Translation of "business terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Business - translation : Business terms - translation : Terms - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

In terms of 2004 performance, UNOPS acquired 739 million in new business, representing the highest level of business acquisition since 1998.
279. 关于2004年的业绩 项目厅取得了为数7.39亿美元的新业务 这是1998年以来的最高水平
b) The terms of the transaction do not comply with the terms that usually apply to the transactions of the given field or practices of business activities
(b) 交易条件不符合通常适用于某一领域交易的条件商业活动惯例
Other terms such as place of business or non transitory establishment also could create problems under EU law.
象 营业地 或 非短暂性营业所 等其他用词 根据欧盟法律也会造成问题
The harmonization process had its limits because of the differences between agencies in terms of mandates, business models and structures.
因为机构之间的任务 业务模式和结构不同 因此 协调过程是有限度的
(7) Where a securities firm does not conclude business contract with its client or write down necessary terms and conditions as prescribed in the business contract concluded with its client according to provisions
( 七 ) 未 按照 规定 与 客户 签订 业务 合同 , 或者 未 在 与 客户 签订 的 业务 合同 中 载入 规定 的 必备 条款
It was important to find new business models that incorporated the issue of development oriented innovation in terms of both products and distribution.
找到从产品和销售方面包含面向发展的创新问题的新的商业模式十分重要
And the business organizations thought we were onto something in terms of a way of preparing children much better for real life work today.
同时企业组织认为我们所做的事情 是在探索一条让孩子能更好的适应 当今现实工作的路
In terms of outward FDI policies, several developing countries have established outward investment agencies (OIAs), whose primary function is to promote and facilitate investment abroad by helping domestic enterprises develop international business links and pursue overseas business opportunities.
36. 在外向外国直接投资政策方面 几个发展中国家建立了外向投资机构 主要任务是通过协助国内企业发展国际商业联系和利用海外商业机会推动和促进海外投资
It added that the financial terms of the transaction, as well as the existence of earlier business contacts between the parties which may have created a trade usage between them, should be taken into account to establish the applicability of such general terms.
法院又补充说 要想确定这种一般条款的适用性 交易的财务条款以及当事人双方早先签订的 可能在它们之间创造贸易惯例的商业合同的存在都应该考虑在内
The Court further stated that parties involved in international business are supposed to object immediately to the applicability of the terms if they are unable to understand them.
法院还指出 从事国际交易的当事人双方如果不能理解这些条款 它们本应该立即反对适用这些条款
In terms of specific issue areas, the Global Compact Office on 28 April launched two related publications Enabling Economies of Peace Public Policy for Conflict Sensitive Business, published by the Global Compact, and Conflict Sensitive Business Practice Guidance for Extractive Industries, published by the NGO International Alert.
291. 对于特定问题领域 全球契约办公室于4月28日印发了两份相关出版物 一份是全球契约出版的 开动和平经济 公共政策鼓励对冲突敏感的企业 另一份是非政府组织 国际警觉组织 出版的 对冲突敏感的企业行为 提炼工业指南
3 For application of changing business scope, company form, key terms in company regulation or requiring auditing of officer s qualification, decision should be made within 45 working days of handling
( 三 ) 对 变更 业务 范围 , 公司 形式 , 公司 章程 中 的 重要 条款 或者 要求 审查 高级 管理人员 任职 资格 的 申请 , 自 受理 之日 起 四十五个 工作日
The Business of Business is More Than Business
企业功夫在企业外
Everybody's business is nobody's business.
全体负责就是无责
Everybody's business is nobody's business.
法不责众
My first business was a dressmaking business
我第一盤生意係製衣
Ratings affect how much banks are willing to lend, and how much developing countries and their citizens must pay to borrow. They inform corporations decisions regarding whom to do business with, and on what terms.
但主权评级影响甚大 对许多投资者来说 信用评级决定了投资在哪里 投资多少 评级影响银行愿意贷款多少 以及发展中国家 及其公民 必须获得多大的代价才能借到钱 它们决定着公司和谁做生意 开出什么条件
DMSs can provide solutions for business to business (B2B) and business to consumer (B2C) e commerce.
25. 旅游景点管理系统可以为企业对企业和企业对顾客电子商务提供解决方案
With regard to the commissions, insurance premiums or freight charges collected or paid by an enterprise for carrying out import export business, they shall be dealt with according to the price terms provisioned in the contract.
企业 开展 进出口 业务 收取 或者 支付 的 佣金 保险费 运费 按照 合同 规定 的 价格 条件 处理
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
Article 36 The Company shall analyze the important impacts exerted by the economic environment and market circumstances on its major business and performance, and make an explanation on, to cope with such impacts, which steps the Company has taken in terms of fund promotion, fund sales, fund management, investment management on a commission basis and other business.
第三十六 条 公司 应 对 报告 期 内 经济 环境 和 市场 状况 对 主要 业务 及 其 经营 业绩 的 重要 影响 进行 分析 并 就 为 应对 这些 影响 公司 在 基金 发起 基金 销售 基金 管理 及 受托 投资 管理 等 各项 业务 方面 采取 的 措施 作出 说明
As for Cuba, Obama s primary goal seems to be to bolster respect for ordinary Cubans human rights, not to bring about regime change. While it is too soon to assess the opening s impact in terms of reducing repression, the opportunity it presents for Cubans to engage with Americans first family to family, then business to business is significant.
至于古巴 奥巴马的主要目标是促进对普通古巴人民人权的尊重 而不是改朝换代 目前定论开放对减轻压迫的作用还为时尚早 但其为古巴人民带来的与美国人互动的机会 首先是家庭间互动 然后是企业间互动 是巨大的
The scope will usually be business to business services.
服务范围将通常是企业对企业服务
Let me, therefore, begin by expressing in the strongest possible terms my belief and my experience that economic growth and our ambitions for the eradication of poverty depend upon the energy and drive of business and commerce.
因此 首先请允许我以尽可能强烈的语言表达我的信念和经验 即经济增长和我们消除贫困的雄心取决于企业和商业的精力和动力
Because there are serious business irregularities, business stagnation or the application for the termination of business types of some payment agencies, etc., this renewal will reduce its business scope.
因部分支付机构存在业务严重违规 业务停滞萎缩或主动申请终止业务类型等情形 本次续展调减其业务范围
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
Media business, or any other business, it needs to be capitalized.
媒体商业和其它商业一样 需要资本
And if it's business as usual, we're going out of business.
如果我们放任目前的情况发展 那么总有一天所有生产活动都不得不停止
Business is good for development and development is good for business.
商业有利于发展 发展有利于工商业
In retrospect, three successive British prime ministers Tony Blair, Gordon Brown, and David Cameron were on overly familiar terms with a manipulative business leader. Cameron now talks about the need for a healthier relationship between politicians and media owners.
靠近政界是默多克帝国的一根支柱 今天回头来看 连续三任英国首相 布莱尔 布朗和卡梅伦同这位长袖善舞的商业巨子过从甚密 卡梅伦如今口口声声说 政治家和媒体大亨之间需要一种更健康的关系 而默多克更是公开表态 希望首相们 离我远一点
Contractual terms
B. 合同条款
My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
我第一次创业是做服装 当时还是在塔利班的统治下
Contributing factors for the successful integration of local tourism enterprises into international tourism markets are adequate e tourism strategies that focus on tourism innovation in terms of tourism products and adoption of e business tools such as destination management systems.
21. 促使地方旅游企业成功融入国际旅游市场的因素是适当的电子旅游战略 注重从旅游产品方面改革旅游业并采纳诸如旅游景点管理系统等电子商务工具
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
生意怎么样
It's business.
公事公辦
Other business
其他事宜
Business Plan
Business Plan
Other business
D. 其他事项
Other business
5. 其他事项
Other business
3. 其他事宜
Other business
4. 其他事项
Business perspective
商业视角

 

Related searches : Business Unit Terms - In Business Terms - General Business Terms - Standard Business Terms - Terms Of Business - Market Terms - Medical Terms - Account Terms - Privacy Terms - Customer Terms - Conflicting Terms - Percentage Terms - Deferred Terms