Translation of "business unit terms" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| 2005 project portfolio delivery projections, by business unit | 按业务部门分列的2005年预测项目组合交付额 |
| Support each business unit in defining project requirements. | 支持每个业务单位确定项目所需资源 |
| Mr. Ravi Kant, Executive Director, Commercial Vehicle Business Unit, Tata Motors, | Ravi Kant先生 Tata汽车公司商业车辆部执行董事 印度孟买 |
| The table below presents established delivery targets grouped by UNOPS business unit. | 29. 下表显示了按项目厅业务单位分列的既定交付目标 |
| Article 48 The integrated business unit mentioned in the Measures should meet the following conditions | 第四十八 条 本 办法 所称 完整 经营 实体 , 应当 符合 下列 条件 |
| In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998. | 279. 关于2004年的业绩 项目厅取得了为数7.39亿美元的新业务 这是1998年以来的最高水平 |
| Support each business unit in defining requirements and implementing solutions using established project management and systems development methodologies. | 使用既有的项目管理和系统开发方法 支助每个业务单位确定需要和执行解决办法 |
| b) The terms of the transaction do not comply with the terms that usually apply to the transactions of the given field or practices of business activities | (b) 交易条件不符合通常适用于某一领域交易的条件或商业活动惯例 |
| The Unit also backstopped 30 project evaluations, reviewing terms of reference, providing guidance in the selection of evaluators and so on. | 该股还支助开展30项项目评估 审查职权范围 在甄选评价员方面提供指导等 |
| Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law. | 象 营业地 或 非短暂性营业所 等其他用词 根据欧盟法律也会造成问题 |
| The Unit should also be involved in quality assurance of vendor certification and vendor performance in terms of adherence to safety standards. | 航空安全股还应该参与供应商质量保证核证工作 并监督供应商遵守安全标准的情况 |
| And to do that we had to find an alternative to glass, which is really very limited in terms of its unit sizes. | 要做到这点我们必须用可替代玻璃的材质 不过这材质能够用的单位面积也相当受限 |
| The harmonization process had its limits because of the differences between agencies in terms of mandates, business models and structures. | 因为机构之间的任务 业务模式和结构不同 因此 协调过程是有限度的 |
| I want to know what the business model is on a sort of per unit basis, or for the actual product that you're selling. | 我要了解你的商业模型是什么 在单件产品的层面上 或者在你销售的实际产品的 基础上 |
| (7) Where a securities firm does not conclude business contract with its client or write down necessary terms and conditions as prescribed in the business contract concluded with its client according to provisions | ( 七 ) 未 按照 规定 与 客户 签订 业务 合同 , 或者 未 在 与 客户 签订 的 业务 合同 中 载入 规定 的 必备 条款 |
| For instance there is no discrimination between men and women in terms of time and effort devoted by a doctor posted at the Basic Health Unit. | 例如 安置在基本保健单位的医生无论在时间上还是在努力程度上对男女病人一视同仁 没有任何歧视 |
| The information available to the Unit so far on the implementation of its recommendations nevertheless remains insufficient to measure in exact terms the impact of these recommendations and the Unit will pursue its own efforts to make additional progress in that regard. | 24. 尽管如此 联检组目前拥有的各项建议实施情况资料仍不足以准确衡量这些建议的影响 联检组自己也将继续努力 在这一方面取得更多进展 |
| It was important to find new business models that incorporated the issue of development oriented innovation in terms of both products and distribution. | 找到从产品和销售方面包含面向发展的创新问题的新的商业模式十分重要 |
| The Special Unit will continue to provide administrative support to the Africa Asia Business Forum, with the financial backing of the Government of Japan and other partners. | 43. 特设局将利用日本政府和其他伙伴提供的资源 继续为非亚商业论坛提供行政支助 |
| And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today. | 同时企业组织认为我们所做的事情 是在探索一条让孩子能更好的适应 当今现实工作的路 |
| The Division has redefined the terms of reference of its Information and Communication Technology Service Unit to include responsibilities for quality assurance, continuous improvement and risk management support. | 信息技术事务司重新界定了信息和通信技术服务股的工作范围 以包括质量保证 不断改进以及风险管理支助方面的责任 |
| In terms of outward FDI policies, several developing countries have established outward investment agencies (OIAs), whose primary function is to promote and facilitate investment abroad by helping domestic enterprises develop international business links and pursue overseas business opportunities. | 36. 在外向外国直接投资政策方面 几个发展中国家建立了外向投资机构 主要任务是通过协助国内企业发展国际商业联系和利用海外商业机会推动和促进海外投资 |
| New business partnerships are being fostered by the Special Unit as it organizes forums for African and Asian businesses to catalyse investment and technology transfer at the enterprise level. | 29. 为促进企业一级的投资和技术转让 特设局举办了亚非商务论坛 培养新的商务合作伙伴关系 |
| a Includes Office of Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Planning and Policy Unit, Board of Inquiry Unit and United Nations Volunteers Support Unit. | 行政主任a (67个员额) 1个D 2,3个P 5(1个P 5c),3个P 4,9个P 3, 3个P 2,14个FS(6个FSc),7个GS 3个GSd 10个NS(3个NSc),17个UNV(6个UNVc) |
| It added that the financial terms of the transaction, as well as the existence of earlier business contacts between the parties which may have created a trade usage between them, should be taken into account to establish the applicability of such general terms. | 法院又补充说 要想确定这种一般条款的适用性 交易的财务条款以及当事人双方早先签订的 可能在它们之间创造贸易惯例的商业合同的存在都应该考虑在内 |
| The Court further stated that parties involved in international business are supposed to object immediately to the applicability of the terms if they are unable to understand them. | 法院还指出 从事国际交易的当事人双方如果不能理解这些条款 它们本应该立即反对适用这些条款 |
| At its first meeting, held in Cairo in November 2005, the task force established its terms of reference, with support from the United Nations Statistics Division and the ESCWA Statistics Coordination Unit. | 在联合国统计司和西亚经社会统计协调股的支持下 该特设工作队于2005年11月在开罗举行的第一次会议确定其职权范围 |
| The Special Unit will also work with public sector authorities and business leaders to create the enabling policy and market environment for increased intra South trade and investment flows, especially to Africa. | 42. 特设局还将与公共部门当局和工商领袖合作 制定有利的政策 建立有利的市场环境 增加南南贸易和投资流动 特别增加对非洲的贸易和投资流动 |
| Includes the Immediate Office of the Director of Administration, Aviation Safety Unit, Budget and Cost Control Unit, Administrative Coordination Unit and Administrative Planning and Policy Unit. | 政治股 |
| In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert. | 291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南 |
| Unit | 艾滋病毒 艾滋病股 |
| Unit | 解除武装 复员 遣返 重返社会和重新安置 解除武装 复员和重返社会司 |
| Unit | 军事 观察员 |
| Unit | 采购科 (44个员额) |
| 3 For application of changing business scope, company form, key terms in company regulation or requiring auditing of officer s qualification, decision should be made within 45 working days of handling | ( 三 ) 对 变更 业务 范围 , 公司 形式 , 公司 章程 中 的 重要 条款 或者 要求 审查 高级 管理人员 任职 资格 的 申请 , 自 受理 之日 起 四十五个 工作日 |
| The Business of Business is More Than Business | 企业功夫在企业外 |
| The last optional parameter unit sets the unit for the coordinate system. | Description |
| Administration Unit | 1 行政助理(GS LL) |
| Translation Unit | 翻译股 |
| Fuel Unit | 燃料股 |
| Communications Unit | 通信股 |
| Equipment Unit | 医务科 |
| Services Unit | 2个FSb) 6个GS |
| Fuel Unit | 特派团支助中心 (53个员额) |
| Technology Unit | 通信和信息技术科科长办公室 (6个员额) |
Related searches : Business Terms - Business Unit - Unit Business - In Unit Terms - Terms Of Unit - In Business Terms - General Business Terms - Standard Business Terms - Terms Of Business - Product Business Unit - Core Business Unit - Business Unit Support - Production Business Unit - Per Business Unit