Translation of "significant step" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Summit made a significant step in the direction of universalization. | 首脑会议在使 公约 普遍化方面采取了重大步骤 |
| His delegation was convinced that the current session would be a significant step forward. | 蒙古代表团坚信正在举行的会议是这条道路上的一个重要阶段 |
| It hoped that, as a significant first step towards that end, the Conference would arrive at a consensus. | 希望作为实现该目标的首要步骤 这次会议将达成一项协商一致意见 |
| The Paris Club Agreement with Iraq of November 2004 represents a significant step towards long term debt sustainability. | 2004年11月与伊拉克签署的巴黎俱乐部协定 是朝着长期债务可持续性方面迈出的重要一步 |
| The Programme is a significant, but only the first, big step towards achieving the goal of controlling that scourge. | 纲领 是为实现控制这一灾祸的目标而采取的重要的第一大步 |
| The report states that Mrs. Karawa has no significant family connections to Fiji, having only a step brother there. | 该报告称 Karawa女士与斐济没有密切的家庭联系 只有一个同父异母(或同母异父)的兄弟 |
| Disengagement was a significant step towards implementing the road map, and positive steps had been taken on both sides. | 单边行动是实施路线图计划的重要一步 双方都采取了积极措施 |
| The adoption of the latter represents a significant step forward in the strengthening of the international legal framework against terrorism. | 后一个公约的通过 是加强国际反恐法律框架的重要步骤 |
| This is a significant, if long overdue, step forward by the authorities in the Republika Srpska and Serbia and Montenegro. | 虽然早就应该这样做 但这仍然是塞族共和国和塞尔维亚和黑山当局的一大进步 |
| The resolution of the question of eligibility for the upcoming presidential elections was a significant step forward in the peace process. | 7. 即将举行的总统选举的资格问题得以解决是和平进程的一个重大步骤 |
| The establishment of principles and guarantees was a significant step forward, as they would reinforce international human rights principles and jurisprudence. | 建立原则和保障措施是一大进步 因为这些原则和保障措施将加强国际的人权原则和法律体系 |
| The Forum's work represents a significant step forward in the consideration of all of the long term consequences of the Chernobyl disaster. | 该论坛的工作是考虑切尔诺贝利灾难各种长期后果方面的一个重要步骤 |
| We are convinced that the start of negotiations on an FMCT will be a significant step towards nuclear disarmament and non proliferation. | 我们深信谈判 裂变材料禁产条约 一开始将是走向核裁军和不扩散的重要一步 |
| 12. Also notes that the present Government has taken a significant step forward by signing and ratifying various important international human rights instruments | 12 注意到现政府已采取重大步骤 签署和批准了各项重大国际人权文书 |
| Second, most Palestinians perceived that their ability to go through such a democratic process was itself a significant step in their struggle against Israel. | 其次 大多数巴勒斯坦人将他们是否能实现这样一个民主进本身看作反对以色列占领斗争中的关键一步 |
| On human rights and the rule of law, endorsement by leaders of the concept of a responsibility to protect is a significant step forward. | 关于人权和法治 各国领导人所核可的 保护责任 概念是向前迈进的重要一步 |
| Regarding Uganda, Brazil considers that the issuing of the first arrest warrants marks a significant step in the fight against impunity in that country. | 关于乌干达 巴西认为 发出第一批逮捕令是打击该国有罪不罚现象的重要一步 |
| A significant step towards multilingualism on the website has been achieved through the introduction of public access to the Official Document System (ODS) through the Web. | 通过联合国网站实现向公众开放正式文件系统 朝着网站多语种化方向迈出了一大步 |
| My Government strongly believes that the cessation of violations of the airspace of the Republic of Cyprus could be a significant step in the right direction. | 我国政府坚信 停止侵犯塞浦路斯共和国领空可以是朝着正确方向迈出的重要一步 |
| Also, the Committee notes that the trial lump sum defence counsel payment system was a significant step in ensuring efficient trial strategy preparation by the defence. | 另外 委员会注意到 辩护律师出庭费用的一笔总付制度是确保被告方高效率筹划庭上策略的一个重大步骤 |
| That resolution, we believe, was a significant step towards putting an end to impunity for one of the most serious crimes in the international community today. | 我们认为 该决议是向结束当今国际社会不惩罚一种极严重罪行现象迈出的重要一步 |
| Universal accession to and the effective implementation of the Hague international Code of Conduct against ballistic missile proliferation would be a significant step in that direction. | 普遍加入和切实实施防止弹道导弹扩散的海牙国际 行为准则 将是朝着这一方向的一个有意义的步骤 |
| A significant step for the UNDG Executive Committee agencies in supporting the Paris agenda is the introduction of harmonized cash transfer procedures to the implementing partners. | 对支持巴黎议程的联合国发展集团执行委员会各机构而言 应采取的一项重要步骤是向执行伙伴推行统一的现金转移程序 |
| I am not seeing, ..., step, step, step, | 但似乎没有看到重新改组 step step step |
| Step A. Step B. Step C. Mostly. | 印度同事回答 步骤一 步骤二 步骤三 大致是这样的 |
| As a significant first step, the Conference should again call for universal accession to, and implementation of, IAEA safeguards regrettably, a significant number of States parties had failed to fulfil their obligation under the Treaty to conclude a safeguards agreement. | 作为重要的第一步 会议应当再次要求普遍加入和实施原子能机构保障制度 可惜 许多缔约国不履行条约义务 没有签署保障协定 |
| Welcoming the significant progress achieved in nuclear weapon reductions made unilaterally or bilaterally under the Strategic Arms Reduction Treaty (START) process, as a step towards nuclear disarmament, | 欢迎在裁减战略武器条约(裁武条约)进程之下单方面或双边裁减核武器取得重大进展 这是朝实现核裁军迈进 |
| Although the dismantling of Israeli settlements in Gaza was a significant step, the Israeli disengagement failed to recognize any Palestinian concerns and left many critical issues unresolved. | 38. 尽管拆除以色列在加沙的定居点是重要的一步 但以色列的脱离接触行动并没有考虑巴勒斯坦人的忧虑 并使很多关键问题未得到解决 |
| We view as a significant step in the consolidation of the work of the Court the Council's decision to refer the situation in Darfur to the Prosecutor. | 我们认为 安理会决定将达尔富尔局势提交检察官的决定是加强法院工作的一个重大步骤 |
| It is clear, to all Council members that the transfer of Ante Gotovina to the International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia (ICTY) is a very significant step. | 所有安理会成员都清楚 把安特 格托维纳移交给前南斯拉夫问题国际刑事法庭(前南问题国际法庭) 是一项非常重要的步骤 |
| The European Union welcomed the successful conclusion of the Israeli withdrawal from Gaza and parts of the northern West Bank as a significant step towards implementing the road map. | 欧洲联盟欢迎以色列撤出加沙和西岸北部部分地区的行动顺利结束 这是朝着执行路线图迈出的重要一步 |
| A Step By Step Tutorial | 循序渐进教程 |
| Just it doesn't burn. It consumes itself step after step after step. | 电池不会燃烧 它只会耗损自己 一步接一步 |
| His Government also hoped that the significant improvement in the Philippine economy over the first half of 2004 would enable it to step up its financial contributions to the Organization. | 菲律宾政府还希望该国经济在2004年上半年取得的重大改善将使它能够增加对本组织的财政捐款 |
| On 30 August 2005, the accession of Afghanistan to the 1951 Convention relating to the Status of Refugees and its 1967 Protocol, marked a significant step in the country's recovery. | 60. 2005年8月30日 阿富汗加入了1951年 关于难民地位的公约 及其1967年议定书 这是该国恢复过程中的重要一步 |
| The European Union has welcomed the successful conclusion of the Israeli withdrawal from Gaza and parts of the northern West Bank as a significant step towards implementing the road map. | 欧洲联盟欢迎以色列撤出加沙和西岸北部部分地区的行动顺利结束 这是向执行路线图迈出的一大步 |
| Really, I go step by step. | 是的 我是按部就班的做 |
| Step by step, it does narrow. | 逐渐地 它就会缩小 |
| The successful conclusion of the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism, which had been signed by almost 90 States, was a significant step in the right direction. | 制止核恐怖主义行为国际公约 的成功缔结是朝着正确方向迈出的关键一步 该公约已由近90个国家签署 |
| The second step follows the first step. | 第二步紧跟第一步 |
| Studying is a step by step process. | 学习是一个循序渐进的过程 |
| Likewise, we should step up trade talks in the Doha round so that countries of the South, particularly those of sub Saharan Africa, can finally play a significant role in international trade. | 同样 我们应当加快多哈会合的贸易谈判 以便南方各国 尤其是撒哈拉以南非洲国家 能够最终在国际贸易中发挥重要作用 |
| At the global level, the outcome of the Open ended Working Group on Tracing constituted a significant step towards the realization of the commitments undertaken by States under the Programme of Action. | 55. 在全球一级上 追踪问题不限成员名额工作组的成果是朝向实现各国在 行动纲领 下所作承诺迈出一大步 |
| We welcome the Security Council's referral of the Darfur file to the Court, which we consider a significant step towards establishing the International Criminal Court as a custodian of international criminal justice. | 我们欢迎安全理事会把达尔富尔的案卷移交法院 我们认为 这是确立国际刑事法院为国际刑事司法的监护机构的一个重要步骤 |
| Step by step, the process looks like this | Step by step, the process looks like this |
Related searches : Significant Step Forward - Step To Step - Step By Step - Step-by-step - Step-by-step Process - Step-by-step Tutorial - Step-by-step Wizard - Step-by-step Description - Step-by-step Plan - Step-by-step Procedure - Step-by-step Instructions - Significant Potential