Translation of "similar in that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Similar - translation : Similar in that - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That must mean a similar atmosphere, similar pressure.
应该意味着相似的大气 相似的气压
In that age, men and women wore similar hairstyles.
個時代 男女髮式大體相似
The Panel considers that such preserves, sited in habitats similar to those that have been damaged, would provide ecological services similar in kind to those that were lost.
578. 小组向沙特阿拉伯发出了数份要求 除其他外 具体要求该国核实并证实有关作物损失的索赔额
It didn't happen in Tierra del Fuego similar island, similar people.
在火地岛 智力和阿根廷分而治之的岛屿 同样的岛屿 同样的人们 身上却不会发生这种事
It is hoped that similar facilities will open in other regions.
希望将在其他地区开办类似设施
In a similar manner, that situation also affected freedom of worship.
这在同等程度上也触及宗教信仰自由
It hoped that a similar chapter would appear in future reports.
quot 希望将来的报告中会出现类似的一章
In that sense, the situation is similar as in other forms of ownership.
从这个意义上讲 其他类型企业的所有者情况基本相似
There was moreover a reciprocal arrangement with Ethiopia that allowed for Ethiopians in Eritrea and TPLF organizations in Eritrea to undertake similar activities with similar provisions.
此外,还与埃塞俄比亚作为互惠安排,允许厄立特里亚境内埃塞俄比亚人和厄立特里亚境内蒂格雷人民解放阵线按照类似规定进行类似活动
To achieve that, the different maps must all have similar levels of generalization (i.e. similar original map scales of preparation) and similar geometric projection.
为做到这一点 不同的绘图都应有类似的概括水平 即类似的最初制图比例尺 和类似的几何投影
These hormones are similar to hormones that we have in our bodies.
这些激素和我们 身体里的激素差不
The organization could be in a position similar to that of Albania.
组织的情况可能和阿尔巴尼亚的情况类似
Similar. Similar ... but slightly uglier.
笑声 和你相似 但比你丑一点儿的
That would make them super similar, right?
这将会使他们超级相似 对吗
15. That the complaint refers to a further 34 persons, who are named, who are alleged to be suffering the same situation of violations of their human rights, in similar circumstances, at a similar time and in similar ways .
15. 指控提到了另外34人 而且提供了姓名 据称 quot 他们的人权在类似的情况下 在类似的时间和以类似的方法受到同样侵犯 quot
That could serve as a precedent for avoiding similar situations in the future.
这样做可避免今后再次发生类似状况
He also announced that he was planning to resubmit similar legislation in 2004.11
他还宣布他正计划2004年再次提交类似的立法
We must now accompany that initiative by adding other nations that find themselves in similar circumstances.
现在我们必须在此行动基础上使更多的处于类似状况的国家加入此行列
That suggests it's pretty similar levels of development.
这说明他们有着相似的发展水平
Other bodies performing work similar to that envisaged
从事的工作类似的其他机构
The fact that once before, under similar circumstances,
事实上在过去 曾经在类似的情况下
I am convinced that many other countries are in a situation similar to Venezuela's.
我相信 其他许多国家的情况也一样
I urge that equivalent structures be created in similar conflict and post conflict situations.
我敦促对类似的冲突和冲突后情势建立相同的结构
The situation in the occupied Syrian Golan was similar to that in the Occupied Palestinian Territory.
48. 被占领叙利亚戈兰高地的局势与被占领巴勒斯坦领土的局势相似
And similar other punishments in pairs.
还有别的同样恶劣的各种饮料
And similar other punishments in pairs.
還有別的同樣惡劣的各種飲料
Similar demonstrations took place in Gaza.
加沙地带也发生类似示威活动
Find a similar job in Tokyo
种差事 在东京找不到吗
He argues that his work was in many respects similar to that performed by the regular workforce.
他指称 他的工作在许多方面类似于一般劳动大军从事的工作
One would expect that the shock from the financial crisis should be comparable for the United States and the eurozone, given that they are of similar size, exhibit a similar degree of internal diversity, and experienced a similar increase in house prices (on average) in the years preceding the bust. Moreover, the relative increase in debt (leverage) in the financial system was similar on both sides of the Atlantic.
人们会预期说金融危机对美国和欧元区的冲击是有可比性的 因为两地国土面积近似 内部差异性程度相近 在泡沫爆发前些年的住宅价格上升幅度 平均算来 差不 此外 两岸金融系统中债务 杠杆 的相对增幅也是相近的
And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.
在以后见到类似的情况 类似的环境 或一样的环境 它会把记忆 重播
The situation is similar in trade in services.
服务贸易方面出现类似情况
And you see it has that similar circular form.
大家可以看见它也有着相似的圆圈形状
The situation is similar in the case of those infrastructural services that are in the public interest.
20. 事关公共利益的基础设施服务情况与此相似
It is important to ensure that the outcome in September does not result in a similar imbalance.
必须确保九月份的成果不会产生类似失调现象
The Board trusts that the Administration will avoid similar clauses in any leases agreed in the future.
委员会相信行政当局将来议定任何租约时能够避免类似的条款
Using a similar approach, it estimates that 22,500 pelagic birds were lost in its territory.
伊拉克说 边缘地区的条件目前相当于或好于冲突前的条件
He noted with satisfaction that a similar initiative was under way among women in Rwanda.
他满意地注意到卢旺达的妇女也开始提出类似的倡议
Gold is similar in color to brass.
金的顏色和黃銅很相似
The Highline in Manhattan is very similar.
曼哈顿的高压线也是类似的情况
Similar dilemmas were evident in other regions.
其他区域也显示出同样的困境
The trend was similar in other spheres.
在司法部的146名高级官员中 有22名为女性
Always use this encoding in similar situations
类似情况中总是使用此编码
Similar measures have been taken in Canada.
加拿大也采取了类似的措施
The situation was similar in the judiciary.
在司法领域情况也与此相似

 

Related searches : In Similar Conditions - Similar In Character - Similar In Magnitude - In Similar Spirit - Similar In Meaning - In Similar Vein - In Similar Fashion - In Similar Terms - In Similar Ways - Similar In Nature - In Similar Manner - Similar In Size - Similar In Appearance - Similar In Concept