Translation of "significantly more" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

More - translation : Significantly - translation : Significantly more - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity.
下一个阶段是初次形成的个体 个体是明显更加弱小 更加脆弱的 但是它们也更加有创造力 也更加有能力创造更多的复杂性
And the universe is now significantly more interesting and more complex.
宇宙现在开始相当的有趣 也更加复杂
Then, significantly more often, does a Neanderthal match the European rather than the African.
尼安德特人与欧洲人 相匹配的情况 远胜于与非洲人的匹配
That is significantly more than the total overseas development assistance provided to developing countries.
大大超出了提供给发展中国家的海外援助总额
A dynamic Court will surely be able to contribute significantly to a more peaceful world.
一个充满活力的国际法院必将对建立一个更加和平的世界作出重要贡献
But more significantly, they gave me the ability to believe, totally, to believe that I could.
但更重要的是 他们给予了我 信任的能力 完全信任自己能够做到
This will, we believe, significantly contribute to achieving a more predictable, timely response to humanitarian emergencies.
我们认为这将对实现更可预见和更及时地应对人道主义紧急情况大有帮助
But often, and more significantly for indigenous communities, poverty relates to the human condition of exclusion and marginalization.
但常常 而且对土著民族来说尤为如此 贫穷是与被排斥和边缘化的人的条件有关
More recently however, the security environment in which UNHCR and other humanitarian organizations have been operating has significantly deteriorated.
而且 最近 难民署和其他人道主义组织开展业务的安全环境明显恶化
Rocky planets like our Earth are significantly more complex than stars because they contain a much greater diversity of materials.
岩石型的行星比如地球 比起其他恒星就明显更加复杂了 因为它们包含了更加多样性的物质
And, if they went to Miami, they will spend significantly more eight to 10 times more. And they feel happy spending it at home, getting the same quality of care.
如果他们去迈阿密 那么花费将是 现在同等医疗水平的8至10倍 他们很开心可以将省下来的这笔钱花在家庭开销上
More significantly, it recognized that the implementation of the Copenhagen commitments and the attainment of the Millennium Development Goals were mutually reinforcing.
重要的是 宣言 认识到执行哥本哈根承诺与实现千年发展目标相辅相成
With more income at their disposal, people begin to consume more of their food basket in the form of animal products. Producing these animal products requires significantly more agricultural resources than a predominantly plant based diet.
随着发展中国家逐渐走向富裕 首先发生的情况就是所谓的 饮食方式转变 在人们可支配收入不断增加的情况下 动物类产品的消费也逐步上升 而相对于以植物为主的饮食方式 动物类产品的生产需要占用更加巨大的农业资源 因此随着收入增加 对食品的需求增加得更加迅速 人口增长和饮食方式转变这两大因素都推动了更快的需求增长和更高的食品价格
It turns out that people interacted with the robot significantly more, even though the quality of the advice was identical to the computer.
结果是人们和机器人互动的时间 远远多于其他 尽管建议的质量和电脑是完全一样的
The United Nations needs to significantly enhance its capacity to respond in a timely manner to disasters in the more vulnerable developing countries.
联合国需要大大加强其能力 以及时应对较脆弱发展中国家发生的灾害
Mothers attach significantly more importance to the career of their children than their own and, unlike men, women value the career of their sons somewhat more than the career of their daughters.
与男子不同的是 妇女更加重视儿子的事业
Aid has increased significantly.
援助额大幅增多
Throughout the first half of 2015, many Central Command press releases, statements and congressional testimonies were significantly more positive than actual events, the report said.
该报告称 在2015年上半年 许多中央司令部的新闻稿 声明和国会证言比实际情况要乐观得多
For many heavily indebted non HIPC and middle income countries, debt sustainability will require significantly more debt reduction or restructuring than has yet been proposed.
对许多债务沉重的非重债穷国和中等收入的国家来说 要使它们能够持续承受债务 就需要更多的债务减免和债务重组 其幅度大大超过迄今所提议的数额
Even though the poor are in all parts of Bosnia and Herzegovina, the poverty rate varies by region, and so is significantly more in Republika Srpska.
300. 尽管波斯尼亚和黑塞哥维那全国各地都有贫困者 但各地区的贫困率不同 而塞族共和国境内贫困差异则尤为突出
More significantly, the Office of the High Representative oversaw the transfer of almost all domestic legal staff from the Rule of Law Department to the Court.
重要的是 高级代表办事处监督了国内几乎所有法律工作人员从法治部转到法院这一过程
It believed that such techniques could help the Organization become significantly more effective, and it intended to share its experience in that area with Member States.
韩国代表团认为这些技术人员可以帮助联合国明显提高自己的工作效率 并愿意让各会员国分享韩国在此方面的经验
Safe blood substitutes and new therapeutic options that make blood transfusion more effective would significantly improve treatment in challenging situations. Ultimately, that promises to save many lives.
研究者必须以这些进步为基础 让输血更有效的安全血液替代品和新治疗选择将显著改进挑战性状况的治疗 最终 这可以拯救大量生命
They significantly contributed to National Income.
他们为国民收入立下了汗马功劳
G. Imputed or significantly adjusted figures
G. 经估算或重大调整的数据
Young brides are significantly more common than young grooms, especially in certain sectors of the population such as the Ultra orthodox Jews, Georgians Jews, Muslims, Druze and Bedouins.
402. 小新娘比小新郎常见得多 特别是在某些居民区 如极端的东正教犹太人 格鲁吉亚犹太人 穆斯林 德鲁兹派和贝都因人
A strengthened Economic and Social Council with a better structure and significantly enhanced resources should be able to contribute to a more effective system of international development assistance.
加强经济及社会理事会 改善其结构 大幅度增加其资源 应该有助于建成一个更为有效的国际发展援助体制
Research had shown that LDCs with an export specialization in primary commodities had significantly higher levels of poverty and were more likely to have unsustainable external debt burdens.
研究结果表明 以出口初级商品为主的最不发达国家比其他国家更加贫困 外债负担更可能难以为继
The green movement significantly inspired the world.
绿色运动 意义深远地激励了整个世界
The birth rate had also fallen significantly.
出生率也有了明显的下降
The relevant factors differ significantly between States.
13. 相关因素在各国之间差异很大
How can the United Nations stand for equity and justice when it is denying membership to more than 23 million people who contribute significantly to global trade and development?
联合国不给予2 300多万为全球贸易与发展做出重大贡献的人民以会员资格 怎么还能够代表公平和正义
More significantly, States Parties also undertake to have respect for the liberty of parents to ensure the religious and moral education of their children in conformity with their own convictions.
重要的是 締約国也保证尊重父母有让他们的孩子能按照他们自己的信仰接受宗教和道德教育的自由
Efforts should be made to increase those percentages significantly so as to make the Organization's workforce more representative of the developing countries on which most of its activities were focused.
应努力大幅提高这些比例以使本组织工作人员更多地代表发展中国家 工发组织的多数活动侧重于发展中国家
Moderate inflation in the short run say, 6 for two years would not clear the books. But it would significantly ameliorate the problems, making other steps less costly and more effective.
短期内的温和通胀 例如 两年内6 的通货膨胀 不会解决所有的债务问题 但是 它会使问题得到极大地改善 降低其他解决措施的成本并使这些措施更为有效
Robert Baldwin (1984), for instance, writes Not only have these measures become more visible as tariffs have declined significantly through successive multilateral trade negotiations but they have been used more extensively by governments to attain the protectionist goals formerly achieved with tariffs .
例如 Robert Baldwin (1984) 写到 经过连续的多边贸易谈判后 关税大幅削减 非关税壁垒不仅更加显现 而且被政府大量地用于取得以前通过关税壁垒实现的保护主义目标
The WSSD has advanced the Convention process very significantly.
22. 世界首脑会议极大地推进了 公约 进程
British Columbia has significantly increased funding in this area.
不列颠哥伦比亚省大幅增加了这方面的资金
At the country level, programmes vary significantly in scope.
18. 国家一级的方案规模有很大差异
As such, education opportunities for women have increased significantly.
就此而言 妇女受教育的机会得到了极大的提高
Desertification contributes significantly to climate change and biodiversity loss.
荒漠化是导致气候变化和生物多样性丧失的重要原因
A similar experiment was done by another Swiss psychologist named Peter Brugger, who found significantly more meaningful patterns were perceived on the right hemisphere, via the left visual field, than the left hemisphere.
另一个英国心理学家也做过相似的实验 他是 Peter Brugger 他发现右脑更能识别出有意义的模式 经过负责视觉的左脑 更甚左脑本身
Ensuring that research and development is part of the world s climate change response portfolio would make mitigation efforts more efficient and significantly enhance their ability to reduce carbon emissions over the next century.
确保研究和开发成为世界应对气候变化的组合应对方式的一部分将使减弱气候变化的影响的努力变得更加有效 并且能够大大增强其在下一世纪减少碳排放的能力
Two other factors are equally, if not more, influential the status quo inherited from the Mubarak era and the army s internal cohesion. With few exceptions, the SCAF s members benefited significantly from Mubarak s regime.
如果不是更加具有影响力的话 另外两个因素至少具有相同的影响力 从穆巴拉克时代继承下来的现状和军队内部的凝聚力 几乎没有什么特例 最高军事委员会的委员都从穆巴拉克政府中受益匪浅 他们将竭尽全力保住尽可能多的利益
If one or more of the focus areas falls significantly below its projected share of total programme expenditure during the MTSP period, a review will be undertaken and discussions held with funding partners.
189. 在中期战略计划期间 如果一个或多个重点领域大大低于预期的方案总支出比例 则将同筹资伙伴一道进行审查和讨论

 

Related searches : But More Significantly - Significantly More Complex - Significantly More Efficient - Significantly More Frequent - Significantly More Likely - Significantly More Expensive - Significantly More Effective - Significantly More Powerful - Significantly More Often - Significantly Decreased - Significantly Better - Significantly Improved - Significantly Below