Translation of "skilled care" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| With respect to the Goal on maternal health, all women should have access to skilled care during childbirth, as well as to emergency obstetric care. | 关于产妇保健的目标 所有妇女均应能在分娩期间获得熟练人员的照顾以及紧急产科护理 |
| In these countries, early childbearing and a lack of skilled care during pregnancy and childbirth contribute to extremely high levels of maternal mortality. | 在这些国家里 育龄低 妊娠和分娩期间得不到熟练的护理造成产妇死亡率居高不下 对避孕药具的需求很大 但无法得到满足 |
| (c) To redouble their efforts to meet the internationally agreed goal of improving maternal health by increasing access to skilled attendance at birth and emergency obstetric care, and appropriate prenatal and post natal care | (c) 加倍努力 增加专业助产护理和产科急诊以及适当的产前和产后护理的覆盖面 实现国际商定的改善孕产妇健康的目标 |
| Improvements to the health care system had greatly reduced the maternal mortality rate by increasing the number of deliveries attended by skilled medical staff, providing more prenatal care and vaccinating more women for tetanus. | 医疗保健体系的改善 通过增加有熟练的医务人员参与的生产的数量 提供更多的孕期保健 以及为更多的妇女接种破伤风疫苗 极大地降低了孕产妇死亡率 |
| UNICEF will also support pilot and other initiatives for Goal 5, including emergency obstetric care and training of skilled birth attendants, where warranted by country circumstances. | 儿童基金会也将支持实现目标5的试点举措和其他举措 包括在国家环境许可的情况下 开设紧急产科护理和培训熟练的助产士 |
| As a recent article in the Financial Times points out, in two areas notoriously immune to productivity increases, education and health care, technology is already reducing the demand for skilled labor. Translation, data analysis, legal research a whole range of high skilled jobs may wither away. | 金融时报 最近有一篇文章指出 在出了名地不受生产率提高影响的教育和医疗两大领域 技术的应用都已经开始影响对熟练劳动力的需求 翻译 数据分析 法律研究等一系列高技术工种有可能逐步萎缩 因此 新一代工人将接受哪些培训 |
| That technician is highly skilled. | 那位技师技术很好 |
| to mobilise all skilled magicians. | 他们会把所有高明的术士都召到你这里来 |
| to mobilise all skilled magicians. | 他們會把所有高明的術士都召到你這裡來 |
| And they are highly skilled professionals. | 他们在他们的范围内都是专家 |
| My father is a skilled fisherman. | 我爸爸是个钓鱼高手 |
| (Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer' | 法老说 你们把一切高明的术士都召来见我吧 |
| (Then) Pharaoh said 'Bring every skilled sorcerer' | 法老說 你們把一切高明的術士都召來見我吧 |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | 他们会把所有高明的术士都召到你这里来 |
| Who will bring you every learned, skilled magician. | 他們會把所有高明的術士都召到你這裡來 |
| Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician! | 法老说 你们把一切高明的术士都召来见我吧 |
| Then Pharaoh said, Bring me every skilled magician! | 法老說 你們把一切高明的術士都召來見我吧 |
| The Women in Skilled Trades program provides pre apprenticeship training geared to increase the number of women qualified for high demand skilled trades and technology jobs. | 326. 妇女从事熟练工种方案提供学徒前培训 以增加适合需求量大的熟练工种和技术工作的妇女的数量 |
| He is already skilled in both math and literature. | 他既精于数学又精于文学 |
| (b) To strengthen the capacity of health systems to provide the essential services needed to prevent obstetric fistula and to treat those cases that do occur by providing the continuum of services, including family planning, prenatal care, skilled birth attendance, emergency obstetric care and post partum care, to young women and girls, including those living in poverty and in underserved rural areas where obstetric fistula is most common | (b) 加强医疗卫生系统的能力 提供所需基本服务 预防和治疗产科瘘管病 为此提供一系列服务 向青年妇女和女孩 包括生活在贫困之中和医疗条件不足 产科瘘管病最常见的农村地区的青年妇女和女孩 提供计划生育 产前保健 专业助产护理 产科急诊和产后护理等服务 |
| The position requires applicants to be skilled in spoken English. | 这份职位要求应征者有一定的英语口语表达能力 |
| She is an illiterate girl, trained, skilled as a welder. | 她是不认字的 但经过培训之后成为了熟练的焊接师 |
| Indeed, just as it is often mutually beneficial to import computers from China, IT services from India, and investment banking services from Americans, it can also make sense to import Filipino care workers, Congolese cleaners, and Brazilian bar staff. Policymakers who want products and providers of high skilled services to move freely but people who provide less skilled services to stay put are not just hypocrites they are also economically illiterate. | 的确 正如从中国进口计算机 从印度进口信息技术服务以及从美国进口投资银行服务对双方都有益一样 进口菲律宾佣人 刚果的清洁工以及巴西的酒馆服务生也是有道理的 那些想要让产品和高技能服务供应者自由流动 但是让低技能的服务供应者留在原地的决策者们不仅仅是伪善的 他们也不懂经济学 |
| So for Aristotle, the kind of rule bending, rule exception finding and improvisation that you see in skilled craftsmen is exactly what you need to be a skilled moral craftsman. | 所以对于亚里斯多德 这种 酌情处理 你从熟练工匠中 能看到的即兴发挥和不死板执行规定 正是你要成为一个道德层面的熟练工匠 所需要的 |
| Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. | 自动化的行为 因为熟练而做的事情 这些都是由行为控制的 |
| Skilled soldiers know how to use their environment as a weapon. | 熟练的士兵知道怎么以他们的环境为武器 |
| How do countries pay their teachers relative to other highly skilled workers? | 各国应如何支付他们的教师工资 和其他高级技术工人的工资呢 |
| The notables among Pharaoh s people said, This is really a skilled magician. | 法老的百姓中的众领袖说 这确是1个高明的术士 |
| He said to the dignitaries around him, This is a skilled magician. | 法老对他左右的贵族们说 这确是一个高明的术士 |
| The notables among Pharaoh s people said, This is really a skilled magician. | 法老的百姓中的眾領袖說 這確是一個高明的術士 |
| He said to the dignitaries around him, This is a skilled magician. | 法老對他左右的貴族們說 這確是一個高明的術士 |
| And Pharaoh said (to his) men 'Bring every skilled sorcerer to me.' | 法老说 你们把一切高明的术士都召来见我吧 |
| And Pharaoh said (to his) men 'Bring every skilled sorcerer to me.' | 法老說 你們把一切高明的術士都召來見我吧 |
| Nevertheless, those offers continue to limit access mainly to highly skilled professionals. | 但是 这些提议继续主要限制高技能专业人员的准入 |
| In July, Germany jettisoned 40 of its immigration rules, lowering barriers for mid skilled workers like train drivers and machinists. For the highly skilled, its immigration laws are among the OECD s most liberal. | 7月 德国取消了40 的移民规则 降低了货车司机和机械师等中等技能工人的移民门槛 对于高技能工人 其移民法是经合组织国家中最自由的之一 但德国政府仍然估计 到2020年 德国高技能工人的缺口将达到200万 |
| The first is the ILO contribution to investments in skilled and motivated teachers. | 第一是劳工组织帮助投资于有技能而肯上进的教师 |
| But, aside from skilled nursing, rehabilitation efforts by occupational and physical therapists, and the practical assistance of social workers and home health aides, care giving, especially for victims of health catastrophes and end stage conditions, has relatively little to do with the contemporary practice of medicine. | 但是 除了熟练的护理之外 职业治疗和理疗师进行的康复活动 社会工作者的实际帮助以及家庭健康护理和照护 特别是对健康严重受损和处于疾病晚期的病人的健康护理和照护 与当代的医学实践几乎没有什么关系 |
| The trouble is that the bulk of these new technologies are labor saving. They entail the replacement of low and medium skilled workers with machines operated by a much smaller number of highly skilled workers. | 麻烦在于这些新技术大多是劳动力节约型 它们将用由一小撮高技能工人操纵的机器取代中低技能工人 |
| Six skilled leatherworkers crafted 12 Signature handbags with perfect proportions and a timeless flair. | 6名技巧纯熟的皮革工人制造12只经典款手提包 他们有着精准而快速的手艺 |
| It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands. | 这个检测在一个非常先进的实验室 由技术娴熟的操作人员完成的话需要24小时 |
| And it's written, as we'll see in due course, by very skilled P.R. consultants. | 我们后来看到 它被技巧娴熟的公关顾问们记录下来了 |
| becoming skilled at evaluating the potential impact of nanotechnology products from cradle to grave | l 能够熟练评估纳米技术产品从出品到消亡的过程中的潜在影响 |
| China and India represent more than mushrooming factories and low cost semi skilled labor. | La Chine et l Inde ne se limitent pas à des usines champignons et à de la main d œuvre à bas prix et peu qualifiée. |
| In the hands of a skilled designer, any two colors can go well together. | 無論是多麼不協和的兩種顏色 在技術高超的設計師手裏 也能化成悅目的配搭 |
| Pharaoh said to the nobles around him Surely this man is a skilled magician | 法老对他左右的贵族们说 这确是一个高明的术士 |
Related searches : Skilled Nursing Care - Skilled Team - More Skilled - Skilled Personnel - Skilled Employees - Skilled Staff - Skilled With - Skilled Craftsmen - Less Skilled - Skilled Nursing - Skilled Artisan - Skilled Operator - Very Skilled