Translation of "setting forth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Forth - translation : Setting - translation : Setting forth - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

3.1.9 Reservations to provisions setting forth a rule of jus cogens
3.1.9 对载述强制法规则的条款提出的保留
The situation was different with reservations to provisions setting forth norms of jus cogens or non derogable rules.
44. 这种情况与对载有强制法规范或不可减损规则的条款提出的保留不同
Preparation of a model legislative guide on the family, regulating marriage and defining relations between spouses and children and setting forth the rights and duties of all in the family setting, with a view to responding to contemporary developments
1. 编写一个有关家庭的示范立法指南 规范婚姻并确定夫妻和子女之间的关系 并且规定家庭中所有人的权利和义务 以适应现代社会的发展
He has revealed this Book to you, setting forth the truth and confirming the earlier Books, and earlier He revealed the Torah and Gospel
他降示你这部包含真理的经典 以证实以前的一切天经 他曾降示 讨拉特 和 引支勒
He has revealed this Book to you, setting forth the truth and confirming the earlier Books, and earlier He revealed the Torah and Gospel
他降示你這部包含真理的經典 以証實以前的一切天經 他曾降示 討拉特 和 引支勒
The Law on Gender equality in BiH envisages the setting forth of the Agency for Gender Equality at the state BiH level with the following tasks
17 波黑两性平等法 为在国家一级设立两性平等机构提出了下列任务
Last month, President Xi Jinping announced a set of sweeping economic reforms at the Central Committee s Third Plenum, setting forth his vision of the great rejuvenation of the Chinese nation.
上个月 习近平在中央委员会十一届三中全会上宣布了全套改革措施 提出了 实现中华民族伟大复兴 的目标 他的60点计划包括落实制定存贷款市场利率的财政政策及财政部门改革 允许私营投资者参与国有企业 活跃中小企业 放宽劳动力限制以及征收房产税增加地方政府收入
(3) The price setting method and the basis for the price setting
( 三 ) 定价 方式 或者 定价 依据
Priority setting
制定优先次序
Standard setting
三 判订标准
Standard setting
制订标准
Standard setting
5. 制订标准
Standard setting
5. Standard setting
Setting standards
3. 制定标准
Setting an attribute
瞰赽 1. Setting an attribute
award setting aside
裁决 撤销
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
或者为了盲人 每天生活上的家用装置 教育设施 办公设施应用服务
kontact Starting Component Setting
kontact 的选择组件窗口
Setting the slide names
设置幻灯片名称
Setting an Environment Variable
瞰赽 1. Setting an Environment Variable
Setting SESAM transaction parameters
瞰赽 1. Setting SESAM transaction parameters
setting firm the mountains,
他使山峦稳定
setting firm the mountains,
他使山巒穩定
By the setting star,
以没落时的星宿盟誓
By the setting star,
以沒落時的星宿盟誓
Setting goals and targets
B. 制定目标和具体目标
Radiation mitigation and standard setting
减轻辐射和制订标准
I've set it on the fastest setting, and I'm going to now take another one set to the same setting.
我已经将它调至最高档 我把另一台 也调到同样
Adds setting to the server environment.
putenv
Configure LVM in a graphical setting
在图形环境中配置逻辑卷管理(LVM)
Future priorities for standard setting activities
标准制订活动的未来优先事项
Setting the scene Background and context
1. 背景和情况
Present standards and standard setting activities.
5. 当前的标准和标准制订活动
If they had intended to go out (to fight) they would surely have made preparations. But God did not like their setting forth, and they were held back and told Stay at home with those who stay behind.
假若他们有心出征 必定早已准备就绪了 但真主不愿他们出征 故阻止他们 有人曾对他们说 你们与老弱妇孺们呆在家里吧
If they had intended to go out (to fight) they would surely have made preparations. But God did not like their setting forth, and they were held back and told Stay at home with those who stay behind.
假若他們有心出征 必定早已準備就緒了 但真主不願他們出征 故阻止他們 有人曾對他們說 你們與老弱婦孺們呆在家裡吧
He also refers to the relevant provisions of the State party's Criminal Procedure Code (CPC) setting forth the obligation of the Public Prosecutor to undertake measures necessary for the investigation of crimes and the identification of the alleged perpetrators.
他还提到 缔约国 刑事诉讼法 有关条款规定检察官有义务采取必要措施 调查罪行并查明指控的案犯
Setting this to 0 means no limit.
The seventh parameter timelimit sets the number of seconds how long is spend on the search. Setting this to 0 means no limit. NOTE This parameter can NOT override server side preset timelimit. You can set it lower though.
Example 3. php.ini setting for SJIS users
ד 3. php.ini setting for SJIS users
The music works perfectly in that setting.
在那种背景下 这样的音乐是完美的
It's really about setting up a dialogue.
而将它看成建立一个对话
Thank you for setting up my display.
感谢主持人把它摆在这儿 供我作道具用
You can be future oriented, setting goals.
当然 你也可以 展望未来 设定一个目标
Policy initiatives Standard setting with regard to
b 与执行有关的准则
C. Future priorities for standard setting activities
C. 标准制订活动的未来优先事项
(a) Future priorities for standard setting activities.
(a) 标准制订活动的未来优先事项

 

Related searches : By Setting Forth - Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth - Forth Below - Putting Forth - Draw Forth - Shine Forth - Poured Forth - Forth Floor - Spew Forth - Shines Forth