Translation of "shall cooperate with" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Cooperate - translation : Shall - translation :

Shall cooperate with - translation : With - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In fulfilling his her tasks, the coordinator shall cooperate with country rapporteurs.
协调员在履行其职责时 与国别报告员合作
I shall do my best to cooperate and to work constructively with all of you.
我将尽全力与大家合作并建设性地一工作
(b) If an inquiry is made in accordance with the present paragraph the Committee shall cooperate with the State party concerned.
(b) 委员会若根据本款进行调查 有关缔约国合作
1. Each State Party shall cooperate with the Committee and assist its members in the fulfilment of their mandate.
一. 各缔约国当与委员会合作 协助委员会成员履行其任务
Parties shall cooperate in the establishment of a long term goal with respect to atmospheric concentrations of greenhouse gases.
108. 缔约方合作制订有关温室气体大气浓度的长期目标
We shall continue our efforts on all these issues and stand ready to cooperate with all States and international organizations.
我国将在所有这些问题上继续努力 并且愿意所有国家和国际组织合作
1. In the application of this Protocol the Sub Committee and the State party concerned shall cooperate with each other.
1. 在执行本议定书时 小组委员会和有关缔约国相互合作
States shall cooperate with each other in the conservation and management of living resources in the areas of the high seas.
各国互相合作以养护和管理公海区域内的生物资源
(g) To cooperate with the International Criminal Court and to continue to cooperate with the International Tribunal for Rwanda
(g) 与国际刑事法院合作 并继续与卢旺达问题国际法庭合作
Nevertheless, that State shall cooperate in good faith with other aquifer States with a view to providing as much information as possible under the circumstances.
但该国其他含水层国善意合作,以期根据情况尽量提供资料
The Committee shall invite the State party concerned, through the Secretary General, to cooperate with it in the conduct of the inquiry.
委员会通过秘书长请有关缔约国在进行调查方面给予合作
1. Law enforcement authorities of States Parties shall cooperate with one another in order to exchange information to enable them to determine
1. 缔约国执法当局当相互合作 以便交换资料使它们得以确定
Nevertheless, that State shall cooperate in good faith with the other watercourse States with a view to providing as much information as possible under the circumstances.
但该国其他水道国进行诚意合作,以期在这种情况下尽量提供可能提供的资料
We try to cooperate with your government.
亲爱的少校 我们正尽量跟贵政府合作
Do you intend to cooperate with us?
你打不打算跟我們合作
The army has to cooperate with traders.
军队必须和像葛兰格一样的商人进行合作 是 长官 我明白
Each Party listed in Annex I to the Convention shall implement the campaign and may cooperate with any other Parties in doing so.
公约 附件一所列每一缔约方都开展这种运动 并在这方面可与任何其他缔约方合作
The Agency shall cooperate with the various international and regional organizations on the basis of the recognized principles and forms of multilateral cooperation.
执行局根据公认的多边合作原则和方式,与各个国际和区域组织进行合作
States parties shall cooperate in the prevention of acts of nuclear terrorism, particularly, by
缔约国合作防止核恐怖主义行为,特别通过
(a) Shall cooperate with the notified States by providing them, on request, with any additional data and information that is available and necessary for an accurate evaluation and
(a) 与被通知国合作,依请求向其提供为进行准确评价而需要的任何可以得到的补充数据和资料 并且
We have continued to cooperate fully with UNMEE.
我们继续与埃厄特派团全面合作
Zaire will cooperate fully with the International Tribunal
扎伊尔与国际法庭全面合作
They shall, as appropriate, cooperate to establish subregional or regional fisheries organizations to this end.
为此目的 这些国家在适当情况下进行合作 以设立分区域或区域渔业组织
(c) To cooperate fully with the International Criminal Court
(c) 与国际刑事法院充分合作
(f) Cooperate with other States through multilateral training seminars
(f) 通过多边培训研讨会与其他国家合作
Why didn't you cooperate with my staff this morning?
今天早上, 你没有帮我们
States Parties shall cooperate in the prevention of the offences set forth in article 2, particularly
缔约国特别通过下列方式,在防止第2条所述的罪行方面进行合作
The Office shall cooperate with the competent Colombian authorities in facilitating the proper administration of justice, ensuring compliance with public regulations and preventing any abuses in connection with such privileges, immunities and facilities.
办事处与哥伦比亚主管当局合作 便利司法的正常进行 保证遵守国家的规定 防止出现任何滥用上述特权 豁免权和便利的行为
quot (1) In matters referred to in article 1, courts of this State shall cooperate to the maximum extent possible with foreign courts and foreign representatives.
quot 1 对于第1条所述事项 我国法院与外国法院和外国代表开展最大限度的合作
(c) The inventory shall be extended to relevant archives held by third countries, who shall be expected to cooperate with a view to communicating or restituting archives for the purpose of establishing the truth.
目录包括第三国保有的有关档案 第三国可就档案的通报或交还进行合作 以确立真相
(1) The courts of the enacting State, and administrators appointed in the enacting State, shall cooperate to the maximum extent possible with foreign courts or competent authorities and with foreign representatives.
quot (1) 颁布国法院和在颁布国境内指定的管理人与外国法院或主管当局以及外国代表共开展最大限度的合作
Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur
26. 请所有有关机制与特别报告员合作
The State party's failure to cooperate fully with the Committee
缔约国没有委员会充分合作
Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur
29. 请所有有关机制与特别报告员合作
However, the author did not cooperate with the prison authorities.
然而 提交人不与监狱当局合作
I would be most pleased to cooperate fully with them.
我将非常乐意和他们进行合作
We are determined to cooperate with any friend of Uganda
我們下定決心與所有烏干達的朋友合作
Try to get your daughter back but cooperate with us.
试图把你的女儿救回来 而不是和我们合作
Each Party that has submitted information which is the subject of such in depth review shall cooperate reasonably with the secretariat in all matters concerning such review.
已经提交受此种深入审查的信息的每一缔约方就涉及此种审查的所有事务与秘书处进行合理的合作
1. Law enforcement, immigration or other relevant authorities of States Parties shall, as appropriate, cooperate with one another by exchanging information, in accordance with their domestic law, to enable them to determine
1. 缔约国执法 移民或其他有关当局酌情根据本国法律相互合作 交换信息 以便能够确定
1. States Parties shall cooperate closely with one another, consistent with their respective domestic legal and administrative systems, to enhance the effectiveness of law enforcement action to combat the offences covered by this Convention. Each State Party shall, in particular, adopt effective measures
1. 缔约国在符合本国法律和行政管理制度的情况下相互密切合作 以加强打击本公约所涵盖的犯罪的执法行动的有效性 各缔约国尤其采取有效措施 以便
1. States Parties shall cooperate closely with one another, consistent with their respective domestic legal and administrative systems, to enhance the effectiveness of law enforcement action to combat the offences covered by this Convention. States Parties shall, in particular, take effective measures
一 缔约国当在符合本国法律制度和行政管理制度的情况下相互密切合作 以加强打击本公约所涵盖的犯罪的执法行动的有效性 缔约国尤其当采取有效措施 以便
States Parties shall cooperate to the fullest extent possible to prevent and suppress the smuggling of migrants by sea, in accordance with the international law of the sea.
缔约国根据国际海洋法尽可能充分地开展合作 以预防和取缔海上偷运移民活动
4. The Subcommittee on Prevention and the States Parties shall cooperate in the implementation of the present Protocol.
4. 防范小组委员会和缔约国合作执行本议定书
29. Requests all relevant mechanisms to cooperate with the Special Rapporteur
29. 请所有有关机制与特别报告员合作

 

Related searches : Shall Cooperate - Cooperate With - Shall Reasonably Cooperate - Shall Cooperate Fully - Shall Fully Cooperate - Cooperate With Efforts - Can Cooperate With - Cooperate With You - Cooperate Fully With - We Cooperate With - Cooperate With Inquiries - Please Cooperate With - Reasonably Cooperate