Translation of "situation that occurred" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Unfortunately, this situation occurred on a regular basis. | 不幸的是 这种情况经常发生 |
| In terms of the overall security situation, a number of incidents occurred during the presidential election period. | 就整个安全情况而言 在总统选举期间发生了数起事件 |
| The security situation in Timor Leste remained generally calm and stable during the reporting period, although a few violent incidents occurred. | 26. 在本报告所述期间 东帝汶发生了一些暴力事件 但是安全情况总体平稳 |
| Expressing its serious concern at the continued deterioration of the security and humanitarian situation, in particular after the dramatic events that occurred in the West of the country, | 深切关注安全和人道主义局势继续恶化 尤其是该国西部发生突发事件后 |
| Expressing its serious concern at the continued deterioration of the security and humanitarian situation, in particular after the dramatic events that occurred in the West of the country, | 深切关注安全和人道主义局势继续恶化 尤其是该国西部最近发生突发事件后 |
| Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, | 意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口的显著增加 尤其是在世界某些地区 |
| Aware of the situation of migrant workers and members of their families and the marked increase in migratory movements that has occurred, especially in certain parts of the world, | 意识到移徙工人及其家庭成员的境况以及移徙人口显著增加 尤其是在世界某些地区 |
| Nevertheless, the hostilities that occurred in May and the grave incident on 29 June demonstrated once more that the situation remains volatile and fragile, with the potential for a deterioration of conditions. | 尽管如此 5月发生的敌对行动以及6月29日的严重事件再度表明 局势依然动荡不定 情况有可能恶化 |
| That had not occurred to him before. | 他從來沒有想過那樣的事 |
| Some netizens claimed that the explosion occurred this morning, and that it occurred at a chemical plant in Xiaoji Town, Xinxiang County, Henan Province. | 有网友称 事发今日上午 爆炸地点是位于河南省新乡县小冀镇的一处化工厂 |
| That actually occurred this year. She took early retirement. | 其实是今年发生的事 她选择提前退休 |
| Restitution should, whenever possible, restore the victim to the original situation before the gross violations of international human rights law or serious violations of international humanitarian law occurred. | 19. 复原应当尽可能将受害者恢复到发生粗暴违反国际人权法或严重违反国际人道主义法行为之前的原来状态 |
| Restitution should, whenever possible, restore the victim to the original situation before the gross violations of international human rights law or serious violations of international humanitarian law occurred. | 19. 恢复原状应当尽可能将受害人恢复到发生严重违反国际人权法或严重违反国际人道主义法行为之前的原有状态 |
| 4.2 On 11 July 2001, the author responded, acknowledging that the matters raised in the initial communication were no longer relevant to his current situation, that they occurred between July 1996 and August 1998 and that the matters complained of no longer applied. | 4.2 2001年7月11日 提交人提出答复 承认首次来文提出的事项已不再与他目前的情况有关 这些事件是发生在1996年7月至1998年8月这段时间的 他申诉的事项的事由已经不适用 |
| They raised 10,000 dollars on a production that never occurred. | 他们因一场没有发生的演出而筹集了一万美元 |
| It occurred to me that he might be an industrial spy. | 我突然想到他可能是個商業間諜 |
| It occurred to me that he might be in the library. | 我突然想到 他可能在图书馆 |
| So it occurred that they are the losers in the Hereafter. | 无疑的 他们在后世正是亏折者 |
| So it occurred that they are the losers in the Hereafter. | 無疑的 他們在後世正是虧折者 |
| The Board does recognize that budget rephasing may have occurred subsequently. | 审计委员会确实认为随后可能需要重新安排预算 |
| On the 28th, several strong earthquakes occurred in Donggala Regency in Central Sulawesi, Indonesia continuously. The 7.7 magnitude earthquake that occurred at 17 02 local time caused a tsunami, which caused Palu City, Donggala Regency and Sigi area occurred major disasters. | 28日印尼中苏拉威西省栋加拉县连续发生多次强烈地震 其中当地时间17时02分发生的7.7级强震引发海啸 造成帕卢市 栋加拉县 西吉地区发生重大灾情 |
| So this is just the first of three attacks that occurred in that scene. | 这只是在视频中出现的 三次袭击中的第一次 |
| Writing at home sometime ago, with Wimbledon on TV in the background, it occurred to me that just as Britain hosts the world s top tennis tournament but never wins it, so we Europeans are in a similar situation with education. | Un jour que j étais chez moi en train d écrire, et que la télévision diffusait un match de Wimbledon en fond sonore, la pensée m est venue qu en termes d éducation, nous autres les Européens étions dans une situation analogue à celle de la Grande Bretagne qui accueille le plus grand tournoi du monde mais ne le gagne jamais. |
| COPENHAGEN Writing at home sometime ago, with Wimbledon on TV in the background, it occurred to me that just as Britain hosts the world s top tennis tournament but never wins it, so we Europeans are in a similar situation with education. | COPENHAGUE Un jour que j étais chez moi en train d écrire, et que la télévision diffusait un match de Wimbledon en fond sonore, la pensée m est venue qu en termes d éducation, nous autres les Européens étions dans une situation analogue à celle de la Grande Bretagne qui accueille le plus grand tournoi du monde mais ne le gagne jamais. |
| A scheme exception occurred | 发生了一个 scheme 异常 |
| An unforgettable event occurred. | 一场令人难忘的事件发生了 |
| Setbacks occurred almost immediately. | 挫折马上就接踵而来 |
| And Beijerinck's discovery, this was not something that occurred 500 years ago. | 而且拜耶林克的发现 可不是500年前的事情 |
| It occurred to me that I had left my purse at home. | 我突然想起錢包好像放在家中 忘了帶了 |
| Since the adoption of that resolution, many developments have occurred in this area. | 自从该项决议获得通过以来 这一领域内出现了许多动态 |
| That consultative process, debate and accommodation have, perhaps, never occurred in Iraq's history. | 这种协商进程 辩论和调和 可能在伊拉克的历史上从未发生过 |
| Those that occurred in the past year alone are testimony to this reality. | 仅去年发生的自然灾害就证明了这个现实 |
| It denounces the crimes against humanity and the war crimes that have occurred. | 它谴责所发生的对人类的犯罪和战争罪行 |
| The accident occurred on Friday. | 意外是在星期五發生的 |
| In the interval, covert proliferation has occurred, and that naturally has a regional impact. | 在这个时期中 发生了不公开的扩散 这自然产生了一种区域性影响 |
| An error occurred during tag creation | 创建标记过程中发生错误 |
| Taking into account the statement made on 4 February 2005 by six special procedures mandate holders of the Commission, reaffirming their serious concern over the situation of detainees at the naval base in Guantánamo, despite some positive developments that had occurred in recent months, | 考虑到委员会六个特别程序任务受权人2005年2月4日发表的声明 其中重申 尽管过去几个月在此问题上出现了某些积极的事态发展 但对关塔纳摩海军基地被羁押者的状况表示严重关切 |
| Taking into account the statement made on 4 February 2005 by six special procedures mandate holders of the Commission, reaffirming their serious concern over the situation of detainees at the naval base in Guantánamo, despite some positive developments that had occurred in recent months, | 考虑到委员会六个特别程序任务负责人2005年2月4日发表的声明 重申 尽管过去几个月出现了一些积极的事态发展 但仍对关塔纳摩海军基地被羁押者的状况感到严重关切 |
| It had not occurred to me that anybody in his family could actually make something. | 我从来没有想过Fide的家人 居然有亲手制造东西的才能 |
| Sorry, a problem occurred while installing software. | 对不起 安装软件时出现问题 |
| Name of function where the error occurred. | PHP 3 Ě² |
| A big earthquake occurred in India yesterday. | 印度昨天發生了一場大地震 |
| And so, we believe that through all the changes that have occurred, that we're faced today with a tremendous opportunity. | 因此我们相信 通过这些已经发生了的变化 现在我们面对着一个巨大的机遇 |
| Because if we could demonstrate that genesis had occurred not once, but twice, independently, in our solar system, then that means, by inference, it has occurred a staggering number of times throughout the universe and its 13.7 billion year history. | 要是我们可以证明创世纪的存在 不知是一次 还是两次 在太阳系中其他星球 意味着 通过推断 在宇宙137亿年的历史上不断发生过 |
| It was noted that many Somalis had condemned these incidents which occurred in late January 2005. | 有人指出 许多索马里人谴责于2005年1月底发生的这些事件 |
Related searches : That Occurred - It Occurred That - That Have Occurred - Incidents That Occurred - Occurred - Situation Like That - Costs Occurred - Occurred With - Had Occurred - Incident Occurred - Problem Occurred - Damage Occurred - Difficulties Occurred - Death Occurred
