Translation of "sharing your expertise" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But these are like clubs they're sharing tools, sharing space, sharing expertise in what to make. | 但是这些就像俱乐部一样 他们共享工具和空间 分享创造过程中的才华 |
| The OSCE should also be more open to sharing its experience and expertise with others. | 欧安组织还应该更加开放地同其他国家分享其经验和专门知识 |
| These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise. | 这些非公开会议通过信息分享和专门知识转让已成为主要的信息来源 |
| 80 indigenous men sharing their expertise, skills and knowledge, and forming networks to enhance their community work | 80个土著男子分享其专门知识 技巧和知识 并且成立网络以提高其社区工作 |
| Nurses getting better training, pharmacists being able to order supplies, doctors sharing their expertise in all aspects of medicine. | 护士能得到更好的训练 药剂师能订购药物 医生能分享医疗资讯 |
| It was necessary to promote the use of the expertise available in the Overseas Territories through partnership, participation, and the sharing of information and ideas. | 必须促进利用海外领土在伙伴合作 参与 交换信息和思想方面的现有经验 |
| Sharing technical expertise and mobilizing existing resources among the regional centres should be encouraged, with the necessary information and communication technology support to facilitate their work. | 在提供必要的信息和通讯技术支持 以便利各区域中心的工作的同时 应当鼓励各区域中心共享技术知识并共同调动现有资源 |
| Right? So these have been calibrated to your level of expertise. | 对吧 所以这些都是根据你的知识来调整难度的 |
| Taping and remixing and sharing with your friends is okay. | 录像 制作 和朋友分享是可以的 |
| As a country that had risen out of poverty to a position of economic strength, the Republic of Korea could help developing countries by sharing its experience and expertise. | 38. 作为一个已摆脱贫困 成为具有一定经济实力的国家 大韩民国可通过交流其经验和专门知识 向发展中国家提供帮助 |
| At regional level, the Office promoted north south sharing of expertise and experience in the Americas through civil society partnerships and twinning arrangements in the fields of RSD, reception and resettlement. | 41. 在区域层面 难民署通过研发 收容和重新安置领域的民间社会伙伴关系和双重安排 在美洲推动 北南 分享专门知识和经验 |
| It will seek to improve the efficiency of operations and reinforce synergy among regional institutions by focusing on several initiatives, including training of trainers and the establishment of expertise sharing networks. | 该战略将重点开展几个行动 其中包括训练培训员以及建立专门知识交流网络 努力提高业务效率 加强区域机构间的配合 |
| By collaborating across all levels, sharing skills, resources and expertise and working to develop innovative solutions to global concerns, these partnerships continue to demonstrate their importance by adding concrete value to implementation. | 这些伙伴关系通过同各级协作 分享技巧 资源和专门知识 同时一起努力制定解决大家关切的全球问题的创新办法 继续表现出其重要性 对执行工作作出具体贡献 |
| The knowledge base information system, packaged in a CD ROM, documents experiences and expertise in integrated environmental assessment and reporting at the national levels to promote the sharing of experience in Africa. | 可存储在一张光盘的信息系统记录了国家一级整体环境评估和报告进程的经验和参与专家 以促进经验在非洲范围内进行交流 |
| The other issue to look at was that of sharing staff and using available information technology to create knowledge networks so as to deliver expertise at the time when it was required. | 另一个要考虑的问题是共享工作人员和利用现有的信息技术建立知识网络 以便在需要的时候提供专门知识 |
| So all of you right now are sharing your microbes with one another. | 因此在座的所有人 现在都在和他人共享着微生物 |
| Finally, many speakers recognized that the United Nations Congress on Crime Prevention and Criminal Justice was a dynamic forum for the exchange of information and experience, sharing of expertise and identification of emerging trends. | 57. 最后 许多发言的人承认 联合国预防犯罪和刑事司法大会是交流信息和经验 分享专门知识和确定新趋势的一个动态论坛 |
| That relationship will no doubt go a long way towards contributing to greater coherence and synchronization of priorities and plans, as well as enabling the possibility of sharing expertise and resources in critical areas. | 毫无疑问 这种关系将大大促进各优先事项与计划的统一与协调 使人们得以在各个重大领域分享专业知识与资源 |
| We hope that you will take the lead in partnering your innovative spirit and expertise with that of innovative educators in your community. | 我们希望你们能够成为这样一场革新的领跑者 用你们的创意以及专业技能 通过当地的教师 为社区教育提供服务 |
| (j) States should consider sharing expertise with other States in the global effort to comply with international treaty obligations and the measures for countering money laundering adopted by the General Assembly at its twentieth special session. | (j) 各国应考虑在全球为遵守国际条约义务和大会第二十届特别会议通过的反洗钱措施所作的努力中同其他国家分享专门知识 |
| So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. | 所以你要开放你的资料 比起分享网页或电脑 对人类而言是很大的一步 |
| 2. States Parties shall consider developing and sharing analytical expertise concerning organized criminal activities with each other and through international and regional organizations. For that purpose, common definitions, standards and methodologies should be developed and applied as appropriate. | 2. 缔约国应考虑相互并通过国际和区域组织研究和分享与有组织犯罪活动有关的分析性专门知识 为此目的 应酌情制定和适用共同的定义 标准和方法 |
| The Republic of Korea supported the commitment of UNHCR to develop a collaborative approach to those challenges, including the sharing of experience and expertise with such agencies as the International Organization for Migration and the World Food Programme. | 大韩民国支持难民专员办事处致力于为这些挑战制定合作办法 包括与国际移徙组织和世界粮食计划署等机构分享经验和专业知识 |
| 9.12 The overall purpose of the Department's technical cooperation activities is to support the efforts of the developing countries and countries with economies in transition, strengthen national capacities and promote the sharing of development expertise and best practices. | 9.12 该部技术合作活动的总体目标 是支持发展中国家和经济转型国家加强国家能力 并促进交流发展技能和最佳做法 |
| 97. Recognizes the benefits of sharing experience and expertise, and encourages the development of South South cooperation modalities, including triangular cooperation modalities, to assist the transition from relief to development through, inter alia, the use of information technologies and knowledge management systems, as well as exchange of expertise to enable countries in that situation to benefit from the experience of other developing countries | 97. 确认交流经验和专门知识非常有益 并鼓励发展南南合作的不同方式 包括三角合作方式 以便协助从救济到发展的过渡进程 做法除其他外包括利用信息技术和知识管理系统以及交流专门知识 使处于此种情况的国家能从其他发展中国家的经验中受益 |
| Pointing to the role of public private partnerships in this regard, he elaborated on four types of partnerships involving the United Nations, including the Global Compact the sharing of expertise, material and funding policy dialogue and the Global Sustainable Business Initiative. | 谈到公私伙伴关系在这方面的作用 他阐述了涉及联合国在内的四种类型的伙伴关系 其中包括 全球企业 共享技能 物资和资金 政策对话和全球可持续商务倡议 |
| New inter mission cooperation in West Africa, for example, involved consultations between the five Special Representatives of the Secretary General in the region, a joint early warning initiative, cooperation on cross border issues and the sharing of expertise and information. | 例如在西非 维和特派团之间建立了新的合作 这包括由联合国秘书长在当地的五位特别代表彼此磋商 一个联合早期预警计划 关于跨边境问题的合作 以及专业知识和信息共享 |
| How many people here have experienced car sharing or bike sharing? | 你们谁试过和别人 共享汽车或自行车 |
| Professional expertise and skills | B. 司法 法律和行政知识 |
| (x) Promote international cooperation and establish linkages aimed at sharing experiences and forging partnerships for the provision of financial assistance and expertise with a view to maximizing coverage of the socio economic benefits of the progress achieved by modern science and technology | ㈩ 促进国际合作和建立联系 目的是交流经验和结成提供财政援助和专门知识的伙伴关系 以期最大程度地扩大因现代科学技术进展所取得的社会 经济效益的范围 |
| File Sharing | 文件共享 |
| EVIDENCE SHARING | 八 证据 共享 |
| expertise, legislation, research and monitoring. | 这些措施所涉及的领域包括方法制定 增加专业知识 立法 研究和监督 |
| Input Device Sharing | 输入设备分享 |
| Tangerine Media Sharing | Tangerine 音乐分享 |
| Personal File Sharing | 个人文件共享 |
| C. Diplomatic skills and international expertise | C. 外交能力和国际知识 |
| To improve coordination between the United Nations and regional organizations, within the framework of the Charter of the United Nations, I intend to introduce memoranda of understanding between the United Nations and individual organizations, governing the sharing of information, expertise and resources, as appropriate in each case. | 为了在 联合国宪章 框架内改进联合国与区域组织之间的协调 我打算根据具体情况 就信息 专长和资源的交流 提出联合国与各组织之间的谅解备忘录 |
| When substantive talks start they are expected to focus on power sharing, wealth sharing and security. | 在开始实质性谈判时 期望他们重点讨论分享权力 分享财富和安全问题 |
| The Profit Sharing Economy | 利润分享经济 |
| Compensation and benefit sharing | F. 补偿和利益分享 |
| Pharos supports these professionals in increasing their expertise in this field and intends to further strengthen its own relevant expertise and network. | Pharos支持这些专业人员在这一领域中积累的专业知识 并且打算进一步加强其本身的相关专业知识和网络 |
| Expertise has for sure had its moments. | 诚然 专家必不可少 |
| E. Strengthen gender expertise in country offices | E. 加强国家办事处的社会性别问题专才 |
| France had already offered its technical expertise. | 法国已经表示愿意提供技术专门知识 |
Related searches : Sharing Expertise - Your Expertise - Sharing Their Expertise - Sharing Of Expertise - Sharing Our Expertise - Sharing Your Ideas - Sharing Your Time - Sharing Your Opinion - Sharing Your Thoughts - Sharing Your Experience - Sharing Your Information - Sharing Your Data - Sharing Your Story - Sharing Your Desktop