Translation of "significantly below" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Generally, that coverage is significantly below the level of real needs. | 总的说来 上述费用大大低于实际需要水平 |
| In August 2004, the drought in Afghanistan entered its sixth year as rain and snowfall remained significantly below average. | 2004年8月 阿富汗已经连续6年发生旱灾 雨雪量远远低于平均量 |
| Nonetheless, in the highest level positions, for which persons are appointed, women's presence is still significantly restricted, as the data below demonstrate. | 不过 如下面的数据所示 在实行任命制的最高级职务中 妇女的任职仍然受到很大的限制 |
| While the participation rate for indigenous women has risen in recent years, it remains significantly below that of non indigenous women (55.8 per cent in 2001). | 近年来 虽然土著妇女加入劳动力的比率已有上升 但依然大大低于非土著妇女 2001年非土著妇女加入劳动力队伍的比率为55.8 |
| The conclusion is that the total number of foodstuffs analysed in public health institutions is insufficient and significantly below the number prescribed by law (15 samples for 1,000 people). | 结论是公共卫生机构分析的食品总数量不足并远远低于法律规定的数量(每1,000人15个样品) |
| If one or more of the focus areas falls significantly below its projected share of total programme expenditure during the MTSP period, a review will be undertaken and discussions held with funding partners. | 189. 在中期战略计划期间 如果一个或多个重点领域大大低于预期的方案总支出比例 则将同筹资伙伴一道进行审查和讨论 |
| The deployment rate of the United Nations police component has increased, and 215 police officers were deployed from 27 countries as at 13 December 2005, still significantly below the authorized number of 715. | 40. 联合国警察的部署已经增加 截至2005年12月13日 27个国家已派遣了215名警察 但警察人数仍然远远低于核定的715人 |
| So far, the impact from the current boom on region wide development remains significantly below potential as a result of comparatively low levels of economic integration and suboptimal macroeconomic structures in most member countries. | 迄今为止 目前繁荣对整个区域发展的影响仍然远远低于应有的潜力 因为大部分成员国经济一体化水平较低 而且宏观经济结构不够健全 |
| In conclusion, from 1950 onwards, it may be observed that births in Greece show a steady downward trend today they approach 1.3 per woman, a percentage significantly below replacement level fertility (2.1 children per woman). | 总之 可以看到 希腊的人口从1950年起呈持续下滑趋势 如今出生率指标接近每个妇女生育子女1.3个 明显低于更替水平 每个妇女生育子女2.1个 |
| Although, the number of Member States that had paid their assessed peacekeeping contributions in full rose in 2004, it was still significantly below the 124 Member States that had paid their regular budget assessments in full. | 2004年全额缴付维和摊款的会员国有所增加 但仍然低于全额缴付经常预算摊款的124个会员国这一数目 |
| Aid has increased significantly. | 援助额大幅增多 |
| Current conditions are keeping economic performance well below potential. This could be addressed promptly while eliminating inefficiencies and re orienting institutions that were co opted by the old system to serve the few rather than the many would increase potential output significantly. | 第六 如果有适当的政治环境 埃及经济的潜力不可低估 目前的环境让经济表现显著低于其潜力 这个问题可以迅速得到解决 那就是消除低效并重新定位那些由旧体系指派的 服务于少数人而不是多数人的机构则可以显著增加潜在产出 |
| Despite unprecedentedly low interest rates, investment in most advanced countries is significantly below where it was in the years prior to the 2008 crisis, while employment rates remain stubbornly low. And even investment in the pre crisis period was unimpressive, given low prevailing interest rates. | 发自剑桥 在资本主义世界肯定有些什么东西彻底出问题了 尽管采取了前所未有的低利率 大多数发达国家的投资水平依然远远低于2008年经济危机之前 而就业率则依旧一蹶不振 但即便是在危机之前 就算利率普遍低下 投资也不见起色 |
| When weak aggregate demand causes the economy to operate far below its potential, cuts in government spending enlarge the jobs deficit. Indeed, in his recent speech in Jackson Hole, Wyoming, US Federal Reserve Chairman Ben Bernanke warned that such cuts significantly inhibit job creation. | 当疲软的总需求导致经济以远低于潜力的水平运转时 削减政府支出将扩大就业赤字 事实上 在怀俄明州杰克森霍尔的最新讲话中 美联储主席伯南克警告说 削减政府支出将极大地妨碍就业创造 |
| They significantly contributed to National Income. | 他们为国民收入立下了汗马功劳 |
| G. Imputed or significantly adjusted figures | G. 经估算或重大调整的数据 |
| See table below. | String containing the record type. Additional attributes will also be contained in the resulting array dependant on the value of type. See table below. |
| A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below. | 第条缔约方 年的消费总量低于其消费基准量 的19 (3) 参阅以下图 1 |
| Consumption in 2003 was 25 below the A5 total Baseline(3) see Figure 2 below. | 2003年消费量比第5条缔约方总基准消费量低25 () 见以下图2 |
| A5 consumption in 2002 was 19 below the A5 Baseline (3) see Figure 1 below. | 第5条缔约方 2002年的消费总量低于其消费基准量 的19 (3) 参阅以下图 1 |
| The green movement significantly inspired the world. | 绿色运动 意义深远地激励了整个世界 |
| The birth rate had also fallen significantly. | 出生率也有了明显的下降 |
| The relevant factors differ significantly between States. | 13. 相关因素在各国之间差异很大 |
| See the example below. | The optional third and fourth arguments to this function, authns and addtl are passed by reference and, if given, will be populated with Resource Records for the Authoritative Name Servers, and any Additional Records respectively. See the example below. |
| It's below your emotions. | 也不受情绪控制 |
| He is below contempt. | 他让人讨厌他的透顶 |
| Variances are explained below. | 下文对差异加以解释 |
| Variances are explained below. | 下文对差额加以解释 |
| See paragraph 26 below. | 请参阅下文第26段 |
| If global temperatures exceed the two degree ceiling significantly, adaptation costs could reach double the worst case figures, placing a crippling burden on the world economy. If world leaders needed another compelling reason to reach a deal in Paris that keeps global temperatures below the target, this is it. | 如果全球气温大幅超过两摄氏度的上限 适应成本将达到最坏情形数字的两倍 世界经济将不堪重负 如果世界领导人还需要其他理由才愿意在巴黎达成将全球气温限制在该目标以下的协议的话 上面的计算就是了 |
| The headline consumer price index (CPI) is near zero, and core or underlying inflation the Fed s favorite indicator remains significantly below the seemingly sacrosanct 2 target. With a long anemic recovery looking shaky again, the doves contend that there is no reason to rush ahead with interest rate hikes. | 对通胀目标孜孜以求的人来说 这一目标是无可挑剔的 标题消费物价指数 CPI 接近于零 核心 或基础通胀 美联储最喜欢用的指标 仍显著低于堪称神圣的2 的目标 长期萎靡不振的复苏眼看就要再次夭折 鸽派认为没有理由急于提高利率 |
| He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you, | 椰枣树下有声音喊叫她说 你不要忧愁 你的主已在你的下面造化了一条溪水 |
| He called from below to her 'Do not sorrow, look, your Lord has provided a rivulet below you, | 椰棗樹下有聲音喊叫她說 你不要憂愁 你的主已在你的下面造化了一條溪水 |
| Your work is below average. | 你的工作表現低於平均水平 |
| Thermometers often go below zero. | 温度计往往低于零度 |
| The Fiscal Crisis Down Below | 眼下的财政危机 |
| My room is just below. | 我的房間就在樓下 |
| Those efforts are summarized below. | 下面总结了这些工作 |
| This report is provided below. | 第2条 第1款 |
| This is discussed further below. | 这一点将在下文中进一步讨论 |
| These claims are discussed below. | 下文讨论了这些索赔 |
| Further clarifications are provided below. | 下文载有进一步的说明 |
| (See also section III below. | 另见下文第三节 |
| These responses are summarized below. | (a) 对个别组织的好处 |
| The WSSD has advanced the Convention process very significantly. | 22. 世界首脑会议极大地推进了 公约 进程 |
Related searches : Significantly Decreased - Significantly Better - Significantly More - Significantly Improved - Significantly Impact - Significantly Associated - Significantly Influence - Significantly Positive - Significantly Enhance - Increase Significantly - Significantly Revised - Significantly Impaired