Translation of "short time assignment" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Proof of time of contract of assignment | 转让合同时间的证明 |
| Priority rules based on the time of notification of assignment | 以转让的通知时间为准的优先权规则 |
| Priority rules based on the time of the contract of assignment | 以转让合同时间为准的优先权规则 |
| (a) This Convention does not apply to such types of assignment or to the assignment of such categories of receivables if the assignor is located at the time of conclusion of the contract of assignment in such a State and | (a) 订立转让合同时转让人所在地在该国的 本公约不适用于这些种类的转让或这些类别应收款的转让 |
| This time I was on assignment for a magazine, but again worked closely with MSF. | 这一次 我是受一本杂志指派的 但再次和无国界医生组织密切合作 |
| Remember, that's a short time. | 记住 和人类的历史相比 仅仅这么短的时间 |
| (b) In any other manner, provided that they can, at the time of the assignment or, in the case of future receivables, at the time of conclusion of the original contract, be identified as receivables to which the assignment relates. | (b) 应收款由任何其他方式列明 但条件是在转让时 或就未来应收款而言在原始合同订立时 可被认明是与该转让相关的应收款 |
| Time is short, we must act NOW. | 時間不多 我們必須馬上行動 |
| 1. A State may declare at any time that it will not apply this Convention to specific types of assignment or to the assignment of specific categories of receivables clearly described in a declaration. | 1. 一国可随时声明其将不对声明中明确说明的特定种类的转让或特定类别应收款的转让适用本公约 |
| Assignment Operators | ɏһ¼ |
| A receivable is international if, at the time of conclusion of the original contract, the assignor and the debtor are located in different States. An assignment is international if, at the time of conclusion of the contract of assignment, the assignor and the assignee are located in different States. | 原始合同订立时 转让人和债务人所在地在不同国家的 该应收款具有国际性 转让合同订立时 转让人和受让人所在地在不同国家的 该转让具有国际性 |
| Assignment of time frames and status of implementation and recommendations of the Board of Auditors for the period 2002 2003 | 2002 2003年期间为执行审计委员会建议规定时限和建议的执行情况 |
| Assignment of receivables | 应收款的转让 |
| Effects of assignment | 转让的效力 |
| (b) In the case of an assignment by the initial or any other assignee ( subsequent assignment ), the person who makes that assignment is the assignor and the person to whom that assignment is made is the assignee. | (b) 就初始受让人或其他任何受让人作出的转让 后继转让 而言 作出转让者为转让人 转让的对方为受让人 |
| It is impossible to master English in a short time. | 不可能短时间内学会英语 |
| I can't finish the job in so short a time. | 我無法在這麼短的時間內完成這份工作 |
| Life being very short, we ought not to waste time. | 人生十分短暫 我們不應該浪費時間 |
| It is very important to master English in short time. | 短时间内掌握英语是很重要的 |
| It's a huge change in a very short period of time. | 在如此短的时间里 这是一个巨大的变化 |
| Three months is too short a time to finish the experiment. | 要完成实验 三个月太短了 |
| More homework assignment for you. | 还有些回家作业要布置给你们 |
| 1. Unless otherwise agreed between the assignor and the assignee, the assignor represents at the time of conclusion of the contract of assignment that | 1. 除非转让人与受让人之间另行议定 在转让合同订立时 转让人即表示 |
| My time simply has been too limited to talk with 65 members in a very short time frame. | 我的时间实在太有限 无法在很短的时间里与65个成员协商 |
| To cut a long story short, she was convicted at the time. | 长话短说 她最后被判有罪 |
| So with that said, we only have a very, very short time. | 说了这么多 我们只剩下很短的时间了 |
| I want to share with you some ideas about the secret power of time, in a very short time. | 我想跟你们分享一些 对时间的神秘力量的看法 当然是在很短的时间内 |
| Form of a contract of assignment | 转让合同的形式 |
| But I was off on assignment. | 可是我身上另有一个拍摄任务在 |
| Here I got a prison assignment. | 结果我就真去了 |
| I was abroad on an assignment. | 我在国外指派了 |
| And they're here for a very short time, October, November, December. That's it. | 我发现它们在这里只呆一段很短的时间 十月 十一月 十二月 就没有了 |
| In short, we're capable of loving more than one person at a time. | 简单的说 我们能在同一时间爱很多人 |
| Given the short time frame available, there was probably no alternative to this. | 鉴于时间有限 大概不会有其他的办法 |
| But that happened very a long time ago compared to 350 short years ago. | 但是这是很久很久以前的事情 和三百五十年的短短时间相比 人类历史是很长的 |
| We did not expect him to finish the task in so short a time. | 我们没指望过他在那么短的时间里完成工作 |
| God replied, After a very short time they will certainly regret for their deeds. | 主说 不久 他们必然要悔恨 |
| God replied, After a very short time they will certainly regret for their deeds. | 主說 不久 他們必然要悔恨 |
| Remember how short my time is wherefore hast thou made all men in vain? | 求你 想念 我 的 時候 是 何等 的 短少 你 創造 世人 要使 他 們歸 何等 的 虛空呢 |
| Remember how short my time is wherefore hast thou made all men in vain? | 求 你 想 念 我 的 時 候 是 何 等 的 短 少 你 創 造 世 人 要 使 他 們 歸 何 等 的 虛 空 呢 |
| Today's public meeting is being held a short time after the attacks in London. | 今天的公开会议是在伦敦攻击事件发生不久之后举行的 |
| Within a short time, the principle contained in the Truman Proclamation became widely accepted. | 133. 在很短时间 杜鲁门宣告所包括的原则即获广泛接受 |
| Assignment of contribution levels for 2001 2003 | 2001 2003年会费分摊等级 |
| I thought this was a great assignment. | 我感到这个作业很棒 |
| It takes a long time for the muscle to contract, and a very short time for the limb to fly out. | 它要花很长时间来完成肌肉紧缩 并在一瞬间迸发 |
Related searches : Short-time Assignment - Short Assignment - Assignment Time - Time Assignment - Short Term Assignment - Time Short - Short Time - Full Time Assignment - Short Time Exposure - Short Time Current - Short Time Memory - Short Time Interval - Short Lag Time - Short Transit Time - Such Short Time