Translation of "siege of" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A siege is a siege. | A siege is a siege. |
| Europe Under Siege? | 欧洲被包围 |
| Since the Summer Siege of Osaka. | 自从在大板的夏日围攻 |
| Central Bankers under Siege | 四面楚歌的央行行长 |
| Rwanda State of siege declared in October 1990. | 卢旺达 1990年10月宣布戒严 |
| So, after 242 days ended the siege of Tobruk. | 经历了242天的苦战后, 对托布鲁克的围困终于解除了. |
| (xv) Jerusalem a city under siege | (十五) 耶路撒冷被包围的城市 |
| Be prepared for a long siege. | 您要准备好对付一个长时间的围攻 |
| Gabon State of siege introduced in the province of Port Gentil. | 加 蓬 在让蒂尔港省实行戒严 |
| May Allah make the siege a short one. | 愿阿拉保佑此役速战速决 |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | 我 必 四 圍安營攻擊 你 屯兵 圍 困 你 築壘 攻 擊你 |
| I will encamp against you all around you, and will lay siege against you with posted troops. I will raise siege works against you. | 我 必 四 圍 安 營 攻 擊 你 屯 兵 圍 困 你 築 壘 攻 擊 你 |
| Our soldiers repulsed them and tried to break the siege of Jerusalem. | 我国的军人将他们赶走,并试图解除耶路撒冷之围 |
| And the name of a man unspoken since before the siege of Troy. | 还有从特洛伊围城前 便从未说起的一个男人的名字 |
| Gather up your wares out of the land, you who live under siege. | 受 圍困 的 人 哪 當收拾 你 的 財物 從國 中 帶 出去 |
| Gather up your wares out of the land, you who live under siege. | 受 圍 困 的 人 哪 當 收 拾 你 的 財 物 從 國 中 帶 出 去 |
| State of siege introduced on 20 January 1990. Lifted on 30 January 1990. | 1990年1月20日实行戒严 1990年1月30日解除 |
| Algeria State of siege proclaimed on 6 October 1988. Terminated on 12 October 1988. | 阿尔及利亚 1988年10月6日宣布戒严 1988年10月12日终止 |
| Colombia State of siege proclaimed on 1 May 1984. Lifted on 7 July 1991. | 哥伦比亚 1984年5月1日宣布戒严 1991年7月7日解除 |
| Haiti State of siege proclaimed on 29 January 1986. Terminated on 14 February 1986. | 海 地 1986年1月29日宣布戒严 1986年2月14日终止 |
| Today, the Palestinian people is being subjected to siege, oppression and killing. | 今天 巴勒斯坦人民遭受包围 压迫和杀戮 |
| State of siege proclaimed on 29 May 1989 for 30 days. Lifted on 27 June 1989. | 1989年5月29日宣布戒严30天 1989年6月27日解除 |
| Armenians had been keeping Khodjaly under complete siege during the previous four months. | 在此前4个月中 霍贾利完全处于亚美尼亚的封锁包围之中 |
| Argentina State of siege proclaimed on 25 October 1985 for 60 days. Terminated on 7 December 1985. | 阿根廷 1985年10月25日宣布戒严60天 1985年12月7日终止 |
| Paraguay State of siege, which had been in force since 1954, was terminated on 9 April 1987. | 巴拉圭 1954年起实行戒严 1987年4月9日终止 |
| State of siege decreed on 4 June 1991 for a period of four months. Terminated on 29 September 1991. | 1991年6月4日下令戒严 为期四个月 1991年9月29日解除 |
| Unless I surrender to Sancho, he threatens to lay siege to us by morning. | 参裘威胁如我不投降 他明早就要围城 |
| Thus says Sennacherib king of Assyria, In whom do you trust, that you remain under siege in Jerusalem? | 亞述 王 西拿基立 如此 說 你 們 倚靠 甚麼 還 在 耶路撒冷 受困 呢 |
| Thus says Sennacherib king of Assyria, In whom do you trust, that you remain under siege in Jerusalem? | 亞 述 王 西 拿 基 立 如 此 說 你 們 倚 靠 甚 麼 還 在 耶 路 撒 冷 受 困 呢 |
| Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem? | 亞述 王 西拿基立 如此 說 你 們 倚靠 甚麼 還 在 耶路撒冷 受困 呢 |
| Thus saith Sennacherib king of Assyria, Whereon do ye trust, that ye abide in the siege in Jerusalem? | 亞 述 王 西 拿 基 立 如 此 說 你 們 倚 靠 甚 麼 還 在 耶 路 撒 冷 受 困 呢 |
| On 26 November 1967, following a three month siege, Israel carried out a massacre in the village of Hanin. | 1967年11月26日,以色列包围了Hanin村3个月之后开始大肆屠杀 |
| There are no other means of revoking the parliamentary mandate and Congress may not be dissolved under a state of siege. | 没有其他取消国会职权的手段 不可在戒严状态下解散国会 |
| To recommend concrete measures with a view to guaranteeing respect for human rights in situations of state of siege or emergency. | 提出具体措施建议 以便保障在戒严或紧急状态情况下人权得到尊重 |
| But there was another population that was affected the 40,000 fetuses in utero during the siege. | 同时还有个群体也受到了影响 40,000名在围攻期间 还在母腹中的胎儿 |
| His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent. | 他 的 軍旅 一 齊 上來 修築 戰路 攻擊 我 在 我 帳棚 的 四 圍安營 |
| His troops come on together, build a siege ramp against me, and encamp around my tent. | 他 的 軍 旅 一 齊 上 來 修 築 戰 路 攻 擊 我 在 我 帳 棚 的 四 圍 安 營 |
| You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered and you shall prophesy against it. | 你 要 露出 膀臂 面向 被困 的 耶路撒冷 說豫 言 攻 擊這城 |
| You shall set your face toward the siege of Jerusalem, with your arm uncovered and you shall prophesy against it. | 你 要 露 出 膀 臂 面 向 被 困 的 耶 路 撒 冷 說 豫 言 攻 擊 這 城 |
| Syrian government forces entered the city of Deir ez Zor and lifted the 3 year old siege by the extremist organization. | 叙政府军攻入代尔祖尔市 解除了极端组织对该市长达三年的围困 |
| They proceeded briefly to lay siege to the national television station (RTI), and some opposition offices in the city of Abidjan. | 他们短期包围了国家电视台和反对派在阿比让城的一些办事处 |
| Moreover, Israel, the occupying Power, has tightened its comprehensive siege on the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem, in violation of the civil, political, economic, social and cultural rights of the entire Palestinian population. The siege has isolated the Palestinian population in their towns, further compounding their socio economic hardships. | 此外 占领国以色列侵犯全体巴勒斯坦人民的公民 政治 经济 社会和文化权利 收紧对包括东耶路撒冷在内的被占领巴勒斯坦领土的全面包围 通过包围将巴勒斯坦人民孤立在自己的城市中 更加重了他们的社会经济困难 |
| Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it. | 你 要 露出 膀臂 面向 被困 的 耶路撒冷 說豫 言 攻 擊這城 |
| Therefore thou shalt set thy face toward the siege of Jerusalem, and thine arm shall be uncovered, and thou shalt prophesy against it. | 你 要 露 出 膀 臂 面 向 被 困 的 耶 路 撒 冷 說 豫 言 攻 擊 這 城 |
| 287. On 3 May 1997, Israel lifted the siege imposed on the town of Sourif since 21 March. (The Jerusalem Times, 9 May) | 287. 1997쓪5퓂3죕,틔즫쇐뷢돽쇋폚3퓂21죕뾪쪼뛔Surif헲뗄캧삧ꆣ(ꆶ튮슷죶샤쪱놨ꆷ,5퓂9죕) |
Related searches : Siege Of Orleans - Siege Of Syracuse - Siege Of Vicksburg - State Of Siege - Siege Mentality - Siege Perilous - Siege Weapons - Siege Equipment - Siege Warfare - Hostage Siege
