Translation of "singularity" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Singularity - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Singularity
奇点
Become the singularity
成为奇点
design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology
design,humanity,intelligence,robots,singularity,technology
The Mirage of the Financial Singularity
金融奇点的幻象
Ray Kurzweil A university for the coming singularity
雷 库兹韦尔 奇点大学
The question is, is there a positive social singularity?
问题是 是否有可能出现一个积极的社会奇点
Because I had them through 2002 in my book, The Singularity is Near.
于我所著的书 奇点将至 中 这些数据只更新到2002年
This imagined state of affairs might be called the financial singularity, analogous to the hypothetical future technological singularity, when computers replace human intelligence. The financial singularity implies that all investment decisions would be better left to a computer program, because the experts with their algorithms have figured out what drives market outcomes and reduced it to a seamless system.
这个想象中的状况或许可被称为金融奇点 也是一个与设想中的未来科技奇点相似的东西 也就是电脑会代替人类智能 而金融奇点则意味着 所有的投资决策最好留给电脑程序去决定 因为那些算法研究专家们已经找出了驱动市场表现的背后动力 并将其精简成为了一个天衣无缝的系统
Based on that we are announcing, here at TED, in true TED tradition, Singularity University.
根据TED的传统 我将在此公布 奇点大学
And that's where my imagined future comes in, which I am going to call the social singularity.
这也正是我想象中的未来之所在 姑且将此称为 社会奇点
I've been the track share for the medicine portion of a new institution called Singularity University based in Silicon Valley.
我追踪观察 新成立的奇点大学的医学院 它座落在硅谷
And then what we see in the singularity, that prophesized by Kurzweil and others his idea that technology is accelerating evolution.
而我们在这独特性中看到的 由库茨魏尔和其他人所预言的 他认为的科技正在加速演化
News accounts depict hordes of emotional people trading on hunch and superstition. That looks a lot more like reality than all the talk of impending financial singularity.
在这一背景下很难不去联想起中国市场最近的股票大跌 新闻里描述成群像游牧民族般狂热的人们凭着直觉和迷信进行交易 而相比于所谓的金融奇点来说 这更像真实的市场
(c) The need to give equal treatment to all forms of racism and discrimination while recognizing the singularity and specificity of each form of discrimination and racism
(c) 必须平等处理各种形式种族主义和歧视 同时认识到每种形式歧视和种族主义的独特性和特征
Eliezer Yudkowsky, one of the founders of The Singularity Institute for Artificial Intelligence, believes that singularity will lead to an intelligence explosion as super intelligent machines design even more intelligent machines, with each generation repeating this process. The more cautious Association for the Advancement of Artificial Intelligence has set up a special panel to study what it calls the potential for loss of human control of computer based intelligences.
对此人工智能奇点研究所的其中一位发起人艾列泽 尤多斯基 Eliezer Yudkowsky 相信 奇点的到来将引发一场 智能大爆炸 超级智能机器会设计出更为高级的下一代 并把这个进程一代一代传下去 对此态度更为审慎的人工智能发展联合会则成立了一个特别小组 专门研究其所谓的 计算机智能摆脱人类控制的潜在可能性
It may be that the social singularity ahead is the one that we fear the most a convergence of catastrophes, of environmental degradation, of weapons of mass destruction, of pandemics, of poverty.
也许我们面前的这一社会奇点是 我们最应当感到恐惧的 它伴随着系列的灾难 环境的恶化 大规模杀伤性武器以及传染病的扩散 还有贫困
Ray Kurzweil's latest graphs show that technology's breakneck advances will only accelerate recession or not. He unveils his new project, Singularity University, to study oncoming tech and guide it to benefit humanity.
雷 库兹韦尔的最新图表展示了科技发展只会向前进 完全与经济的衰退或繁荣无关 他同时揭开了 奇点大学 的神秘面纱 奇点大学 是为研究接踵而来的科技和使之造福人类而建的
(ii) The close and fundamental link between the spiritual, historical and cultural singularity of each of these phobias and the universality of their underlying causes and of the efforts needed to combat them
㈡ 必须将这些仇视心理的精神 历史和文化独特性与普遍消除这些仇视心理的根本原因和消除这些仇视心理的斗争联系在一起
The Grossman Stiglitz conundrum seems less compelling in the financial singularity if we can imagine that computers direct all the investment decisions. Although alpha may be vanishingly small, it still represents enough profit to keep the computers running.
但如果我们想象只有电脑来指导所有投资决策的话 格罗斯曼 斯蒂格利茨迷题什么似乎在金融奇点方面缺乏说服力 虽然高回报或许会小得不能再小 但始终意味着足够的利益去让这些电脑继续运作
In the Special Rapporteur's view, any study of this increase in Islamophobia should be based on both the historical, theological and contextual singularity of this phobia and the universality of the underlying causes of the defamation of religions.
特别报告员认为对仇视伊斯兰教现象抬头的任何研究必须以两项原则为依据 即这种现象的历史 神学和背景的独特性以及对宗教的诽谤根源的普遍性
Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer Vernor Vinge's notion of a technological singularity, where a number of trends accelerate and converge and come together to create, really, a shockingly new reality.
也许有些人已经听懂了 就是我在借用科幻小说的话语 技术奇点这个说法最初就是由科幻小说作家Vernor Vinge提出来的 当一系列的趋势在加速并且汇聚的时候 将会创造出一个让人惊讶的全新的未来
That study and the note by the Secretariat accompanying the present draft convention state that it has so far not been possible to develop a wholly satisfactory solution to ensure this singularity or originality (A CN.9 577 Add.1, para.37).
该研究报告和伴随本公约草案的秘书处说明指出 到目前为止还无法找到一个完全令人满意的解决办法 以确保这种 独一无二性或原始性 A CN.9 577 Add.1 第37段
The idea of financial singularity may seem inspiring but it is no less illusory than the rational Utopia that inspired generations of central planners. Human judgment, good and bad, will drive investment decisions and financial market outcomes for the rest of our lives and beyond.
金融奇点的理论似乎除非常振奋人心 但是这也并不比那些鼓舞了数代中央计划者的理性乌托帮一样虚幻 人类的判断 无论是好还是坏 都将在我们的余生甚至更长时间推动投资决策和金融市场表现
Mr. Caprioli (France) said that he supported the United States delegation's view regarding draft paragraphs 4 and 5 and agreed with the distinction drawn between an environment in which the uniqueness of an original was important, as in the case of negotiable instruments which were not covered by the draft convention, and an environment in which singularity was not required.
10. Caprioli先生 法国 说 他支持美国代表团对草案第4款和第5款的看法 并且同意对下列两种情形加以区分 即原件的独一无二特性非常重要的情形 如公约草案没有涉及的可议付票据的情形 以及不要求单一特性的情形
Under such circumstances, it seems surprising that article 9, in paragraphs 4 and 5, should purport to define the electronic equivalent of an original when it does not make such equivalence subject to the requirement of singularity of the original, which is intrinsically linked to the very function and nature of an original, and will thus be unable to address the question of the transfer of a negotiable instrument.
在这种情况下 第9条第4和第5款在没有将这种等同性置于正本的独一无二性要求的约束下就试图定义正本的电子等同物 似乎有些令人吃惊 因为这种独一无二性与正本的确切功能和性质有着内在联系 因此这两款也将无法解决流通票据的转让问题