Translation of "increase significantly" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Obviously, this would cause the cost of drilling to increase significantly. | 这无疑将导致钻井成本大幅上升 但如果来不及发明在北极安全开采石油的新技术 政府就应当对石油公司有此要求 |
| Multiple attacks of unitary precision weapons would be inefficient and would significantly increase the risk to the delivery aircraft. | 用单一精准武器实施多次攻击 只会起到事倍功半的效果 而且会大大增加投弹飞机的危险 |
| The dissemination of NERICA varieties is expected to increase the rice production of Africa significantly, thereby replacing costly imports. | 预计非洲新稻品种的推广可大大提高非洲的稻米产量 从而取代昂贵的进口稻米 |
| Africa's development partners would need to meet their commitments to significantly increase aid flows in a predictable and coherent manner. | 非洲的发展伙伴须履行自己的承诺 以可预见 协调一致的方式显著提高援助额 |
| Ultimately, this system has allowed Chile to significantly increase the number of household telephones with a minimum level of subsidies. | 这种制度最终使得智利利用最低水平的补贴大为提高了家庭电话的数目 |
| The Libyan Arab Jamahiriya will significantly increase its FDI inflows as a result of the end of sanctions in 2003. | 阿拉伯利比亚民众国的外国直接投资流入量由于2003年制裁的结束而大幅度增加 |
| (f) Strengthen the capacity of countries, in particular developing countries, to significantly increase the production of forest products from sustainably managed forests | (f) 增进各国特别是发展中国家的能力 大幅提高可持续管理林区出产的森林产品产量 |
| It is understood that financial document smart products based on the most advanced AI technology will significantly increase the efficiency of financial practitioners. | 据了解 基于人工智能最前沿技术的金融文档智能产品将大大提高金融从业人的工作效率 |
| We note with satisfaction that the Yugoslav Tribunal has managed significantly to increase its cooperation with the States of the region in this sphere. | 我们满意地注意到 前南问题法庭已大力设法加强与该区域各国在这方面的合作 |
| Cuba will buy around 1.7 billion worth of agricultural foodstuffs this year and was prepared to increase its purchases from the United States significantly. | 今年一年 古巴将购买17亿美元左右的农粮产品 并准备大量增加在美国购买的金额 |
| It was therefore to be hoped that, during the next replenishment of the Facility, contributions for financing the implementation of the Convention would increase significantly. | 因此 希望在下一次重建基金资源时 用于为执行公约提供资金的捐款能显著增加 |
| The increase by 136,500 is attributable to the significantly more expensive malicious acts insurance (administered by the United Nations) and to the significant increase in UNIDO's contribution to the worldwide security infrastructure operated by the United Nations. | 之所以增加136,500欧元的款项是因为恶意行为保险 由联合国负责管理 费用十分昂贵 工发组织对由联合国负责运营的全世界安全基础设施的分摊款大幅度增加 |
| Increase significantly the area of protected forests worldwide and other areas of sustainably managed forests, as well as the proportion of forest products from sustainably managed forests | 大幅增加世界各地保护林区和其他可持续管理林区的面积以及可持续管理林区森林产品所占比例 |
| The PER (Program for Economic Rehabilitation), implemented in accordance with the Friedman model, has been contributing significantly to an increase in the family aggregates managed by women. | 费里德曼模式的经济复兴计划为妇女管理家庭事务做出了显著贡献 |
| In addition to its ongoing security responsibilities, the demands on UNOCI are likely to increase significantly as the disarmament, demobilization and reintegration process and the electoral preparations proceed. | 联科行动除现有安全责任外 其工作量随着解除武装 复员和重返社会进程以及选举筹备工作的进展 将会大大增加 |
| It was predicted that some highways and national or provincial roads in and out of the city would still have high traffic volume, and the visitor traffic in tourist attractions would significantly increase. And the traffic jam and safety risks would increase. | 预计2日部分进出城高速公路 国省道交通流量仍将在高位运行 同时旅游景区流量将明显上升 交通拥堵和安全风险加大 |
| Efforts should be made to increase those percentages significantly so as to make the Organization's workforce more representative of the developing countries on which most of its activities were focused. | 应努力大幅提高这些比例以使本组织工作人员更多地代表发展中国家 工发组织的多数活动侧重于发展中国家 |
| From 2005 onward, it is expected that the percentage of SSC in UNDP programmes will increase significantly now that SSC has been designated as one of the organization's six development drivers. | 预期从2005年起 南南合作在开发计划署方案中的比例将大幅度增加 因为现已确定南南合作是本组织促进发展的六个动力之一 |
| We would significantly increase their ability to deal with many of the other problems that they have to deal with of course, in the long run, also to deal with global warming. | 我们可以显著地提高 他们应付其他很多问题的能力 当然 长远来说 这也会提高他们应付全球暖化的能力 |
| An investment of 2.5 billion is anticipated over a period of five years to put in place measures to significantly increase the disposable income and improve the living conditions of low income households. | 预计将在5年内投入25亿加元 以实施大幅增加低收入家庭的可支配收入和改善他们的生活条件的措施 |
| Combined with the TerrAfrica initiative, which aimed to increase the level of investments in sub Saharan Africa to about 4 billion, that programme would significantly mitigate the negative effects of desertification in Africa. | 这个方案 结合旨在将撒哈拉以南非洲投资额增加至约4亿美元的 非 常棒倡议 会极大地减轻沙漠化在非洲产生的负面影响 |
| Aid has increased significantly. | 援助额大幅增多 |
| If Europe cut back on its agricultural production, the increase in its own food imports would contribute significantly to a worldwide increase in food prices. This makes it imperative that EU food production levels be held steady for the sake of Europeans and of people in the world s poorest countries. | 欧盟农业产量稳定而又巨大 这就意味着它能够而且应该在全球市场上发挥监管者的作用 如果欧洲削减其农业生产 那么 其自身粮食进口增加将会大幅度提高全球食品价格 因此 保持欧盟粮食生产水平稳定至关重要 这对于欧洲人和世界最贫困国家人们而言都是如此 |
| In order to achieve a 98 99 level of confidence it would be necessary to significantly increase the quantities of EO that would have to be tested to accept each lot from a new production run, and, it would increase the potential for rejection of production lots, production scrap rates, etc. | 15. 为了使置信度达到98 99 必须大量增加为验收新的批量生产中每批产品所必须测试的爆炸性弹药的数量 这将加大生产批次被拒绝的可能性和生产的废品率等 |
| Such a new category of seconded civilian personnel could significantly increase the number of female mission members at the field level, where military observer teams very often constitute the only presence of a peace mission. | 此新职类借调文职人员可大幅度增加外地特派团女性成员的人数 而军事观察组常常是实地和平特派团的惟一存在 |
| In attempting to improve munition reliability it is important to appreciate that the cost improvement ratio is not linear and as such costs will tend to increase significantly as higher levels of reliability are sought. | 在努力提高弹药可靠性方面 重要的是要意识到成本 改进比率并非线性 因此 若追求更高的可靠性 费用往往会大幅度增加 |
| Although non tax revenue may contribute significantly to some countries total GDP, the average tax GDP ratios in low income and lower middle income countries are roughly 15 and 19 , respectively significantly lower than the OECD average of more than 35 . To finance development projects, poor and lower middle income countries must devise and implement tax strategies to increase domestic revenue. | 尽管非税收入可能占一国GDP总量相当大的比重 但低收入和中低收入国家的平均税收 GDP比率分别在15 和19 左右 显著低于经合组织的平均水平35 为了给发展项目融资 穷国和中低收入国家必须设计和实施增加国内收入的税收战略 |
| They significantly contributed to National Income. | 他们为国民收入立下了汗马功劳 |
| G. Imputed or significantly adjusted figures | G. 经估算或重大调整的数据 |
| As a result of this support, the Government of Sierra Leone has been able to extend its authority throughout the country, including in diamond mining areas, which has helped it to significantly increase official exports of diamonds. | 由于这一支助 塞拉利昂政府得以在全国扩展权力 包括开采钻石地区 从而使官方钻石出口量大幅度增加 |
| It agreed with the ACABQ recommendation that it was advisable to report the recosting envisaged in December 2003, because there was a strong possibility that the budgetary appropriation would increase significantly a result of exchange rate fluctuations. | 日本代表团同意行政和预算问题咨询委员会提出的建议 即应推迟原先定于2003年12月进行的重新评估费用工作 因为预算拨款总额极有可能因汇率浮动而大幅度增加 |
| Apart from East Asia and the Pacific, developing countries have not been able to significantly increase their tourism foreign earnings, capturing only just over 30 per cent of international tourism receipts amounting to US 523 billion in 2003. | 除东亚和太平洋地区外 发展中国家未能显著增加其旅游业的外汇收入 2003年中只占国际旅游总收入的30 多 相当于5,230亿美元 |
| Total gross exports from the region increased by 24 per cent from 2003, largely as a result of the increase in oil export values, but exports from more diversified economies, notably Egypt, Jordan and Lebanon, also rose significantly. | 该区域的出口总量比2003年增加了24 这主要是因为石油出口量增加 但较多样化经济体 主要有埃及 约旦和黎巴嫩的出口也呈现大幅度增长 |
| The green movement significantly inspired the world. | 绿色运动 意义深远地激励了整个世界 |
| The birth rate had also fallen significantly. | 出生率也有了明显的下降 |
| The relevant factors differ significantly between States. | 13. 相关因素在各国之间差异很大 |
| Regarding drug abuse, UNODC will aim to significantly increase and improve overall awareness of and service provision to IDUs, especially those living in countries where the use of contaminated injection equipment is or could become a major route of HIV transmission. | 120. 在药物滥用方面 毒品和犯罪问题办事处将力求大大提高和改进注射吸毒者的总体认识及对其提供的服务 特别是针对那些居住在使用不洁注射器具为或可能成为艾滋病主要传播途径的所在国家的注射吸毒者 |
| Current conditions are keeping economic performance well below potential. This could be addressed promptly while eliminating inefficiencies and re orienting institutions that were co opted by the old system to serve the few rather than the many would increase potential output significantly. | 第六 如果有适当的政治环境 埃及经济的潜力不可低估 目前的环境让经济表现显著低于其潜力 这个问题可以迅速得到解决 那就是消除低效并重新定位那些由旧体系指派的 服务于少数人而不是多数人的机构则可以显著增加潜在产出 |
| The pattern of future other resources (regular and emergency) income and spending is projected to increase the share of total programme assistance expenditure for young child survival and development significantly over its planned share of regular resources, to an estimated 52 per cent. | 188. 预计未来其他资源 经常和应急 的收入和支出态势将使幼儿生存和发展的总方案援助支出比例超过计划中的经常资源比例 至约52 |
| The WSSD has advanced the Convention process very significantly. | 22. 世界首脑会议极大地推进了 公约 进程 |
| British Columbia has significantly increased funding in this area. | 不列颠哥伦比亚省大幅增加了这方面的资金 |
| At the country level, programmes vary significantly in scope. | 18. 国家一级的方案规模有很大差异 |
| As such, education opportunities for women have increased significantly. | 就此而言 妇女受教育的机会得到了极大的提高 |
| Desertification contributes significantly to climate change and biodiversity loss. | 荒漠化是导致气候变化和生物多样性丧失的重要原因 |
| The next stage introduces entities that are significantly more fragile, significantly more vulnerable, but they're also much more creative and much more capable of generating further complexity. | 下一个阶段是初次形成的个体 个体是明显更加弱小 更加脆弱的 但是它们也更加有创造力 也更加有能力创造更多的复杂性 |
Related searches : Significantly Increase - Will Increase Significantly - Can Significantly Increase - Will Significantly Increase - Significantly Decreased - Significantly Better - Significantly More - Significantly Improved - Significantly Below - Significantly Impact - Significantly Associated - Significantly Influence - Significantly Positive