Translation of "shortly thereafter" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Shortly - translation : Shortly thereafter - translation : Thereafter - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Implementation of DAMA service in the Indian Ocean and Pacific Ocean regions is expected shortly thereafter.
预计其后不久将在印度洋和太平洋区域开展按需分配多路存取服务
It was subsequently extended to the Bas Congo and Orientale provinces in late July 2005 and to other provinces shortly thereafter.
其后 在2005年7月下旬 该司扩展到下刚果省和东方省 不久后又扩展到其他省
Shortly thereafter, the Commission issued to the parties its Demarcation Directions, in order to proceed to the physical demarcation of the boundary.
为实际标定边界 委员会此后不久向双方发出了 标界指示
Shortly thereafter, I plan to convene an open meeting to involve all Member States in the final consolidation of the proposed programme of work.
我计划届时不久后召开一次公开会议 让所有会员国都参与最后敲定拟议工作方案
Shortly thereafter, the same men returned, beat his mother and warned her and the rest of the family not to complain to the authorities.
此后不久 这些不明身份者又返回 殴打他的母亲并警告他母亲及其他家人不要向当局提出控告
I think it will be more if we keep burning fossil fuels, perhaps even five meters, which is 18 feet, this century or shortly thereafter.
我认为 如果我们继续燃烧化石燃料 海平面会上升更多 在本世纪或此后不久 海平面也许会上升5米 即18英尺
In the field of identity documents, a group of specialists is elaborating a new draft recommendation which is expected to be adopted by the CODEXTER at the beginning of March, and by the Committee of Ministers shortly thereafter.
在身份证件领域 一组专家正在拟订新的建议草案 预计恐怖主义问题专家委员会将于3月初通过这一建议 之后不久部长理事会也将予以通过
Shortly thereafter, researchers in the United States found a related material that superconducts above the temperature at which air liquefies. As Time magazine proclaimed in May 1987, with the discovery of these so called cuprates, the superconducting revolution had begun.
不久之后美国研究人员也发现了一种可以在高于气体液化温度的情况下实现超导的相关物质 正如 时代 杂志在1987年5月正式宣布的那样 随着这类名为 高温超导铜氧化物 的发现 我们已经迎来了超导的革命
In the field of the use of special investigation techniques, a Committee of Experts is preparing a new draft recommendation, which is expected to be adopted by the pertinent steering committee in March and by the Committee of Ministers shortly thereafter.
在使用特别调查技巧领域 一个专家委员会正在拟订新的建议草案 预计有关指导委员会将于3月份通过这一建议 之后不久部长理事会也将予以通过
This requires that technical work be advanced substantially, most notably the completion of the approximation of full modalities in agriculture and non agricultural market access by the end of July 2005, or shortly thereafter, and in advance of the ministerial conference.
这点需要大力推动技术工作 尤其是必须在2005年7月底之前或之后不久和在第六次部长级会议之前 完成拟订在农业和非农产品市场准入方面的完整方式 纲要
Projects under the globalization pillar were launched briefly, but were closed shortly thereafter and have not had any lasting results despite an obvious need for assistance in a region in which many of the countries are due to join the WTO within the coming years.
34. 全球化支柱下项目的发起时间不长 但不久就结束了 没有任何持久成果 尽管今后几年有许多国家加入世贸组织的一个区域显然需要援助
Shortly after the accident, the police came.
事故發生後不久 警察來了
Shortly after that I moved back to Tennessee.
在那之后 我很快就搬回了田纳西
Do thy diligence to come shortly unto me
你 要 趕緊 的 到 我 這裡來
Do thy diligence to come shortly unto me
你 要 趕 緊 的 到 我 這 裡 來
The high growth developing countries Brazil, Russia, India, China, and others in the G 20 now include more than half the world s population. If they continue their current strong growth trajectories, as seems likely, they will approach advanced country levels of income by mid century or shortly thereafter.
快速增长的发展中国家 巴西 俄罗斯 印度 中国和其它二十国集团成员 现在已经囊括了超过世界半数的人口 如果它们目前强劲的增长势头持续下去 这种几率似乎很大 它们将在本世纪中期或稍晚一些时候在收入水平上接近发达国家
I have to take ma'am to the studio shortly.
你割双眼皮啦
Shortly I'll tell you why I was in Milan.
等会儿我告诉你们为什么我在米兰
We expect those new appointments to be made shortly.
我们预计很快会作出这些新的任命
The African Group will introduce that draft resolution shortly.
非洲集团将很快提出该决议草案
The United States aircraft landed shortly before 9 p.m.
美国飞机晚上九点不到降落在机场
The Sentencing Judgement is due to be issued shortly.
判决书将很快公布
We have compared the performance of the best performing and worst performing euro zone countries between 1999 and 2009. To avoid comparing apples and oranges, we have compared the data for the 11 countries that were included in the first wave in 1999, supplemented by Greece, which joined shortly thereafter.
我们对 1999 2009 年间欧元区经济表现最佳和最差的国家做了比较 为避免牛头对马嘴 我们比较了 1999 年第一批 11 个欧元国家的数据 并将之后不久加入欧元区的希腊并扩其中 所有数据均来自负责欧洲统计事务的欧盟统计局
And those who committed evils, and repented thereafter and believed verily thy Lord is thereafter Forgiving, Merciful.
作恶后能悔改 而且信道者 你的主在他们悔罪之后 对于他们确是至赦的 确是至慈的
And those who committed evils, and repented thereafter and believed verily thy Lord is thereafter Forgiving, Merciful.
作惡後能悔改 而且信道者 你的主在他們悔罪之後 對於他們確是至赦的 確是至慈的
Mr. Mehlis, an experienced prosecutor, will deploy to Lebanon shortly.
梅赫里斯先生是一位有经验的检察官 很快将到黎巴嫩赴任
A Handbook for Self Reliance is shortly to be issued.
即将发布 自力更生手册
Thereafter he followed a way.
随后他又遵循一条路
Thereafter he followed a way.
随后 他又遵循一条路
Thereafter We annihilated the rest.
然后 我毁灭了其余的人
Thereafter he followed a way.
隨後他又遵循一條路
Thereafter he followed a way.
隨後 他又遵循一條路
Thereafter We annihilated the rest.
然後 我毀滅了其餘的人
Thereafter he directed another means.
随后他又遵循一条路
Thereafter he directed another means.
随后 他又遵循一条路
Thereafter he directed another means.
隨後他又遵循一條路
Thereafter he directed another means.
隨後 他又遵循一條路
Thereafter you will certainly die
此后 你们必定死亡
Thereafter you will certainly die
此後 你們必定死亡
(k) Recent measures to drop lawsuits against some political detainees as well as the liberation of some political detainees, while expressing its deep concern at the fact that at least some of the detainees were re arrested shortly thereafter on the basis of the National Security Forces Act, thereby perpetuating their detention
(k) 最近采取措施撤销对某些政治拘留犯的诉讼 并释放了某些政治拘留犯 但也深切关注至少有一些拘留犯很快又依 国家保安部队法 而重遭逮捕 又继续遭到拘留
In the field of protection of witnesses and collaborators of justice a Committee of Experts is preparing a new draft recommendation and an opinion on the elaboration of a new convention, which are expected to be adopted by the pertinent steering committee in March and by the Committee of Ministers shortly thereafter.
在保护证人和司法合作者领域 一个专家委员会正在拟订新的建议草案和关于拟订新公约的意见 预计有关指导委员会将于3月份通过这些建议和意见 之后不久部长理事会也将予以通过
Shortly after this, 9 11 happened, and I was very depressed.
笑声 此后不久 9 11发生了 我非常难过
The composition of the mission will be forwarded to you shortly.
不久会把这个特派团的成员名单转给你
He it is Who created you of dust, and thereafter of a drop, and thereafter of a clot, and thereafter He bringeth you forth as an infant, and thereafter He ordaineth that ye attain your full strength and thereafter that ye become old men though some of you die before and that ye attain the appointed term, and that haply ye may reflect.
他创造了你们 先用泥土 继用精液 继用血块 然后使你们出生为婴儿 然后让你们成年 然后让你们变成老人 你们中有夭折的 然后 让你们活到一个定期 以便你们明理
He it is Who created you of dust, and thereafter of a drop, and thereafter of a clot, and thereafter He bringeth you forth as an infant, and thereafter He ordaineth that ye attain your full strength and thereafter that ye become old men though some of you die before and that ye attain the appointed term, and that haply ye may reflect.
他創造了你們 先用泥土 繼用精液 繼用血塊 然後使你們出生為嬰兒 然後讓你們成年 然後讓你們變成老人 你們中有夭折的 然後 讓你們活到一個定期 以便你們明理

 

Related searches : Directly Thereafter - Right Thereafter - Annually Thereafter - Periodically Thereafter - Only Thereafter - Continuously Thereafter - Immediately Thereafter - Shall Thereafter - Was Thereafter - Years Thereafter