Translation of "single or multiple" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Control multiple ssh or rsh sessions from a single input window | 在一个输入窗口里面控制多个 ssh 或者 rsh 会话 |
| Color managed printing of multiple photos on single page | 将多张照片打印到一页上 带颜色管理 |
| Single packaging using 3 adjacent panels to convey multiple hazards. | 在爆炸品的表中 |
| It's not uncommon for a single video to have multiple rights owners. | 一个视频属于多个版权所有者的现象 一点也不稀奇 |
| We combine the translations of multiple beginners to get the quality of a single professional translator. | 我们把多名翻译者的翻译结合起来 得到专业人员的水准 |
| As noted above, the Tribunal has forged ahead with the joinder of cases into single trials of multiple accused. | 如上文所述 法庭已经开始合并审判案件 一次审判多名被告 |
| If ports are not on the article 75 list, however, there may be no forum in which a single action is possible, thus requiring multiple lawsuits to resolve a single incident. | 不过如果有关港口没有列入第75条的清单 则可能找不到可以提起单一诉讼的法院地 因此需要为解决一起单一纠纷提起多重诉讼 |
| These people, these 20 million people, vaccinate over 500 million children every single year, multiple times at the peak of our operation. | 这些人 这两千万人 给五亿多的儿童注射疫苗 每年如此 在运作繁忙的时候 注射数量增倍 |
| The Working Group was reminded that it had most recently considered the issue of concursus, or the concentration of multiple suits in a single forum, at its fourteenth session (see A CN.9 572, paras. | 143. 有与会者提醒工作组注意工作组最近在其第十四届会议上审议了集中诉讼即把多项诉讼统一集中于一个诉讼地的问题 见A CN.9 572 第120 121段 |
| Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions. | In addition to normal ODBC support, the Unified ODBC functions in PHP allow you to access several databases that have borrowed the semantics of the ODBC API to implement their own API. Instead of maintaining multiple database drivers that were all nearly identical, these drivers have been unified into a single set of ODBC functions. |
| Global multiple nucleotide or peptide sequence alignment and phylogenetic analysis | 球形复合核苷酸或氨基酸序列比对和系统发育分析 |
| In Brazil, the Bahia's Citizen Assistance Service Centres bring together federal, state, and municipal agencies in a single location to offer multiple Government services. | 在巴西 巴伊亚公民援助服务中心将联邦 州和市级各机构集中到某个统一的地点 提供多种政府服务 |
| Single or double room? | 單人房還是雙人房? |
| China, like many other countries, believes that the humanitarian concerns caused by MOTAPM can be addressed through multiple means instead of in a single way. | 6 和许多国家一样 中方认为解决MOTAPM造成的人道主义关切并非只能通过一种方式 而是可由多种途径解决 |
| People of African descent are often victims of double or multiple discrimination. | 非洲人后裔往往受到双重或多重歧视 |
| With respect to trial efficiency, the Committee notes that both Tribunals have been successful in combining several cases under a single umbrella trial with multiple accused persons. | 关于庭审的效率 委员会注意到 两法庭都已成功地将数起案件合并在一个包含多名被告的单一 伞状 审判中审理 |
| 21. In addition to the various possible enhancement of imagery from a single date, images from multiple dates can be exploited to yield new information, e.g. change detection. | 21. 除了对单一日期的图像可能有不同的增强之外 也可以利用不同日期的图像来提供新的信息 如识别变化 |
| On transfer to E4 for processing in accordance with decision 123, these multiple claims for the losses of the same company are treated as a single company claim. | 根据第123号决定转入 E4 处理时 将同一个公司损失的多项索赔作为一个公司索赔处理 |
| These unions are evolving year after year into single political entities resembling a single State, or actually turning into a single State. | 这些新联盟正在逐年演变成单一政治实体 与单一国家类似 或事实上就是单一国家 |
| Are you married or are you single? | 你结婚了或没结婚 |
| 2. Two or more States of nationality may jointly exercise diplomatic protection in respect of a dual or multiple national. | 2. 两个或多个国籍国可为具有双重或多重国籍的国民共同行使外交保护 |
| Maybe a single individual is misclassified or so. | 也许这是因为个别人被分错组了 |
| Files that are included or required multiple times only show up once in the returned array. | Files that are included or required multiple times only show up once in the returned array. |
| Secondly, the Tribunal has forged ahead with the joinder of cases into single trials of multiple accused as a measure for saving the time it would take to try each case individually. | 第二 法庭已开始了将合并审理变成对多名被告同时一起审理的做法 以此作为节省用于个别审理每个案件所费时间的措施 |
| Multiple Corners | 多角度 |
| Adherence to one single religion, linguistic group or region | INJS 国家青年与体育学院 |
| For example, in the European Union, many member States do allow shares with multiple or no voting rights. | 例如 在欧洲联盟 许多成员国允许含有多次表决权或无表决权的股票 |
| Use Multiple Filters | 使用多重过滤器 |
| Auto Multiple Choice | 自动多项选择 |
| In addition, women were often exposed to double or multiple discrimination on grounds of their ethnic origin, religion, belief, disability, age or sexual orientation. | 而且 妇女常常因为种族 宗教 信仰 残疾 年龄或性取向而受到加倍甚或多倍的歧视 |
| It is not possible to pinpoint any single cause or solution. | 不可能精确地确定某种单独原因或解决方案 |
| There's multiple music publishers. | 我们有多个音乐出版商 |
| It has multiple functions. | 笑声 它有多重功能 |
| So there's multiple databases. | 因此有多个数据库 |
| Poverty has multiple dimensions. | 贫穷具有多个方面 |
| Women, married or single, have equal rights as men to obtain, change, or keep their citizenship. | 在获得 改变及保持公民权的问题上 已婚或单身妇女同男子享有同等的权利 |
| The problem, as we see it, has to do with a single, simple word space, or a single, simple phrase real world geometry. | 我们认为这其中的难题 可以用一个简单的词来概括 空间 或者一个简单的词组 真实世界的几何形状 |
| It was stressed that States should avoid adopting laws which increased the risk of dual nationality, multiple nationality or statelessness. | 14. 有的代表团强调 国家应当避免通过增大双重国籍 多重国籍或无国籍可能性的法律 |
| And so, the problem is that it's not just one system, it's multiple systems on multiple scales. | 所以 问题不仅仅是一个系统 它是多维度上的多个系统 |
| The system application will allow the Service to create multiple investment scenarios, weighing risks and multiple derivations. | 系统应用将使管理处衡量风险和多重变动 建立多种投资设想 |
| But central banks have pursued multiple objectives simultaneously, without bringing about bad outcomes or destroying their own credibility. Likewise, since 2008, many central banks under pressure from governments have been reacting specifically to other developments in the real economy (particularly unemployment), rather than maintaining their single minded focus on long term price stability. | 但央行确实需要同时追求多重目标 并且还不能产生坏结果或有损于其自身信誉 类似地 自2008年以来 许多央行 在政府的压力下 开始对实体经济的具体发展情况做出反应 特别是失业 而不再坚持长期价格稳定的单一目标 |
| (viii) All relevant information concerning the auction process itself, including any identification data for the procurement, technical requirements as to information technology equipment to be utilized, whether there will be only a single stage of the auction, or multiple stages (in which case, the number of stages and the duration of each stage) | ㈧ 所有与拍卖过程本身有关的信息 包括与采购有关的任何身份数据 对所使用的信息技术设备的技术要求 以及是否只进行单阶段拍卖还是进行多阶段拍卖 如系后者 说明阶段的数目和每一阶段的时间 |
| On turning 60, he or she automatically receives the single person's pension. | 一旦年满60周岁 他或她即自动领取单身公民养老金 |
| If one draws links radiating outward from NATO to all of these different countries and organizations, the result is a security network that has multiple hubs and clusters much like a map of the Internet or of planets and galaxies. This world is no longer unipolar, bipolar, or even multipolar, because the actors that matter are not single states but groups of states that are more or less densely connected. | 如果从北约画出到这些国家和组织的辐射线 就可以形成拥有多个核心和集群的全球安全网络 类似于一张互联网地图 或者是一张行星星系图 我们所处的不再是一个单极 双极 甚至是多极化的世界 因为参与者不再是单一的国家 而是或多或少联系密切的国家群体 这是一张多中心的安全网络 而中心是规模和实力各异的区域组织 |
| Multiple terminals in one window | 一个窗口中的多个终端 |
Related searches : Single And Multiple - One Or Multiple - Single Or Partial - Single Or Dual - Single Or Married - Single Or Return - Or Or Or - Multiple-input Multiple-output - Or - Either Or Or - Multiple Levels - Multiple Projects