Translation of "since march" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Developments since March 2003 | 自2003年3月以来的事态发展 |
| In force since 26 March 1975 (Act No. 15,101). | 自1975年3月26日起生效 第15.101 |
| In force since 5 March 1970 (accession by Act No. 13,859). | 自1970年3月5日起生效 第13.859号法加入 |
| IAIS activities regarding counter terrorism and developments since CTC meeting in March 2003 | 国际保险主管人员协会的反恐活动和自反恐委员会2003年3月会议以来的事态发展 |
| Developments in IOM's Work since the first CTC special meeting (6 March 2003) | 5. 自从反恐委员会第一次特别会议(2003年3月6日)以来 移徙组织的工作发展 |
| The first direct dialogue meetings since March 2004 resumed one year later, beginning with the Working Group on Missing Persons on 16 March. | 2004年3月以来的首期直接对话会议于一年之后恢复 首先是3月16日失踪者问题工作组的会议 |
| Only 2,302 persons displaced since 1999 returned to Kosovo during 2004, a decline of 40 per cent compared to 2003, which was largely attributable to the March violence 1,864 people remain displaced since the March violence. | 2004年期间 2 302名自1999年以来流离失所的人返回了科索沃 主要由于3月的暴力事件 比2003年少40 |
| Senate Republicans have blocked Garland's confirmation since President Barack Obama nominated him in March. | 参议院共和党人自巴拉克 奥巴马 (Barack Obama) 总统三月份提名加兰德以来 一直阻止对加兰德进行确认 |
| Since March 2004, women's salaries have averaged 52,037, compared to men who earned 60,259. | 102. 2004年3月以来 妇女的平均薪水是52 037加元 男性是60 259加元 |
| My Special Envoy has not been able to visit the country since March 2004. | 我的特使自2004年3月以来一直无法访问该国 |
| Since re registrations began in March 2005, the internally displaced population has dropped by over 200,000. | 自2005年3月重新登记工作开始以来 境内流离失所者人数减少了20多万 |
| Although security for minorities has improved since the violence of March 2004, freedom of movement remained precarious. | 10. 自从2004年3月的暴力事件以来 少数族裔的安全状况已有所改善 但行动自由依然得不到保障 |
| Since the March revolution, civil society has clearly called on the Government to ensure transparency and dismantle corruption. | 自从3月革命以来 公民社会明确要求政府确保透明度和铲除腐败 |
| On 20 March 2005, MINUSTAH recovered the police station in Petit Goâve, which had been illegally occupied since August 2004. | 2005年3月20日 联海稳定团收复了2004年8月以来被非法占领的Petit Goâve警察局 |
| SW And since she's such a big fan, she knows that his birthday is coming up at the end of March. | 斯蒂芬尼.怀特 因为是阿尔.戈尔的崇拜者 她知道他的生日是在三月底 |
| Not all child soldiers have been demobilized and there are reports that FNL has been actively recruiting minors since March 2005. | 并非所有儿童兵都已复员 据报道民族解放力量自2005年3月以来一直积极招募未成年人 |
| Since March 2003, a trial Caring for Girls programme has been in operation under the national population and family planning system. | 人民法院 人民检察院和公安机关进行刑事诉讼 必须严格遵守本法和其他法律的有关规定 |
| The Special Rapporteur deeply regrets that the Special Envoy has not been invited to return to the country since March 2004. | 特别报告员深感遗憾的是 自2004年3月以来 该特使未被邀请重返该国 |
| Despite MONUC preparations for repatriating the remaining FDLR combatants, there has been no tangible progress in that respect since the March announcement. | 尽管联刚特派团为遣返剩下的解放卢旺达力量战斗员作了准备 但3月的宣布以后 这方面没有实际的进展 |
| Document S AC.26 SR.133 of 2 March 2004, pages 7 to 9, proves that long term management, guardianship and streamlined retrieval have been taken into consideration by the UNCC Governing Council since March 2004. | 2004年3月2日S AC.26 SR.133号文件第7至第9页显示 赔偿委员会理事会从2004年3月起 一直在审议长期管理 监管和简化检索问题 |
| The State party advised that since the last (seventeenth) visit reported to the Committee on 5 December 2003, four further visits, on 17 December 2003, 28 January 2004, 8 March and 24 March 2004, had taken place. | 缔约国说 在向委员会报告的于2003年12月5日的最后一次(第17次)访问以后 又分别于2003年12月17日 2004年1月28日 2004年3月8日以及2004年3月20日进行了访问 |
| The conflict that has plagued the three Darfur States of the Sudan since early 2003 did not ease during the month of March. | 2. 自2003年初以来蹂躏苏丹达尔富尔三州的冲突在3月份里并没有减缓 |
| It is understood that more Members of Parliament elect were arrested in February and March 2005 than at any time since May 2003. | 据了解 2005年2月和3月所逮捕的当选议员的人数超过了自2003年5月以来的任何时期 |
| Since my last report, the Military Coordination Commission held its 29th and 30th meetings in Nairobi, on 15 March and 11 May 2005, respectively. | 9 自从我的上次报告以来 军事协调委员会分别于2005年3月15日和5月11日在肯尼亚内罗毕举行了第29次和第30次会议 |
| According to the road map, Israel is obliged to freeze its settlement activities and to dismantle outposts in the West Bank constructed since March 2001. | 根据路径图 以色列有义务冻结它的定居点活动 并拆除自从2001年3月以来在西岸建设的前哨基地 |
| In paragraph 13 it was reported that not all child soldiers had been demobilized and that FNL had been actively recruiting minors since March 2005. | 第13段报道说并非所有的童子军都被遣散 民族解放力量从2005年3月以来一直积极地招募未成年兵 |
| The prison authorities granted his request on 13 March 1997, since the author had completed a computer course and had shown good conduct and work performance. | 监狱当局于1997年3月13日日准许了他的要求 因为提交人已完成计算机课程 并且行为和工作均表现良好 |
| Since 17 March 2003, IAEA has not been in a position to implement its mandate in Iraq under Security Council resolution 687 (1991) and related resolutions. | 自2003年3月17日以来 原子能机构无法按照安理会第687 1991 号和相关决议在伊拉克执行其任务 |
| The Proportional Representation of Women in Educational Management Posts Act (WEV) came into effect on 7 March 1997. A planning obligation has been in effect since 1998. | 妇女在教育管理岗位上的比例代表法 于1997年3月7日开始生效 而其规划义务则自1998年起生效 |
| Since the working group first met in March 2004, it has begun to collect and share information with its members on news footage available for immediate use. | 自从该工作组于2004年3月首次开会之后 已开始收集可马上使用的新闻短片 向其成员分享有关的信息 |
| As it has done since its inception, the Secretariat co sponsored the eleventh Willem C. Vis International Commercial Arbitration Moot in Vienna from 19 to 24 March 2005. | 18. 秘书处一如既往 自始至今 共同主办了2005年3月19日至24日在维也纳举行的第十一次Willem C. Vis模拟国际商事仲裁 |
| NASA astronauts Bonnie Dunbar and Norm Thagard have been training to fly on the Mir space station since March 1994 at the Russian Cosmonaut Training Center in Star City. | 自1994年3月起 美国航天局宇航员Bonnie Dunbar和Norm Thagard开始在俄罗斯星城的俄罗斯宇航员培训中心接受和平号空间站的飞行训练 |
| Since the programme began, in March 2002, over three million individuals have returned to Afghanistan (2,377,322 from Pakistan 783,541 from the Islamic Republic of Iran 11,198 from other countries). | 自2002年3月该方案开始以来 超过300万人已返回阿富汗 2 377 322名来自巴基斯坦 783 541名来自伊朗 11 198名来自其他国家 |
| There have been no meetings of the working groups of the direct dialogue between Pristina and Belgrade since March 2004, mainly, of late, because of obstacles raised by Belgrade. | 2004年3月以来 普里什蒂纳同贝尔格莱德之间的直接对话工作组没有举行任何会议 而最近主要是由于贝尔格莱德方面制造的障碍 |
| United States Security Coordinator William Ward has been on the ground since 9 March to assist in reforming the security services and to coordinate international assistance in the area. | 自3月9日以来 美国安全协调员威廉 沃德一直在实地协助改革安全事务部门 并协调在该领域的国际援助工作 |
| (19 March 2004 and 7 11 March 2005) | (2004年3月19日和2005年3月7日至11日) |
| One of its primary obligations and an important confidence building measure is the requirement to halt all settlement activity, including natural growth, and to dismantle settlement outposts erected since March 2001. | 以色列的首要义务之一是停止一切定居点活动 包括自然增长 拆除2001年3月以来设立的前哨定居点 这也是一项重要的建立信任措施 |
| UNEP launched its initiative on environment and conflict prevention in December 2003. Since then an expert group has been established on the initiative, which held its first meeting in March 2005. | 68 环境署2003年12月发起了环境和冲突预防的活动 为此随后成立了专家组 并在2005年3月召开了第一次会议 |
| Low levels of serious crimes against members of minority communities are reported two Kosovo Albanians are on trial for the only case of murder of a Kosovo Serb since March 2004. | 据报告 针对少数族裔的严重犯罪显著减少 2004年3月以来仅发生一起凶杀案件 两名科索沃阿族人杀害一名科索沃塞族人 此案正在审理之中 |
| Since its first meeting in Santiago in March 2001, it has held consultations in three working groups and initiated work on a FEALAC academic network to help to raise interregional awareness. | 自第一届会议于2001年3月在圣地亚哥召开以来 论坛成立三个工作组进行磋商 并就论坛学术网络开展工作 以帮助提高区域间的认识 |
| Six proposals submitted since March 2005 have energized the negotiations, but no convergence of views has emerged with regard to technical details or to parameters and how they should be determined. | 自从2005年3月以来提交的6个提案已经激活谈判 但在有关技术细节或参数以及如何确定它们等方面没有达成一致意见 |
| Although the total value of imports and exports fell year on year, the export data enjoyed growth. This is the fifth consecutive month for export to achieve growth since March this year. | 尽管进出口总值同比依然下降 但出口数据出现了增长 这也是自今年3月以来 出口实现连续第五个月增长 |
| Since the last mandate ended, in mid March 2005, the relationship between TFG and the opposition has seriously worsened, making the likelihood of a severe military confrontation between the two highly likely. | 46. 自上一个任务期于2005年3月中结束以来 过渡联邦政府与反对派之间的关系急剧恶化 双方极有可能发生重大军事对峙 |
| Since my last letter to you, dated 23 March 2005, the Israeli occupying forces have killed four more Palestinian civilians all children under the age of 14 and wounded dozens of others. | 自我2005年3月23日给你的上一封信以来 以色列占领军又杀害了四名巴勒斯坦平民 都是14岁以下的儿童 打伤几十人 |
| It is a matter of serious concern to the Secretary General that, since the submission of the last report, his Special Envoy, Razali Ismail, has visited Myanmar only once in March 2004. | 2. 秘书长感到严重关切的是 自上次报告提交以来 秘书长特使拉扎利 伊斯梅尔仅访问了缅甸一次 2004年3月 |
Related searches : Since Since - Protest March - From March - Early March - Of March - Quick March - Until March - March Madness - Late March - Military March - Processional March - Funeral March