Translation of "set o" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips. | 耶和華 阿 求 你 禁止 我 的 口 把守 我 的 嘴 |
| Set a watch, O LORD, before my mouth keep the door of my lips. | 耶 和 華 阿 求 你 禁 止 我 的 口 把 守 我 的 嘴 |
| Set not up with Allah any other god (O man) lest thou sit down reproved, forsaken. | 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 |
| Set not up with Allah any other god (O man) lest thou sit down reproved, forsaken. | 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 |
| But I am poor and sorrowful let thy salvation, O God, set me up on high. | 但 我 是 困苦 憂傷 的 神阿 願 你 的 救恩 將 我 安置 在 高處 |
| But I am poor and sorrowful let thy salvation, O God, set me up on high. | 但 我 是 困 苦 憂 傷 的 神 阿 願 你 的 救 恩 將 我 安 置 在 高 處 |
| O listener, do not set up another God with Allah, for you will then remain seated condemned, helpless. | 你不要使任何物与真主同受崇拜 以免你变成受责备 遭遗弃的 |
| O listener, do not set up another God with Allah, for you will then remain seated condemned, helpless. | 你不要使任何物與真主同受崇拜 以免你變成受責備 遭遺棄的 |
| Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people. | 猶大 阿 我 使 被 擄 之 民 歸回 的 時候 必有 為 你 所 命定 的 收場 |
| Also, O Judah, he hath set an harvest for thee, when I returned the captivity of my people. | 猶 大 阿 我 使 被 擄 之 民 歸 回 的 時 候 必 有 為 你 所 命 定 的 收 場 |
| The data were captured by a set of reference current meters anchored in the seabed and by a second set of instruments installed on an oceanographic vessel (B O Mytilus). | 利用一个由安放在海底的参考水流表组成的系统和另一个安装在海洋考察船 贻贝号海洋考察船 上的仪器系统 采集了数据 |
| Set thee up waymarks, make thee high heaps set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities. | 以色列 民哪 民 原文 作 處女 你 當為 自己 設立 指 路碑 豎起 引路 柱 你 要 留心 向 大路 就是 你 所 去 的 原路 你 當回轉 回轉 到 你 這些 城邑 |
| Set thee up waymarks, make thee high heaps set thine heart toward the highway, even the way which thou wentest turn again, O virgin of Israel, turn again to these thy cities. | 以 色 列 民 哪 民 原 文 作 處 女 你 當 為 自 己 設 立 指 路 碑 豎 起 引 路 柱 你 要 留 心 向 大 路 就 是 你 所 去 的 原 路 你 當 回 轉 回 轉 到 你 這 些 城 邑 |
| So that Christmas maybe I've got time for this that Christmas I got the Mister Wizard Fun o Rama chemistry set. | 笑 那个圣诞节 或许我有时间讲这些 那个圣诞节我得到了巫师的找乐子化学集 |
| O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens. | 大衛 的 詩 交與 伶長 用迦 特樂器 耶和華 我 們 的 主阿 你 的 名 在 全 地 何其 美 你 將 你 的 榮耀彰 顯於天 |
| O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens. | 大 衛 的 詩 交 與 伶 長 用 迦 特 樂 器 耶 和 華 我 們 的 主 阿 你 的 名 在 全 地 何 其 美 你 將 你 的 榮 耀 彰 顯 於 天 |
| Then when he saw the sun rising, he said Is this my Lord? Is this the greatest? So when it set, he said O my people! surely I am clear of what you set up (with Allah). | 当地看见太阳升起的时候 他说 这是我的主 这是更大的 当太阳没落的时候 他说 我的宗族啊 我对于你们所用来配主的事物 是无关系的 |
| Then when he saw the sun rising, he said Is this my Lord? Is this the greatest? So when it set, he said O my people! surely I am clear of what you set up (with Allah). | 當地看見太陽升起的時候 他說 這是我的主 這是更大的 當太陽沒落的時候 他說 我的宗族啊 我對於你們所用來配主的事物 是無關係的 |
| And, (O Muhammad) set thy purpose resolutely for religion, as a man by nature upright, and be not of those who ascribe partners (to Allah). | 并 奉命说 你应当趋向正教 你切莫做一个以物配主的人 |
| And, (O Muhammad) set thy purpose resolutely for religion, as a man by nature upright, and be not of those who ascribe partners (to Allah). | 並 奉命說 你應當趨向正教 你切莫做一個以物配主的人 |
| O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul and have not set thee before them. | 神阿 驕傲 的 人 起 來攻擊 我 又 有 一 黨強橫 的 人 尋索 我 的 命 他 們沒 有 將 你 放在 眼中 |
| O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul and have not set thee before them. | 神 阿 驕 傲 的 人 起 來 攻 擊 我 又 有 一 黨 強 橫 的 人 尋 索 我 的 命 他 們 沒 有 將 你 放 在 眼 中 |
| But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods, nor worship the golden image which you have set up. | 即或 不然 王阿 你 當 知道 我 們決 不 事 奉 你 的 神 也 不 敬拜 你 所立 的 金像 |
| But if not, be it known to you, O king, that we will not serve your gods, nor worship the golden image which you have set up. | 即 或 不 然 王 阿 你 當 知 道 我 們 決 不 事 奉 你 的 神 也 不 敬 拜 你 所 立 的 金 像 |
| But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. | 即或 不然 王阿 你 當 知道 我 們決 不 事 奉 你 的 神 也 不 敬拜 你 所立 的 金像 |
| O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you? | 無知 的 加拉太 人 哪 耶穌基督 釘十字架 已 經活畫 在 你 們眼前 誰 又 迷惑 了 你 們呢 |
| But if not, be it known unto thee, O king, that we will not serve thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. | 即 或 不 然 王 阿 你 當 知 道 我 們 決 不 事 奉 你 的 神 也 不 敬 拜 你 所 立 的 金 像 |
| O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you? | 無 知 的 加 拉 太 人 哪 耶 穌 基 督 釘 十 字 架 已 經 活 畫 在 你 們 眼 前 誰 又 迷 惑 了 你 們 呢 |
| O Prophet, say to thy wives 'If you desire the present life and its adornment, come now, I will make you provision, and set you free with kindliness. | 先知啊 你对你的众妻说 如果你们欲得今世的生活与其装饰 那末 你们来吧 我将以离仪馈赠你们 我任你们依礼而离去 |
| O Prophet, say to thy wives 'If you desire the present life and its adornment, come now, I will make you provision, and set you free with kindliness. | 先知啊 你對你的眾妻說 如果你們欲得今世的生活與其裝飾 那末 你們來吧 我將以離儀饋贈你們 我任你們依禮而離去 |
| And now have We set thee (O Muhammad) on a clear road of (Our) commandment so follow it, and follow not the whims of those who know not. | 然后 我使你遵循关于此事的常道 你应当遵守那常道 不要顺从无知者的私欲 |
| Say (O Muhammad, unto the disbelievers) I know not whether that which ye are promised is nigh, or if my Lord hath set a distant term for it. | 你说 我不知道你们被警告的刑罚是临近的呢 还是我的主将为它规定一个期限呢 |
| And now have We set thee (O Muhammad) on a clear road of (Our) commandment so follow it, and follow not the whims of those who know not. | 然後 我使你遵循關於此事的常道 你應當遵守那常道 不要順從無知者的私欲 |
| Say (O Muhammad, unto the disbelievers) I know not whether that which ye are promised is nigh, or if my Lord hath set a distant term for it. | 你說 我不知道你們被警告的刑罰是臨近的呢 還是我的主將為它規定一個期限呢 |
| I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night ye that make mention of the LORD, keep not silence, | 耶路撒冷 阿 我 在 你 城 上 設立 守望 的 他 們晝 夜 必不靜默 呼籲 耶和華 的 你 們 不 要 歇息 |
| I have set watchmen upon thy walls, O Jerusalem, which shall never hold their peace day nor night ye that make mention of the LORD, keep not silence, | 耶 路 撒 冷 阿 我 在 你 城 上 設 立 守 望 的 他 們 晝 夜 必 不 靜 默 呼 籲 耶 和 華 的 你 們 不 要 歇 息 |
| There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed nego these men, O king, have not regarded thee they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. | 現在 有 幾個猶 大人 就是 王所派 管理 巴比倫省 事 務 的 沙得拉 米煞 亞伯尼歌 王阿 這些 人 不理 你 不 事 奉 你 的 神 也 不 敬拜 你 所立 的 金像 |
| There are certain Jews whom thou hast set over the affairs of the province of Babylon, Shadrach, Meshach, and Abed nego these men, O king, have not regarded thee they serve not thy gods, nor worship the golden image which thou hast set up. | 現 在 有 幾 個 猶 大 人 就 是 王 所 派 管 理 巴 比 倫 省 事 務 的 沙 得 拉 米 煞 亞 伯 尼 歌 王 阿 這 些 人 不 理 你 不 事 奉 你 的 神 也 不 敬 拜 你 所 立 的 金 像 |
| (r) Inform the Committee within a year of the specific steps taken in pursuance of the recommendations set out in paragraph 35, subparagraphs (e), (f), (l) and (o) above | 41. 委员会请缔约国在一年时间内提供资料 介绍其对上述第40段(d) (e) (f) (g) (h) (i) (j)和(l)分段中的委员会建议的回应情况 |
| And then We set you, (O Prophet), on a clear high road in religious matters. So follow that and do not follow the desires of those who do not know. | 然后 我使你遵循关于此事的常道 你应当遵守那常道 不要顺从无知者的私欲 |
| And then We set you, (O Prophet), on a clear high road in religious matters. So follow that and do not follow the desires of those who do not know. | 然後 我使你遵循關於此事的常道 你應當遵守那常道 不要順從無知者的私欲 |
| They said O Dhu'l Qarneyn! Lo! Gog and Magog are spoiling the land. So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them? | 他们说 左勒盖尔奈英啊 雅朱者和马朱者 的确在地方捣乱 我们向你进贡 务请你在我们和他们之间建筑一座壁垒 好吗 |
| They said O Dhu'l Qarneyn! Lo! Gog and Magog are spoiling the land. So may we pay thee tribute on condition that thou set a barrier between us and them? | 他們說 左勒蓋爾奈英啊 雅朱者和馬朱者 的確在地方搗亂 我們向你進貢 務請你在我們和他們之間建築一座壁壘 好嗎 |
| There was general support for the definitions in draft articles 1 (f), (o), (p), (q) and (r), subject to the drafting suggestions set out above in paragraphs 181 to 184. | 与会者普遍支持第1(f) (o) (p) (q)和(r)条草案中的定义 但尚须按照上文第181 184段所述建议修改其行文措词 |
| Then, when he saw the sun rising, he said, This is my lord, this is bigger. But when it set, he said, O my people, I am innocent of your idolatry. | 当地看见太阳升起的时候 他说 这是我的主 这是更大的 当太阳没落的时候 他说 我的宗族啊 我对于你们所用来配主的事物 是无关系的 |