Translation of "service business unit" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | 按业务部门分列的2005年预测项目组合交付额 |
| Support each business unit in defining project requirements. | 支持每个业务单位确定项目所需资源 |
| Section 3 Securities Self Service Business | 第三 节 证券 自营 业务 |
| Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors, | Ravi Kant先生 Tata汽车公司商业车辆部执行董事 印度孟买 |
| The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit. | 29. 下表显示了按项目厅业务单位分列的既定交付目标 |
| Business services are among the most dynamic service sectors. | 23. 商业服务是最具活力的服务部门之一 |
| One General Service (Other level) post, administrative and research assistant, Mediation Support Unit | 一个一般事务 其他职等 调解支助股行政与研究助理 员额 |
| Article 48 The integrated business unit mentioned in the Measures should meet the following conditions | 第四十八 条 本 办法 所称 完整 经营 实体 , 应当 符合 下列 条件 |
| The messenger sub unit has a particularly high concentration of low level General Service posts. | 送信员事务股是低层一般事务员额高度集中之地 |
| b Includes Protocol Unit, Legal Affairs Section, Joint Mission Analysis Cell, Quick impact Projects Unit and Conduct and Discipline Unit (14 positions in the Conduct and Discipline Unit, comprising 1 D 1, 1 P 5, 2 P 4, 3 P 3, 1 Field Service, 1 General Service (Other level), and 5 national staff, including 2 national officers, are funded under general temporary assistance). | b 包括礼宾股 法律事务科 特派团联合分析小组 速效项目股及行为和纪律股(行为和纪律股的14个职位由一般临时助理人员经费供资, 包括1 个D 1 1 个P 5 2 个P 4 3 个P 3 1 个外勤人员 1 个一般事务 其他职等 人员和包括2 个本国干事在内的5 个本国工作人员) |
| Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies. | 使用既有的项目管理和系统开发方法 支助每个业务单位确定需要和执行解决办法 |
| It also suggested the establishment of an administrative and technical unit to service the intersessional process of the Review Conference. | 还建议设立一个行政技术单位 为审议大会闭会期间进程服务 |
| (c) Staffing for the Property Disposal Unit is proposed by establishing three new posts (one additional Field Service post, one United Nations Volunteer position and one national General Service staff post). | (c) 提议为财产处理股设置3个新的员额 增加1个外勤事务员额 1个联合国志愿人员员额 1个本国一般事务人员员额 |
| Additionally, the sub unit is no longer able to provide dedicated service to major conferences and, as is customary, to the various offices which require dedicated service during the General Assembly. | 此外 事务股也不再能够向主要的会议提供专门服务 以及按惯例在大会期间向要求专门服务的各单位提供服务 |
| 58 257. Report of the Joint Inspection Unit on reforming the Field Service category of personnel in United Nations peace operations | 58 257. 联合检查组关于改革联合国和平行动外勤事务人员职类的报告 |
| The major challenge faced by the Monitoring and Evaluation Unit is its limited staffing resources (1 Professional and 1 General Service). | 70. 监测和评价股面临的主要挑战是其有限的人力资源 一个专业人员和一个一般事务人员 |
| 2 The unit cost for the General Service category is 4.6 million divided by 304 staff members, which amounts to 15,131. | 2 每名一般事务工作人员的单元费用为460万美元除以工作人员人数304 为15 131美元 |
| The training in service (19 ), entrepreneurship, business (19 ) and accounting (18 ) were the top three choices for women. | 妇女的头三项选择是服务 19 创业和企业 19 以及会计 18 培训 |
| Of these posts, 13, in the Investigations Unit in Vienna (1 P 5, 2 P 4, 3 P 3 and 2 General Service (Other level)) and the Investigations Unit in Nairobi (2 P 4, 2 P 3 and 1 General Service Local level), are funded from the support account for Peacekeeping Operations. | 在这些员额中 13个员额由维持和平行动支助账户供资 设在维也纳的调查股 1个P 5 2个P 4 3个P 3和2个一般事务人员 其他职等 以及内罗毕调查股 2个P 4 2个P 3和1个一般事务人员 当地雇员 |
| In the Investigative Unit in Nairobi, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Local level)). | 22. 监督厅为内罗毕的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 当地雇员) |
| In the Investigative Unit in Vienna, the Office is proposing 4 Investigators (P 3) and one Investigative Assistant (General Service (Other level)). | 23. 监督厅为维也纳的调查股请设4名调查员(P 3)和1名调查助理(一般事务类 其他职等) |
| As previously reported, the Police Reserve Unit received closely supervised in service training until its first operational deployment on 29 November 2004. | 34. 如先前报告 在2004年11月29日首次作业部署前 后备警察部队在严格监督下接受了在职培训 |
| the service fields previously having a business tax have uniformly levied value added taxes. The business tax that has been implemented for more than 60 years has been virtually eliminated, | 原来施行营业税的服务业领域已统一征收增值税 实质上全面取消了实施六十多年的营业税 |
| The Congolese State has not authorized Mr. Kambale to conduct business (gold trading or air service) in its territory. | Kisoni Kambale博士未经刚果国家许可在刚果境内从事其活动 收购黄金和航空 |
| It is proposed to strengthen the Unit with four additional posts for a Chief of the Unit (P 5), a Judicial Officer (P 3), a Corrections Officer (P 3) and an Administrative Assistant (General Service (Other level)). | 现提议加强该股 增设四个员额 一个股长 P 5 一个司法干事 P 3 一个惩戒干事 P 3 和一个行政助理 一般事务 其他职等 |
| The conversion of a General Service (Other level) post is requested for the Information Technology Unit for the performance of production control functions. | 102. 为了使信息技术股能够发挥生产管制作用 需要将一个一般事务人员 其他职等 员额转为固定员额 |
| During the biennium, staff within the sub unit have been attracted by the availability of higher level General Service vacancies in other offices. | 在两年期内 事务股内的工作人员受到其他单位级别较高的一般事务空缺所吸引 |
| I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling. | 我要了解你的商业模型是什么 在单件产品的层面上 或者在你销售的实际产品的 基础上 |
| (I) E commerce export enterprises registered in the comprehensive experimental area, and the export date, goods name, measurement unit, quantity, unit price and amount are registered in the registration place cross border e commerce online integrated service platform. | (一)电子商务出口企业在综试区注册 并在注册地跨境电子商务线上综合服务平台登记出口日期 货物名称 计量单位 数量 单价 金额 |
| c. Maintenance and updating of United Nations Development Business Online and the Scan a Bid online computer service, updated continually | c. 维持和更新 UN Development Business Online 联合国发展业务 网络版 提供Scan a Bid联机服务并不断更新 |
| (f) Establishment of four national General Service staff posts (Language Assistants Drivers), in the Human Rights Unit, and redeployment to the Unit of one national General Service staff post from the Office of the Principal Deputy Special Representative of the Secretary General, for a total of five national Language Assistants Drivers (A 59 748, para. 16 (b)) | (f) 在人权股设立4个本国一般事务人员员额 语文助理 司机 并将秘书长首席副特别代表办公室1个本国一般事务人员员额调到人权股 这样便共计有5个语文助理 司机 员额(A 59 748,第16(b)段) |
| (1) Where a securities firm violates provisions to entrust other unit or individual to undertake activities of client solicitation, client service or product sale. | ( 一 ) 违反 规定 委托 其他 单位 或者 个人 进行 客户 招揽 , 客户 服务 或者 产品 销售 活动 |
| The Health Service Unit had increased consultations because of the increase in witness arrivals, and, hence, the number of consultants and nurses has increased. | 86. 医务股因更多证人的到来而增加了看病者人数 所以医生和护士的人数也增加了 |
| A series of workshops for senior managers were held, specialist training courses for the Police Reserve Unit commenced, and in service training of the Rapid Intervention Unit continued in the areas of leadership, command and control, and the handling of riots. | 为高级管理人员举办了一系列讲习班 对后备警察部队进行的专家培训已经开始 对快速干预部队进行的领导才能 指挥与控制和处理骚乱在职培训仍在进行 |
| (h) Conversion of one national General Service staff post in the Gender Issues Unit to the National Officer category (A 59 748, para. 16 (c)) | (h) 将社会性别问题股1个本国一般事务员额改划为本国干事职类(A 59 748,第16(c)段) |
| The UNAMA Gender Unit also developed a specific gender module for the civil administrators training programme of the Independent Administrative Reform and Civil Service Commission. | 联阿援助团社会性别股还特别为独立行政改革和公务员制度委员会的民政人员培训方案制订了性别问题单元 |
| The Chief of the Information Systems Unit supports the computer application systems that service the Fund's operations in the areas of financial services, client services, participation and separations, and also supports certain projects in the Investment Management Service. | 信息管理股股长支助服务于基金在金融事务 顾客事务 参与和离职领域业务的电脑应用程序系统 并支助投资管理处的一些项目 |
| Firstly, the electronic commerce export enterprises registered in the comprehensive pilot region and registered the export date, name of goods, unit of measurement, quantity, unit price, and amount on the online integrated service platform for cross boarder electronic commerce in the registration place. | 第一 电子商务出口企业在综试区注册 并在注册地跨境电子商务线上综合服务平台登记出口日期 货物名称 计量单位 数量 单价 金额 |
| The Special Unit will continue to provide administrative support to the Africa Asia Business Forum, with the financial backing of the Government of Japan and other partners. | 43. 特设局将利用日本政府和其他伙伴提供的资源 继续为非亚商业论坛提供行政支助 |
| 27.19 Subprogramme 1 will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit. | 27.19 次级方案1由战略传播司执行 该司包括传播运动处 新闻中心处 联合国各新闻中心和新闻处 新闻部门及区域联络中心 若有 以及委员会联系股 |
| 23.7 The subprogramme will be implemented by the Strategic Communications Division, which consists of the Communications Campaigns Service, the Information Centres Service, the United Nations information centres and services, information components and regional hubs, where applicable, and the Committee Liaison Unit. | 23.7 次级方案将由战略传播司负责实施 该司包括传播运动处 新闻中心处 联合国新闻中心和新闻处 新闻部门和区域联络中心以及委员会联络股 |
| And when I started out, I thought that architecture was a service business and that you had to please the clients and stuff. | 刚开始的时候 我认为建筑业是门服务性生意 你必须取悦雇主和你的团队 |
| Dunning JH and McKaig Berliner A (2002). The geographical sources of competitiveness The professional business service industry. Transnational Corporations 11 (3) 1 38. | Dunning JH and McKaig Berliner A (2002). The geographical sources of competitiveness The professional business service industry. Transnational Corporations 11 (3) 1 38. |
| (g) Establishment of one Administrative Assistant post at the General Service level to assist the Chief of the Gender Issues Unit (A 59 748, para. 16 (c)) | (g) 设立1个一般事务职类行政助理员额 协助社会性别问题股股长工作(A 59 748,第16(c)段) |
| (e) Developing training in information technologies for users such as non governmental organizations, universities and business service organizations, as well as key governmental agencies | (e) 为非政府组织 大学和商业服务组织等用户以及主要的政府机构筹划信息技术方面的培训 |
Related searches : Service Unit - Business Unit - Unit Business - Service Business - Shared Service Unit - Air Service Unit - Customer Service Unit - Emergency Service Unit - Business Unit Terms - Product Business Unit - Core Business Unit - Business Unit Support - Production Business Unit - Per Business Unit