Translation of "fell slightly below" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Below - translation : Fell - translation : Slightly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This number actually fell slightly in 2003 relative to 2002, after modest increases in previous years.
这个数字在前几年适度上升后2003年低于2002年
In the occupied Palestinian territories, the real GDP fell below its 1986 level.
在被占领巴勒斯坦领土内 实际国内生产总值下降到1986年水平以下
In 2001 the overall illiteracy rate was 20.5 per cent, with the rate for women being slightly below that for men.
2001年 尼加拉瓜全国文盲率为20.5 女性文盲率稍低于男性
The proportion of women Provincial Council members even declined slightly, to 29.4 , and is still way below the target figure of 40 by 2004.
省议会中的女议员所占的比例甚至稍有下降 为29.4 但仍然远远低于到2004年达到40 的目标数字
While earned revenues fell below projections, change management expenditures were contained and the implementation of some change initiatives was deferred.
尽管已得收入低于预测 但变革管理支出得到控制 一些改革倡议已推迟执行
Austria, a neighboring country, slightly similar, slightly different.
在邻国奥地利 情况有相似 却也有些不同
The Committee notes with concern that 10.6 per cent of the Serbian population and 12.2 per cent of the Montenegrin population currently live below the poverty line and that another 25,000 persons in Serbia would fall below the poverty line if it were increased slightly.
27. 委员会关切的注意到 目前10.6 的塞尔维亚人口和12.2 的黑山人口生活在贫困线以下 塞尔维亚境内的贫困人口只须稍有增长 即会再增加25,000生活在贫困线之下的人们
For the 189 countries for which data are available, median inflation for 2015 is running just below 2 , slightly lower than in 2014 and, in most cases, below the International Monetary Fund s projections in its April World Economic Outlook. As the figure below shows, inflation in nearly half of all countries (advanced and emerging, large and small) is now at or below 2 (which is how most central bankers define price stability).
从有数据的189个国家看 2015年中位通胀水平正好不到2 低于2014年 也低于国际货币基金组织 IMF 在其4月的 世界经济展望 World Economic Outlook 中的预测 下面的数据显示 目前近一半的国家 发达国家和新兴国家 大国和小国 通胀没有超过2 大部分央行定义物价稳定的数字
It was estimated that 23 per cent of households in Palestine fell below the poverty line in 1998, with an additional 14 per cent in deep poverty.
据估计 1998年 巴勒斯坦23 的住户处于贫困线以下 而另有14 的人口生活在极度贫困中
And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
就在那一点发生更加复杂的事 你可能发现更加复杂的东西
Eilidh is slightly modest.
艾里德有点谦虚
Here it's slightly logged.
这儿只有很少一部分人登陆
Ah, mm slightly different.
啊 嗯 有点不同
The professor smiled slightly.
教授微微笑了笑
It fell to 70.4 by the time the Cameron government came to power, but since then has risen strongly, to 73.3 in November 2014 January 2015, an all time high. In the US, by contrast, the employment rate was 62.8 at the end of 2007, 58.6 in March May 2010, and then only slightly higher, at 59.2 , during November 2014 January 2015 still below the pre crisis level.
然后我们来看看就业率 2007年 英国16 24岁年龄段人口就业率为72.9 卡梅伦政府开始执政时这一就业率下跌至70.4 此后强劲反弹 2014年11月 2015年1月达到了历史最高水平73.3 相反 在美国 2007年底这一就业率为62.8 2010年3 5月为58.6 然后有上升 2014年11月 2015年1月为59.2 仍低于危机前水平 这表明美国的失望工人比英国更多
But it slightly bores me.
但说实话 我是觉得挺无聊的
And slightly to one side.
而且微偏重大脑的一侧
Similar. Similar ... but slightly uglier.
笑声 和你相似 但比你丑一点儿的
Their marketing is slightly different.
他们的营销策稍有不同
You're actually doing slightly worse not significantly, but slightly worse. You don't want to be a lithium patient this time.
因为服药之后 你的病情变得有些恶化了 虽然并不是严重恶化 但还是有恶化 这次你就不希望自己是使用这个药物的病人了
As a result of a deep and persistent deficiency in aggregate demand, the US economy has been operating far below its potential output level. Real GDP fell by 8 relative to its noninflationary potential in 2008 2009, and has remained about 8 below its previous growth path ever since.
由于总需求持续严重不足 美国经济一直在远低于潜在产出的水平运行 2008 2009年 真实GDP相对无通胀潜在水平降低了8 此后一直运行于前期增长路径之下8 的水平
And slightly more complex things appear.
同时一些更加复杂的事情发生了
Him giving me respect? Slightly different.
淡他给我尊重呢 这就稍有不同了
So it becomes slightly three dimensional.
所以这书就有一点点3D了
The food tasted slightly of garlic.
這個食物嚐起來有一點大蒜味
The average life expectancy of Russian men, slightly below 60, is more African than European (or even Asian, for the most part). The corrupt enrichment of so many Russian elites mimics the disastrous habits of many of their African counterparts.
这同样对俄罗斯适用 长久以来 俄罗斯一直认为自己是一个 白色非洲 俄罗斯的人口平均寿命稍稍低于60岁 这一数字更接近非洲 而并非欧洲 或者说 即使连大多数亚洲国家也不如 在许多俄罗斯的贵族群体中 贪污腐败屡见不鲜 这中行为和许多在非洲具有同样地位人的灾难性习惯非常相似
The continued detention of political prisoners and curbs on freedom of speech, assembly and participation by the opposition parties, particularly as the National Convention had proceeded, fell far below the required standards.
长期关押政治犯 强行限制言论 集会及参加反对党的自由 尤其是在国民大会期间 都是违反国际准则的
Other key financial indicators had slightly deteriorated.
其他重要财务指标有恶化
Your sequence and mine are slightly different.
你我的序列稍有不同
I'm also slightly in awe of them.
也对它抱有些许敬畏
So my art became slightly more critical.
所以我的艺术变得更具评论性了
Okay, they think money is slightly important.
不错, 他们觉得金钱有一点重要 .
Two of the crew were slightly injured.
两名机组人员受轻伤
Chen Delin said that currently together with the mortgage loan provided by the developer, the mortgage percentage of the borrower can reach 85 90 . If the property price fell by 10 , there would be negative assets (i.e. the market value of the property fell below the level of the total outstanding mortgage loan).
陈德霖表示 现时连同向发展商提供的按揭借款 借款人按揭成数可达85 90 假如楼价下跌一成 就会出现负资产 即物业市值跌至低于未偿还按揭贷款总额的水平
It is only a decade since trading speeds fell below one second they are now as fast as the blink of an eye. Technological change promises even faster trading speeds in the near future.
但是霍尔丹主要担心市场的稳定性 尤其是高频交易所带来的威胁 他指出 高频交易已经占到了一些债券和外汇市场总成交量的一半 在美国的股票市场中占到了主导地位 占到了日成交量的三分之一以上 2005年时 还不到五分之一
The slightly better outcome in 2004 was the result of new obligations being somewhat lower than expected and payments to Member States slightly higher.
24. 2004年的结果比预计稍好一些 这是因为新出现的债务因为这样或那样的原因比预计的要低一些 而对会员国的付款要稍高于预期
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
矮黑猩猩比黑猩猩
The thing is, is that it's slightly dangerous.
这个东西 有点点危险
You want a slightly uglier version of yourself.
笑声 你会想要一个样子没有你那么帅的伴儿
And that changes the equation slightly, doesn't it?
这样看的话 情况就不一样了 对吗
He was slightly injured in a traffic accident.
他在車禍事故中只受了輕傷
He drunk wine, so he is slightly drunk.
他喝了酒 有醉意
The number of displaced persons has slightly decreased.
流离失所者人数有减少
However, the numbers dropped slightly in 1998 1999.
但是1998 1999年 学生人数却有下降
So while they're having their comebacks on each other and yours is slightly short because you slightly overran I need two people from either side.
当你们进行下一轮互辩的时候 你的时间会稍短一些 因为这一轮你有点拖拉了 我需要双方各出两个人

 

Related searches : Fell Slightly - Fell Below - Slightly Below - Slightly Below Expectations - Slightly Below Par - I Fell - Fell Victim - Fell Sick - Fell Sharply - Fell Free - Fell Swoop