Translation of "slightly below par" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Proposals for bond exchanges at par, quasi par or discounted values were divided in two scenarios, depending on whether bond holder participation was below or above 70 per cent. | 按照面值 近似面值或贴现值进行债券交易的提议分两类 根据债券持有人的参与是高于还是低于70 |
| When the bubble is in equity prices, the economy performs 4 below par, on average, after five years and as much as 9 below par when the bubble is in the housing market. Given these findings, it is clear that the distress experienced since the beginning of the economic crisis is not far out of line with historical experience. | 从历史上看 当经济衰退因并非由信贷繁荣推动的资产泡沫所引发时 在衰退开始的五年后经济要比无衰退情况下缩减1 1.5 一旦由信贷繁荣所推动则破坏会明显扩大 当泡沫体现在股价上时 衰退五年后经济的表现平均低于标准值4 当泡沫体现在房产市场时 这个数值将会达到9 有见及此 很显然自经济危机开始以来的惨痛经历也与历史经验不相上下 |
| In 2001 the overall illiteracy rate was 20.5 per cent, with the rate for women being slightly below that for men. | 2001年 尼加拉瓜全国文盲率为20.5 女性文盲率稍低于男性 |
| E CN.4 2005 85 Add.2, par. 68 et Add.3, par. | E CN.4 2005 85 Add.2, par. 68, et Add.3, par. 95. |
| The proportion of women Provincial Council members even declined slightly, to 29.4 , and is still way below the target figure of 40 by 2004. | 省议会中的女议员所占的比例甚至稍有下降 为29.4 但仍然远远低于到2004年达到40 的目标数字 |
| A 58 1, par. Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par. | A 58 1, par. 169. Voir rapport préliminaire E CN.4 Sub.2 2004 8, par. 17. |
| A 59 1, par. | A 59 1, par. 199. |
| E CN.4 2005 33, par. | E CN.4 2005 33, par. 36. |
| E CN.4 2005 36, par. | E CN.4 2005 36, par. 63. |
| E CN.4 2005 11, par. | E CN.4 2005 11, par. 72. |
| E CN.4 2005 34, par. | E CN.4 2005 34, par. 68. |
| E CN.4 2005 35, par. | E CN.4 2005 35, par. 84. |
| E CN.4 1997 74, par. | E CN.4 Sub.2 2005 8 |
| Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different. | 在邻国奥地利 情况略有相似 却也有些不同 |
| The Committee notes with concern that 10.6 per cent of the Serbian population and 12.2 per cent of the Montenegrin population currently live below the poverty line and that another 25,000 persons in Serbia would fall below the poverty line if it were increased slightly. | 27. 委员会关切的注意到 目前10.6 的塞尔维亚人口和12.2 的黑山人口生活在贫困线以下 塞尔维亚境内的贫困人口只须稍有增长 即会再增加25,000生活在贫困线之下的人们 |
| E CN.4 2005 101 Add.2, par. | E CN.4 2005 101 Add.2, par. 104. |
| E CN.4 2005 64 Add.2, par. | E CN.4 2005 64 Add.2, par. 72. |
| E CN.4 2005 18 Add.3, par. | E CN.4 2005 18 Add.3, par. 66. |
| E CN.4 2005 51 Add.2, par. | E CN.4 2005 51 Add.2, par. 9. |
| Source BCC, rapport 2002 2003 par Kayonga Abbas. | 数据来源 刚果中央银行 Kayonga Abbas编写的 2002 2003年报告 |
| Ibid., par. Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv. | Ibid., par. 15. Voir aussi le rapport du Secrétaire général, Dans une liberté plus grande , A 59 2005, 24 mars 2005, notamment par. 140 et suiv. |
| E CN.4 2005 116, par. 103 et suiv. | E CN.4 2005 116, par. 103 et suiv. |
| E CN.4 2005 6 Add.4, par. 67. | E CN.4 2005 6 Add.4, par. 67. |
| E CN.4 2005 60 Add.2, par. 73. | E CN.4 2005 60 Add.2, par. 73. |
| For the 189 countries for which data are available, median inflation for 2015 is running just below 2 , slightly lower than in 2014 and, in most cases, below the International Monetary Fund s projections in its April World Economic Outlook. As the figure below shows, inflation in nearly half of all countries (advanced and emerging, large and small) is now at or below 2 (which is how most central bankers define price stability). | 从有数据的189个国家看 2015年中位通胀水平正好不到2 略低于2014年 也低于国际货币基金组织 IMF 在其4月的 世界经济展望 World Economic Outlook 中的预测 下面的数据显示 目前近一半的国家 发达国家和新兴国家 大国和小国 通胀没有超过2 大部分央行定义物价稳定的数字 |
| The authorities will issue 35.2 billion in new securities, comprising 15 billion in par bonds, 11.9 billion in discount bonds and 8.3 billion in quasi par bonds. | 当局将发行352亿美元新债券 包括150亿美元面值债券 119亿美元贴现债券和83亿美元近似面值债券 |
| Some analysts consider Somalia as the failed state par excellence. | 一些分析家認為索馬里是非常失敗的國家 |
| And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things. | 就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西 |
| Eilidh is slightly modest. | 艾里德有点谦虚 |
| Here it's slightly logged. | 这儿只有很少一部分人登陆 |
| Ah, mm slightly different. | 啊 嗯 有点不同 |
| The professor smiled slightly. | 教授微微笑了笑 |
| It's on par with United States in these two social dimensions. | 在这两个社会层面是和美国一样的 |
| Prepayments involve paying off at par the outstanding stock of debt. | 付预还款系按未清偿债务存量的面值结清 |
| But it slightly bores me. | 但说实话 我是觉得挺无聊的 |
| And slightly to one side. | 而且略微偏重大脑的一侧 |
| Similar. Similar ... but slightly uglier. | 笑声 和你相似 但比你丑一点儿的 |
| Their marketing is slightly different. | 他们的营销策略稍有不同 |
| The answer is to emulate the response to sovereign debt crises in Uruguay, Pakistan, Ukraine, and many other emerging market economies, where orderly exchange of old debt for new debt had three features an identical face value (so called par bonds) a long maturity (20 30 years) and interest set well below the currently unsustainable market rates and close to or below the original coupon. | 答案是仿效乌拉圭 巴基斯坦 乌克兰和其他新兴市场经济体应对主权债务危机的办法 它们以新债有序替代旧债的办法有三个关键 同样的面值 所谓的票面债券 很长的满期期限 20 30年 与合理息率 远低于当时过高的市场息率 接近或低于发行息率 |
| Déclaration et Programme d'action de Vienne, A CONF.157 23, chap. II, par. | Déclaration et Programme d'action de Vienne, A CONF.157 23, chap. II, par. 4. |
| You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time. | 因为服药之后 你的病情变得有些恶化了 虽然并不是严重恶化 但还是略有恶化 这次你就不希望自己是使用这个药物的病人了 |
| And slightly more complex things appear. | 同时一些更加复杂的事情发生了 |
| Him giving me respect? Slightly different. | 淡他给我尊重呢 这就稍有不同了 |
| So it becomes slightly three dimensional. | 所以这书就有一点点3D了 |
| The food tasted slightly of garlic. | 這個食物嚐起來有一點大蒜味 |
Related searches : Below Par - Slightly Below - Slightly Below Expectations - Fell Slightly Below - Par - Under Par - In Par - A Par - Par Yield - Par An - Par Coupon - Par Cans - Par Stock