Translation of "situation like that" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Like - translation : Situation - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'd like to talk about your situation.
我想談談你的情況
Don't leave that situation feeling like, oh, I didn't show them who I am.
千万别留下 噢 我没把最好的表现出来种遗憾
It's always about What is this situation like that I've experienced in the past?
好像是说 我以前好像经历过类似的事情 一样
Leave that situation feeling like, oh, I really feel like I got to say who I am and show who I am.
而是留下 噢 我真想 让他们知道 让他们看见 我是个怎样的人
This is like, if you're familiar with any of the telepresence robots today this is mirroring that situation.
就像 如果你熟悉任何现有的远程呈现机器人的话 这与种情形相似
Richard Pyle When you start talking like Donald Duck, there's no situation in the world that can seem tense.
Richard Pyle 当你开始像唐老鸭一样说话 世界上就没有什么叫做 紧张 的东西
I would also like to welcome the many statements that rightly have underlined that the situation in Kosovo is a very complex one.
我还想欢迎很多发言正确地强调 科索沃的局势是非常复杂的
Finally, I would like to reiterate that the situation in southern Lebanon must be examined within a broader, regional context. There can be no doubt that
最后 我想重申 必须从更加广泛的区域角度审查黎巴嫩南部的局势
And I'll never forget how, like, but I'll never forget how, like, he had a sudden situation with his he had an aneurysm.
我永远不会忘记.. 不会忘记... 他惨遭横祸 会上了动脉瘤.
Palestinian refugees enjoyed special treatment within UNRWA like no other group. Yet statistical data showed that their situation had not improved as a result.
近东救济工程处对巴勒斯坦难民有特殊的好感 但是统计数据表明 他们的境遇并没有因此而得到改善 这只有用政治原因才能解释
And actually other regimes, they told their citizens, Would you like to see the situation of Iraq?
实际上 其它政权 告诉他们的人民 你们希望见到伊拉克的现状吗
In closing, I would like to stress the fact that the situation in the world can improve only if we all live up to our commitments.
最后 我要强调 只有我们履行我们的承诺 世界形势才有可能改善
So in this situation too, to decode the information contained in patterns like this, watching alone won't do.
在这个情况下也是如此 要取得蕴含在这样的图案中 的信息 关靠观察是不行的
Social psychologists like me come along and say, Yeah, people are the actors on the stage, but you'll have to be aware of what that situation is.
像我这样的社会心理学家会出来说 是啊 人们是舞台上的演员 但你得清楚其所处的情境
I just think that what little I know about the situation, she has very little chance here of having the kind of life that you probably would like her to have.
我只是觉得 也是我唯一相信的一点 就是她呆在这里没有可能得到的生活 也许你愿意放走她让她得到
Unfortunately here and, really, regrettably first of all, in a situation like this you'd have to verify it empirically.
不幸的是 确实很令人遗憾 首先 在这种情况下要先以经验判断
I would like first to touch upon the economic, fiscal and the humanitarian situation in the occupied Palestinian territory.
我想首先谈谈被占领巴勒斯坦领土的经济 财政和人道主义局势
There was a very interesting film, one of the rare good films done about a situation like this, by Julian Schnabel some years ago about a patient that was in that condition.
有一个很有趣的影片 是一个难得的好电影 讲述的是像这样的情形 是朱利安 舒纳伯几年前拍的 影片里一个病人碰上这样的问题
You have this situation where now they can pause and repeat their cousin, without feeling like they're wasting my time.
如果你也处在和他们一样处境下 可以暂停 重复播放表哥 而不用考虑浪费表哥的时间
Like others, we share a specific concern for the situation of the nearly 2 million displaced people in northern Uganda.
我们同其他人一样 尤其关注乌干达北部近200万流离失所者的情况
I would like to thank the Secretary General for his carefully balanced report on the situation in Kosovo (S2005 335).
我要感谢秘书长提出经过仔细平衡的科索沃局势报告 S 2005 335
Palestine maintained that the situation of Palestinian children was unique. That meant neither that their situation was worse than the situation of other children nor that the Palestinian children held a monopoly over suffering.
24. 巴勒斯坦坚持认为 巴勒斯坦儿童的情况是独一无二的 这并不意味着 他们的情况比其他国家的儿童的情况更恶劣 也不是说巴勒斯坦儿童承担了所有的痛苦
Turkey must rectify that situation.
土耳其必须改变这种局面
The Acting President (spoke in French) I should like inform members that, immediately following the debate on agenda items 14, The situation in the Middle East , and 15, Question of
在国际社会公正和持久地解决巴勒斯坦问题并使以色列占领部队完全撤出叙利亚戈兰高地和黎巴嫩沙巴阿农场之前 中东地区将不会享受和平或安全
As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled.
通过这个人类基因组分析的结果 使我们能够将 发生在海里的事情 比如火山喷发之类的 确实采样下来
We would also like to draw your attention to another problem that causes anxiety in the public and threatens to further aggravate the situation of the non Albanian population that fled Kosovo and Metohija.
我们还想提请你注意令公众不安和威胁使逃离科索沃和梅托希亚的非阿尔巴尼亚人的境况恶化的另一个问题
I would just like to say that one of the big things, when we look at waste and when we look at ways that we can really be generous and contribute to each other, but also move to create a better economic situation and a better environmental situation, is by sharing failures.
笑声 我只想强调一点 当我们想节约 想做到宽宏大量 对社会有所贡献 为创造更好的经济状况 和环境而行动 我们就要分享失败
That is a situation that we must avoid.
这是我们必须避免的局面
That situation cannot go on indefinitely.
这种局势不能无休止地继续下去
Somehow, what we need to do is step back from those situations, like that wise old woman, look at the situation through fresh eyes and come up with an 18th camel.
然而我们需要做的 是从问题当中走出来 就像个聪明的老妇人一样 重新来看待这个情况 然后想出第18只骆驼的方法
A wise person is like a jazz musician using the notes on the page, but dancing around them, inventing combinations that are appropriate for the situation and the people at hand.
一个明智的人就像爵士乐手一样 看着歌谱演奏的时候并不会完全遵从 会即兴创作来与当时的情形和周围的人相适宜
In a situation like this, we would expect the Critic to speak up and to tell the Actor to change its policy.
在这样的情况下 我们可以预期 批评家 会发表意见 并告诉 执行者 要它改变它的政策
A criminal investigation has been opened, a logical step in a situation like this, lawyer Gilles Hofstetter told Le Tribune de Geneve.
吉勒斯 霍夫施泰特尔律师向 日内瓦论坛报 表示 目前已开始进行刑事调查 这是此类事件的常规流程
The places that we would most like to have really clean energy occur are China, India, Europe, North America, all of which have sorted out their situation in relation to nuclear weapons.
些更有条件拥有 真正的清洁能源的地方 像中国 印度 欧洲 北美 他们都选择了核能 来解决他们的能源问题
That is, historically, a really unique situation.
这是 历史性的 一个十分独特的情况
It is important that this situation continues.
继续此种情况至关重要
Lack of public recognition of that situation
不公开承认此需求
That situation is neither satisfactory nor desirable.
这种状况既不能令人满意 也不是大家所希望的
Never forget like that, like that.
不要忘了 像这样 像这样
We would also like once again to express our gratitude to Mr. Egeland for his efforts to improve the situation for civilian populations.
我们还要再次表示我们感谢埃格兰先生作出努力 以改善难民状况
For small island and low lying coastal countries like Tuvalu the situation is devastating, threatening lives, human rights and our long term survival.
对于像图瓦卢这样的小岛屿和低地沿海国家而言 这种状况是毁灭性的 威胁着生命 人权和我们的长期生存
Mr. Mayoral (Argentina) (spoke in Spanish) I would like once again to thank the Under Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordinator, Mr. Jan Egeland, for the complete briefing, his third, on the humanitarian situation in Africa, which clearly shows the critical situation facing many populations in that continent.
马约拉尔先生 阿根廷 以西班牙语发言 我愿再次感谢主管人道主义事务副秘书长兼紧急救济协调员扬 埃格兰先生就非洲人道主义形势所作的全面通报 这也是他的第三次通报 情况清楚地表明 非洲大陆很多人民面临危急形势
But Salamanca thinks that the situation can't wait that long.
但萨拉曼卡认为形势已不容等待么长时间
The Yellow River flows here at great speed, and the stone walls on both sides are rising steeply. The river mouth becomes narrow like the spout of kettle, forming the situation that a thousand miles of Yellow River seems like to be collected into a kettle .
黄河奔流至此 两岸石壁峭立 河口收束狭如壶口 形成 千里黄河一壶收 的气概
And what I'd like to do today is give you a vivid example of how that power can be unleashed when someone is in a survival situation, how the will to survive can bring that out in people.
而我今天想做的 就是带给你们一个鲜明的例子 它展示人们是如何在亟需生存的环境下 释放这种力量的 以及这种力量是如何被生存的欲望所激发

 

Related searches : Situation Looks Like - Similar Situation Like - Same Situation Like - Situation Like This - Situation That Occurred - Are Like That - Think Like That - Simple Like That - That Look Like - That Sounds Like - Is Like That - Shit Like That - And Like That - Staff Like That