Translation of "should enable" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Future reporting cycles should enable better analysis. | 未来的报告周期应当能够进行更好的分析 |
| Macroeconomic policies should enable Governments to counter the negative impacts of globalization on social development. | 59. 宏观经济政策应使各国政府有能力克服全球化对社会发展的负面影响 |
| The words , should they choose, should be inserted after apply the United Nations standards and norms and, in particular, to enable them . | 4. 在第三行中的 能够 一词之后添加 根据自己的选择 这一短语 |
| The Council should also enable peacekeeping operations to initiate tracing requests in relation to those weapons. | 安理会还应使维持和平行动能对这些武器提出追查要求 |
| Such reform should enable the continent to compete for new permanent seats on the Security Council. | 这种改革应使非洲大陆能够争取获得安全理事会中的新增常任理事国席位 |
| Additional resources should be allocated to the Office so as to enable it to fulfil its duties. | 阿拉伯叙利亚共和国代表团呼吁增加向中东北非办事处划拨的资源 以使它能够完成各项委托任务 |
| Translation and interpretation should therefore be assured in order to enable the Commission to fulfil its mandate effectively. | 因此应当保证提供翻译和口译 从而使委员会能够有效地完成对它的授权 |
| The international community should enable the Special Committee to carry out its mandate effectively by visiting the occupied territories. | 国际社会应当赋予特别委员会以通过视察被占领土来有效执行任务的能力 |
| In addition, mechanisms should be developed to enable donors' priorities to be aligned with the development priorities of recipient countries. | 此外 应建立一些机制以使捐助方的优先事项与受援国的发展重点相一致 |
| Steps should also be taken to prevent new infections among parents and children and to enable families to receive treatment. | 此外 还应该采取步骤 防止父母和儿童出现新的感染病例 使家庭能够得到治疗 |
| Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications. | 此外还请各代表注意 如果决议草案涉及方案预算问题 应让秘书长有足够时间编制所涉方案预算 |
| Representatives are further reminded that, should a draft resolution have programme budget implications, sufficient time should be allowed to enable the Secretary General to prepare the programme budget implications. | 因拆除主席台并检查音响和电信设备 2005年10月25日星期二上午大会堂将不能举行会议 |
| 9. Governments should assess the extent to which the benefits of globalization are accessible to youth and should design and implement programmes to enable youth to better harness the benefits of globalization. | 9. 各国政府应当评估青年能够从全球化获益的程度 并应制定和执行各种方案 使青年有能力进一步利用全球化的各种好处 |
| In fact, the poor should be offered a development handicap to enable them to successfully integrate into a world market of unequal players. | 事实上 应该为穷国提供一种 发展障碍 以使它们能够成功地融入其参与者并不平等的世界市场中 |
| The parties have been clearly informed that such reductions or movements of troops should be declared beforehand to enable UNMIS to monitor them. | 已向双方讲清楚 部队的减少或移动均应事先申报 使联苏特派团能够监测 |
| Enable Suggestion | 启用建议 |
| To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. | To enable support for native TrueType string function add enable gd native ttf. |
| To enable System V semaphore support compile PHP with the option enable sysvsem. | ²װ |
| If necessary, the data should enable the relevant institutions to monitor and assess whether the principle of equal treatment is complied with in employment relations. | 必要时 统计数据应该有助于相关机构对平等待遇原则是否在就业关系中得到了遵守进行监督和评估 |
| Enable mailparse support. | Include muscat support. |
| Enable debugging code | 开启代码调试 |
| To enable the System V shared memory support compile PHP with the option enable sysvshm. | ԋАʱŤփ |
| It may even enable you to bank your own marrow stem cells, when you're younger and healthier, to use in the future should you need it. | 当你年轻和健康时 你也可以储存 你自己的骨髓干细胞 一旦你需要 可以随时使用 |
| It should draw on practical experience and promote measures to expand capacities, create opportunities and enable concrete progress on development goals in specific countries and contexts. | 为此 委员会应该利用已经取得的经验并且促进在加强能力 开辟前景和方便在特定国家和情况下实现发展目标的方面取得具体成果的措施 |
| In that context, the General Assembly should reassume its authority as the principal deliberative, legislative and representative body of the United Nations. The Special Committee should consider what measures should be taken to enable the General Assembly to fulfil its duties under the Charter. | 在这方面 大会应作为联合国的主要审议 立法和代表性机构发挥权威 特别委员会应考虑采取哪些措施 使大会能履行 宪章 规定的义务 |
| Please enable Konqueror's Adblock | 请启用 Konqueror 的 Adblock |
| To enable MONUC to achieve its various objectives, the Secretary General should implement the revised component structure, which reflected a shift of focus towards peace and security. | 为了让联刚特派团能够实现各项目标 秘书长应该落实经订正的组成部门结构 该结构反映了重心向和平与安全的转移 |
| Hence, providing them with a standardised means of doing so may be of assistance to them and enable others to also provide such information should they wish. | 因此 如果制定出标准的格式 也许对它们有帮助 也可使其他缔约国能够按其意愿提供此种信息 |
| This should enable it to organize and conduct credible presidential and parliamentary elections in 2007, which will be a critical landmark in the process of peace consolidation. | 这将使其能够在2007年组织并且进行可信的总统和议会选举 选举将是巩固和平进程的一个重要里程碑 |
| Technical assistance should help build human and institutional capacity in landlocked developing countries so as to enable them to implement agreements and take advantage of trade opportunities. | 技术援助应帮助建设内陆发展中国家的人员和机构能力 使其能够执行协定 利用贸易机会 |
| In order to use FTP functions with your PHP configuration, you should add the enable ftp option when installing PHP 4 or with ftp when using PHP 3. | ԋАʱŤփ |
| There should be systemic and institutional changes that enable people living in extreme poverty to have a stronger voice in the implementation and evaluation of poverty eradication strategies. | 应该进行系统体制改革 让赤贫者在消除贫穷战略的执行和评估中发出更响亮的声音 |
| The 2005 reforms should eventually enable Bosnia and Herzegovina to meet the military technical criteria for full NATO membership a declared foreign policy goal of Bosnia and Herzegovina. | 2005年改革最终将使波斯尼亚和黑塞哥维那达到为北约组织正式成员规定的军事 技术标准 这是波斯尼亚和黑塞哥维那明确宣布的外交政策目标 |
| States parties should ensure that parents are given appropriate support to enable them to involve young children fully in such programmes, especially the most disadvantaged and vulnerable groups. | 缔约国应当确保父母得到恰当支助 以便使其能够让幼儿充分参与这种方案 特别是让处境最为不利和脆弱群体参与此种方案 |
| Such reform, if achieved, should enable the Economic and Social Council to better develop useful and meaningful guidelines for United Nations activities in the economic and social areas. | 这一改革如能落实 理应能使经济及社会理事会能够更妥善地制定联合国经济及社会领域活动的有益而有效指导方针 |
| Enable explicitly linking against libgcc. | Include experimental php streams. Do not use unless you are testing the code! |
| Enable transparent session id propagation. | Enable transparent session id propagation. |
| Enable safe mode by default. | Enable safe mode by default. |
| Enable magic quotes by default. | Enable magic quotes by default. |
| Enable or disable Nautilus scripts | 启用或禁用 Nautilus 脚本 |
| The flow of information would enable the people to know which stage of the decolonization process they had reached, and what they should do to reach their final goals. | 信息流会让人们了解他们到了非殖民化进程的哪一阶段 了解他们应该怎样实现他们的最终目标 |
| IIA standards require that internal auditors should make adequate use of technology based audit techniques to enable them, inter alia, to perform manually intensive tasks more economically and efficiently. | 内部审计员协会的标准要求内部审计员充分使用以技术为基础的审计方法 以便使其在尤其执行大量手工密集任务时能够更为节约并提高效率 |
| In fortifying both the conceptual shifts taking place and our common ground, we should continue to develop policies and practices which, focused on women's equity, increasingly enable women's health. | 为加强概念性转变并巩固我们的共同立场 我们将继续制定以妇女公平和日益增强妇女健康为重点的政策和做法 |
| These measures should most urgently be applied to arms such as man portable air defence systems and high explosives that enable Al Qaida to carry out large scale operations. | 这些措施应立即紧急适用于能使基地组织实行大规模行动的武器 如便携式导弹和高爆炸药 |
| Technical assistance should also be provided for institutional and human capacity building of landlocked developing countries to enable them to address complex issues related to the negotiations on services. | 23. 还应向内陆发展中国家提供技术援助 加强机构和人员能力建设 使其能够解决与服务谈判有关的复杂问题 |
Related searches : Enable Signal - Enable Notification - Enable Switch - Enable You - Enable All - Enable Cookies - Would Enable - May Enable - Enable Editing - Enable Content - Enable Listing - Enable Business - Can Enable