Translation of "shall not contain" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contain - translation : Shall - translation :
应

  Examples (External sources, not reviewed)

The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容
The notification shall contain the following data
运输的确切起始和终止日期
The annual compliance report shall contain contents as follows
公司 年度 合规 报告 应当 包括 以下 内容
15. A request for mutual legal assistance shall contain
15. 司法协助请求书应载有
15. A request for mutual legal assistance shall contain
十五 司法协助请求书应当包括下列内容
Article 18 An insurance contract shall contain the following particulars
第十八 条 保险 合同 应当 包括 下列 事项
This bottle of yogurt does not contain lactose.
這瓶酸奶不含乳糖
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
2. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
2 重申方案概算概要应载列下列各点
2. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
2. 重申拟议方案预算纲要应包括以下内容
3. Reaffirms that the proposed programme budget outline shall contain an indication of the following
3. 重申拟议方案预算大纲应包括以下内容
Bolivia's criminal law does not contain specific provisions regarding terrorist financing.
b) 玻利维亚的刑法没有明确将资助恐怖主义定为犯罪
His is all that the heavens and the earth contain. To God shall all things return.
天地万物都是真主的 万事只归真主
His is all that the heavens and the earth contain. To God shall all things return.
天地萬物都是真主的 萬事只歸真主
As mentioned previously, the TRAINS database does not contain AVEs of NTBs.
26. 如前所述 TRAINS数据库中没有非关税壁垒的从价税等值信息
Constitutional Provisions. Constitution does not specifically contain an article relating to health.
宪法 条款 宪法 没有具体包含有关保健的条款
The report did not contain many examples of Government initiated temporary special measures.
报告未包含许多由政府发起的暂行特别措施的例子
The Constitution does not contain a definition or description of discrimination against women.
但不歧视的概念是与 宪法 融为一体的 在内涵上是明确的
The notice referred to in paragraph 1 of this rule shall contain or be accompanied by information regarding
2. 本条第1款提到的通知应载有或附有下列方面的资料
While the original text of the GATS does not contain any provisions to that effect, other international agreements, at the bilateral or regional level, contain variations of such rules.
虽然 服贸总协定 的原始案文不含有这方面的任何规定 双边或区域层次的其他一些国际协定含有不同形式的此类规则
The Board noted, however, that the plan still did not contain any estimated costs.
但委员会指出 该计划仍未列出预计费用
According to Mutko, it does not contain anything that could cause concern for Russia.
据穆特科所述 标准中不包含任何可能引起俄罗斯担忧的事情
Cookies may contain nuts or peanuts, even if not included in the ingredient list.
餅乾中可能含有堅果或花生 即使沒被列入原料配方中
Elements with even index numbers contain category paths, odd elements contain corresponding category names.
The array consists of pairs. Elements with even index numbers contain category paths, odd elements contain corresponding category names.
Languages contain patterns.
语言会有一定模式
The Commission's original text for article 69 did not contain the reference to armed conflict.
委员会关于第六十九条的最初案文没有提及武装冲突
Such requests shall contain a statement to the effect that the request does not imply that a decision has been reached on the question of admissibility of the communication by the Committee.
2. 在此种要求中应说明 该要求并不意味着委员会已经就有关来文的可否受理问题作出了决定
These laws do not contain provisions which would prohibit the work of women in NGO sector.
这些法律不包含禁止妇女在非政府组织部门工作的条款
Most environmental treaties do not contain express provisions on their applicability in case of armed conflict.
大多数环境条约不含关于其在武装冲突情况下的适用性的明确条款
Secondly, we believe that the term peacebuilding operations does not contain legally defined concepts or provisions.
第二 我们认为 建设和平行动 一词不含法律上界定的概念或规定
What does it contain?
它包含了什么
Most toothpastes contain fluoride.
大多数牙膏里含有氟化物
The information should contain
1. 资料应包括
It regrets, however, that it does not contain sufficient information on the practical application of the Convention.
然而 委员会遗憾地感到 报告尚未载有关于切实执行 公约 的充实资料
This report does not contain any signature or name of the person purported to have signed it.
这份报告并没有任何人签字或应当签字者的姓名
Article 3 of the Convention does not contain a reference to other acts of cruel, inhuman or degrading treatment or punishment as does article 16, nor does article 16 contain a reference to article 3.
第3条同第16条不同 其中没有提到 其他残忍 不人道或有辱人格的待遇或处罚的行为 而第16条也没有提到第3条
This annex does not contain any entries as the competent Security Council sanctions committee has not yet issued a list of names.
由于安全理事会主管制裁委员会尚未发布名单 本附件暂无内容
The Committee shall submit to the Council an annual report on its activities, which shall contain, inter alia, the concluding observations of the Committee relating to each State party's report.
1. 委员会应每年向理事会提交关于其活动的报告 该报告除其他外 应载有委员会就每一缔约国的报告提出的结论性意见
A compliance policy, as a programmatic document for the compliance management of an insurance company, shall at least contain the contents as follows
合规 政策 是 保险 公司 进行 合规 管理 的 纲领性 文件 至少 应当 包括 以下 内容
Each report shall contain information only on those Kyoto Protocol units valid for that commitment period.3 The SEF consists of six tables.
4. 如果附件一缔约方同时进行两个或更多承诺期的交易 则该缔约方应为每个承诺期分别提交完整的报告
(c) To apply enhanced scrutiny to transfers of funds that do not contain complete information on the originator.
㈢ 对发端人信息不完整的资金转移加强审查
The lush heart note, Melaleuca bark note which does not contain any Melaleuca bark, because it s totally forbidden.
中味 甜味香料 还有 后味 白千层树树皮 其中并不含白千层树树皮 因为那是被禁止的
These statistics do not contain information on decisions issued and return of abandoned property, business premises and land.
这些统计数据不包括有关所作决定 以及被遗弃的财产 商业场地和土地的归还情况
The Geneva Conventions of 12 August 1949 contain explicit fair trial requirements that are not subject to derogation.
1949年8月12日 日内瓦公约 明确地载有不应受到克减的公平审判要求
If the notification does not contain the information required, it is required to inform the notifying Party accordingly.
如果通知未包括所需资料 它应将此情况通知发出通知的缔约方

 

Related searches : Shall Contain - Not Contain - Do Not Contain - Must Not Contain - May Not Contain - Should Not Contain - Will Not Contain - Did Not Contain - Does Not Contain - Shall Not - Shall Not Restrict - Shall Not Accrue - Shall Not Solicit