Translation of "shared service unit" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Service - translation : Shared - translation : Unit - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit
一个一般事务 其他职等 调解支助股行政与研究助理 员额
The messenger sub unit has a particularly high concentration of low level General Service posts.
送信员事务股是低层一般事务员额高度集中之地
b Includes Protocol Unit, Legal Affairs Section, Joint Mission Analysis Cell, Quick impact Projects Unit and Conduct and Discipline Unit (14 positions in the Conduct and Discipline Unit, comprising 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 Field Service, 1 General Service (Other level), and 5 national staff, including 2 national officers, are funded under general temporary assistance).
b 包括礼宾股 法律事务科 特派团联合分析小组 速效项目股及行为和纪律股(行为和纪律股的14个职位由一般临时助理人员经费供资, 包括1 个D 1 1 个P 5 2 个P 4 3 个P 3 1 个外勤人员 1 个一般事务 其他职等 人员和包括2 个本国干事在内的5 个本国工作人员)
Now, people are familiar with the innovative products for service, such as shared cycling, e commerce and smart tourism
现在人们耳熟能详的共享单车 电子商务 智慧旅游等服务创新的产物
All activities related to website design, development, maintenance and content management are shared among the units of the Service.
该处各股之间共同承担网页的设计 开发 维持及内容管理的所有活动
It follows that the means of collecting, evaluating, and transmitting information must be shared and placed at the service of humankind.
所以 必须分享收集 评价和传输信息的手段 为人类服务
It also suggested the establishment of an administrative and technical unit to service the intersessional process of the Review Conference.
还建议设立一个行政技术单位 为审议大会闭会期间进程服务
(c) Staffing for the Property Disposal Unit is proposed by establishing three new posts (one additional Field Service post, one United Nations Volunteer position and one national General Service staff post).
(c) 提议为财产处理股设置3个新的员额 增加1个外勤事务员额 1个联合国志愿人员员额 1个本国一般事务人员员额
Additionally, the sub unit is no longer able to provide dedicated service to major conferences and, as is customary, to the various offices which require dedicated service during the General Assembly.
此外 事务股也不再能够向主要的会议提供专门服务 以及按惯例在大会期间向要求专门服务的各单位提供服务
58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations
58 257. 联合检查组关于改革联合国和平行动外勤事务人员职类的报告
The major challenge faced by the Monitoring and Evaluation Unit is its limited staffing resources (1 Professional and 1 General Service).
70. 监测和评价股面临的主要挑战是其有限的人力资源 一个专业人员和一个一般事务人员
2 The unit cost for the General Service category is 4.6 million divided by 304 staff members, which amounts to 15,131.
2 每名一般事务工作人员的单元费用为460万美元除以工作人员人数304 为15 131美元
Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations.
在这些员额中 13个员额由维持和平行动支助账户供资 设在维也纳的调查股 1个P 5 2个P 4 3个P 3和2个一般事务人员 其他职等 以及内罗毕调查股 2个P 4 2个P 3和1个一般事务人员 当地雇员
In the Investigative Unit in Nairobi, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Local level)).
22. 监督厅为内罗毕的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 当地雇员)
In the Investigative Unit in Vienna, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Other level)).
23. 监督厅为维也纳的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 其他职等)
As previously reported, the Police Reserve Unit received closely supervised in service training until its first operational deployment on 29 November 2004.
34. 如先前报告 在2004年11月29日首次作业部署前 后备警察部队在严格监督下接受了在职培训
It is proposed to strengthen the Unit with four additional posts for a Chief of the Unit (P 5), a Judicial Officer (P 3), a Corrections Officer (P 3) and an Administrative Assistant (General Service (Other level)).
现提议加强该股 增设四个员额 一个股长 P 5 一个司法干事 P 3 一个惩戒干事 P 3 和一个行政助理 一般事务 其他职等
The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions.
102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额
During the biennium, staff within the sub unit have been attracted by the availability of higher level General Service vacancies in other offices.
在两年期内 事务股内的工作人员受到其他单位级别较高的一般事务空缺所吸引
(I) E commerce export enterprises registered in the comprehensive experimental area, and the export date, goods name, measurement unit, quantity, unit price and amount are registered in the registration place cross border e commerce online integrated service platform.
(一)电子商务出口企业在综试区注册 并在注册地跨境电子商务线上综合服务平台登记出口日期 货物名称 计量单位 数量 单价 金额
(f) Establishment of four national General Service staff posts (Language Assistants Drivers), in the Human Rights Unit, and redeployment to the Unit of one national General Service staff post from the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General, for a total of five national Language Assistants Drivers (A 59 748, para. 16 (b))
(f) 在人权股设立4个本国一般事务人员员额 语文助理 司机 并将秘书长首席副特别代表办公室1个本国一般事务人员员额调到人权股 这样便共计有5个语文助理 司机 员额(A 59 748,第16(b)段)
(1) Where a securities firm violates provisions to entrust other unit or individual to undertake activities of client solicitation, client service or product sale.
( 一 ) 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 或者 产品 销售 活动
The Health Service Unit had increased consultations because of the increase in witness arrivals, and, hence, the number of consultants and nurses has increased.
86. 医务股因更多证人的到来而增加了看病者人数 所以医生和护士的人数也增加了
A series of workshops for senior managers were held, specialist training courses for the Police Reserve Unit commenced, and in service training of the Rapid Intervention Unit continued in the areas of leadership, command and control, and the handling of riots.
为高级管理人员举办了一系列讲习班 对后备警察部队进行的专家培训已经开始 对快速干预部队进行的领导才能 指挥与控制和处理骚乱在职培训仍在进行
(h) Conversion of one national General Service staff post in the Gender Issues Unit to the National Officer category (A 59 748, para. 16 (c))
(h) 将社会性别问题股1个本国一般事务员额改划为本国干事职类(A 59 748,第16(c)段)
The UNAMA Gender Unit also developed a specific gender module for the civil administrators training programme of the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission.
联阿援助团社会性别股还特别为独立行政改革和公务员制度委员会的民政人员培训方案制订了性别问题单元
The Chief of the Information Systems Unit supports the computer application systems that service the Fund's operations in the areas of financial services, client services, participation and separations, and also supports certain projects in the Investment Management Service.
信息管理股股长支助服务于基金在金融事务 顾客事务 参与和离职领域业务的电脑应用程序系统 并支助投资管理处的一些项目
Firstly, the electronic commerce export enterprises registered in the comprehensive pilot region and registered the export date, name of goods, unit of measurement, quantity, unit price, and amount on the online integrated service platform for cross boarder electronic commerce in the registration place.
第一 电子商务出口企业在综试区注册 并在注册地跨境电子商务线上综合服务平台登记出口日期 货物名称 计量单位 数量 单价 金额
27.19 Subprogramme 1 will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit.
27.19 次级方案1由战略传播司执行 该司包括传播运动处 新闻中心处 联合国各新闻中心和新闻处 新闻部门及区域联络中心 若有 以及委员会联系股
23.7 The subprogramme will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit.
23.7 次级方案将由战略传播司负责实施 该司包括传播运动处 新闻中心处 联合国新闻中心和新闻处 新闻部门和区域联络中心以及委员会联络股
(g) Establishment of one Administrative Assistant post at the General Service level to assist the Chief of the Gender Issues Unit (A 59 748, para. 16 (c))
(g) 设立1个一般事务职类行政助理员额 协助社会性别问题股股长工作(A 59 748,第16(c)段)
In that connection, the newly established Compliance, Evaluation and Monitoring Unit would support and examine disciplinary action by providing an independent, consistent and well documented incident reporting service.
在这方面 新成立的遵章 评价和监测股将支持和审查纪律行动 方法是提供独立 一致和记录良好的事件通报服务
The chief of the Field Support Service will directly manage and supervise the work of the Training and Standardization Section and of the Critical Incident Stress Management Unit.
外地支助处处长直接管理和监督训练和标准化科及创伤性应激反应管理股的工作
The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support.
信息技术事务司重新界定了信息和通信技术服务股的工作范围 以包括质量保证 不断改进以及风险管理支助方面的责任
In the shared future, it will be just that, shared.
共享的未来中 这些都将只是共享
An Administration Unit, headed by an Administrative Officer (P 3), and staffed with a Finance Officer (P 3), a Communications Officer (Field Service), an Information and Technology Officer (Field Service), a communications assistant (General Service (Other level)) and six local level staff, will provide administrative and logistical services in support of UNPOS substantive activities.
11. 行政股由一名行政干事 P 3 领导 工作人员包括一名财务干事 P 3 一名通信干事 外勤人员 一名信息和通信干事 外勤人员 一名通信助理 一般事务人员 当地雇员 和6名当地工作人员 该股将为支助联索政治处的实务活动提供行政和后勤方面的服务
The Secretariat shared the concern about unfunded end of service and post retirement benefit liabilities and was currently preparing a report on that question, which would be available in early 2005.
34. 秘书处也对经费仍无着落的服务终了津贴和退休后津贴的债务感到关切 并且目前正在编写一份关于这个问题的报告 2005年初便可索取
a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit.
行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc)
A second unit (TEMISAT 2) was manufactured together with the first one it is stored on the ground and could be launched to increase the in orbit service capacity.
第二颗卫星(TEMISAT 2)是与第一颗卫星一道制造的 它现正存放在地面 可为增强在轨服务能力而发射
The EUFOR integrated police unit capability is also active in contributing to the fight against organized crime, in cooperation with local law enforcement agencies, particularly the State Border Service.
欧盟部队综合警察股也与地方执法机构特别是国家边防局合作 积极协助打击有组织犯罪
Specialisation within all bodies involved in combating the financing of terrorism. This applies to the Dutch FIU (MOT), the specialised financial intelligence police unit (BLOM) and the Public Prosecution Service.
1. 从事打击恐怖主义筹资的所有机构均设专门人员 包括荷兰金融情报室 MOT 专门金融情报警察单位 BLOM 以及检察处
Furthermore, the International Civil Aviation Organization and international requirements mandate that the Aviation Safety Unit be independent from day to day operations, hence its placement under the Operational Support Service, whereas the Air Transport Section is placed under the Specialist Support Service of the Logistics Support Division.
此外 国际民用航空组织和国际要求规定航空安全股不得参与日常业务 因此将它放在行动支助处下面 而空运科则隶属后勤支助司的专家支助处
102 below). One General Service (Other level) post, in the Peacekeeping Unit of UNMIK is no longer justified and is proposed for abolition effective 1 July 2005 (A 59 730, para.
科索沃特派团维持和平组的1个一般事务员额 其他职等 已经不再需要 所以建议从2005年7月1日起取消 A 59 730,第228段
52. Decides to establish an independent Management Evaluation Unit in the Office of the Under Secretary General for Management, with one Chief of Unit (P 5), two Legal Officers (P 4) and three Administrative Assistants (General Service (Other level)) and general temporary assistance equivalent to one P 4 Legal Officer position
52. 决定在主管管理事务副秘书长办公室设立一个独立的管理评价股 由1个股长 P 5 2个法律干事 P 4 3个行政助理 一般事务 其他职等 以及相当于P 4职等法律干事职位的1个一般临时人员组成
Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit.
政治股

 

Related searches : Shared Unit - Service Unit - Shared Service Fee - Shared Service Environment - Shared Service Operations - Shared Service Organisation - Shared Service Model - Shared Service Functions - Shared Service Provider - Shared Service Center - Shared Service Structures - Service Business Unit - Air Service Unit - Customer Service Unit