确立先例
These acts also have precedent above all other Laws.
这些法也优先于其他所有法律
The Committee considers that this sets an unwelcome precedent.
委员会认为这将形成一个不良先例
There's enough precedent out there to show that a sustainable, community friendly development can still make a fortune.
而且先前有足够多的例子显示可持续发展的 帮助社区发展的开发是可以挣到很多钱的
First, democratic States now outnumber their non democratic counterparts, establishing a significant precedent in world history.
第一 如今民主国家多于不民主国家 在世界史上开创了一个重要的先例
Uribe s political demise would hurt everyone, but the rejection of the FTA on human rights grounds could set a healthy precedent. In a region where threats to democracy and human rights are growing, linking trade and economic policy to these considerations is not a bad idea.
乌里韦的政治覆灭会让所有人受到伤害 但出于人权方面的考虑否决自由贸易协定却能够开创健康的先河 在民主和人权历经高速发展的区域 将贸易和经济政策与这些理念挂钩是种不错的选择 乌里韦也许不该遭受这样的命运 但历史却会以一种奇特的方式发挥作用

 

Related searches : A Precedent - As A Precedent - Constitute A Precedent - Create A Precedent - Setting A Precedent - A Condition Precedent - Establish A Precedent - Sets A Precedent - Without A Precedent - A Set - Binding Precedent - Precedent Transactions - Precedent Case