Translation of "slow and uneven" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Slow - translation :
慢

Uneven - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

8. Notes with concern that progress in the implementation of the recommendations in the report of the Secretary General remains slow and uneven
8. 关切地注意到在执行秘书长报告中的建议方面进展依然缓慢而且不均衡
Concerned by the slow and uneven implementation of the global development agenda and reaffirming our commitment to eradicate poverty and promote development and global prosperity for all
12. 我们对全球发展议程的贯彻实施进展缓慢 程度不一感到关切 重申我们决心致力于消除贫穷 促进发展和全球繁荣 造福天下百姓
Poverty had continued to increase, and the ranks of the unemployed and underemployed continued to grow, especially in the developing countries, while progress towards social integration remained painfully slow and uneven.
贫困在继续加重 失业和就业不足在继续加剧 特别是在发展中国家 而实现社会融合方面的进展仍然缓慢且不平衡 这是令人心痛的
We note with deep concern that the processes of globalization and liberalization have produced uneven benefits among and within countries and that the world economy has been characterized by slow and lopsided growth and instability.
我们深感关切地注意到 全球化和自由化进程在国家之间和国家内部产生的利益并不均衡 世界经济增长缓慢而不平衡并且很不稳定
Progress is uneven
进展不平衡
We remain concerned, however, by the slow and uneven implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and reaffirm our commitment to eradicate poverty and promote sustained economic growth, sustainable development and global prosperity for all.
16. 可是 我们仍然关注 执行国际商定的发展目标 包括千年发展目标的工作进展缓慢和进度不一 我们重申致力于消除贫穷 促进可持续经济增长和可持续发展 为所有人民实现全面繁荣
We remain concerned, however, by the slow and uneven implementation of the internationally agreed development goals, including the Millennium Development Goals, and reaffirm our commitment to eradicate poverty and promote sustained economic growth, sustainable development and global prosperity for all.
17. 可是 我们仍然关注 执行国际商定的发展目标 包括千年发展目标的工作进展缓慢和进度不一 我们重申致力于消除贫穷 促进可持续经济增长和可持续发展 为所有人民实现全面繁荣
Europe s Uneven Growth Challenge
欧洲不均衡发展的挑战
Here also, progress has been uneven and slower than anticipated.
在这方面 进展情况同样参差不齐 而且进展速度慢于预期
That support, when it exists, has been unpredictable and uneven.
这种支援 即使有 也是不可预料和不均衡的
However, success in this regard has been uneven.
然而 在这方面成功却并不平衡
In other institutions, progress has also been uneven.
15. 其他机构的进展情况也是参差不齐
Although, according to the latest data compiled by the Inter Parliamentary Union (IPU),20 women's participation in parliaments is now the highest it has ever been (16 per cent across all parliaments), progress in the representation of women in political decision making has been slow and uneven.
尽管根据各国议会联盟汇编的最新数据 20 现在是妇女参与议会人数最多的时候 各国议会都达到16 但是妇女在政治决策级别上的人数仍然很少而且不平衡
However, the Secretary General's report in document A 60 81 had concluded that progress had been slow, uneven, and inadequate for achieving the goals of eradicating poverty and achieving sustained growth and sustainable development, and that the number of people living in extreme poverty was projected to rise by 2015.
但是 A 60 81号文件所载秘书长的报告得出结论认为 在实现消除贫穷及可持续增长和可持续发展的目标方面进展缓慢 不均衡 不充分 而且到2015年赤贫人口数目预计将会上升
The uneven picture is also evident in other areas.
40. 其他领域也有参差不齐的现象
Progress on implementing the Millennium Development Goals was uneven.
22. 实现千年发展目标工作所取得的进步是不平衡的
Success on the many reform issues before us is uneven.
我们面临许多改革问题 我们的努力不会一帆风顺
It is remarkable how uneven progress has been in several areas.
在若干领域 进步是不平衡的 这一点很明显
With all the uneven walls and all the crap everywhere, it actually sounded pretty good.
墙面凹凸不平 到处都是垃圾 它的音效实际上却非常不错
Slow down.
慢一點
Despite these two positive trends, the implementation of the joint communiqué has been uneven and inconsistent.
7. 尽管出现了这两种积极的趋势 联合公报的实施情况一直不均衡 时好时坏
To date, uneven success has been achieved with decentralization in the forest sector.
迄今森林部门权力下放的成绩不平衡
I guess what the Slow Movement the purpose of the Slow Movement, or its main goal, really, is to tackle that taboo, and to say that yes, sometimes slow is not the answer, that there is such a thing as bad slow.
我想慢活运动的目的 或者说它的主要目标 事实上 就是去破除这种定式 是为了表明 有时候 该死的慢 的原因 并不是在于 慢 本身
Uneven territorial deployment of health equipment and personnel, especially physicians, causes uneven levels of health protection, which results in the rural population receiving health services from general practitioners, while in urban areas services are provided by medical personnel with specialist profiles.
391. 保健设备和人员在地域上的不平衡分配 尤其是医生的不平衡分配 造成了保健水平的不平衡 因而 农村的人口由通科医生提供医疗服务 而市区的医疗服务则由据专业背景的医疗人员提供
And it's been slow to spread.
推广这些很花时间
Yet the Millennium Project report indicated that there was limited and uneven progress on gender equality targets.
但千年项目报告指出 两性平等目标的进展有限 而且不平衡
2. Notes with concern that notwithstanding some progress made towards restoring peace and stability in the African region, the challenges of conflict prevention and post conflict development remain daunting, and the progress in effectively implementing the recommendations in the peacemaking, economic, social and other areas as contained in the report of the Secretary GeneralA 52 871 S 1998 318. remains slow and uneven
2. 关切地注意到虽然非洲区域在恢复和平与稳定方面取得了一定的进展 但在预防冲突和冲突后的发展方面依然存在严峻挑战 秘书长报告A 52 871 S 1998 318 中所载建立和平 经济 社会和其他领域的建议的有效执行依然缓慢而不平衡
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger
我 親愛 的 弟兄們 這是 你 們 所 知道 的 但 你 們 各 人 要 快快 的 聽 僈僈 的 說 慢慢 的 動怒
So, then, my beloved brothers, let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger
我 親 愛 的 弟 兄 們 這 是 你 們 所 知 道 的 但 你 們 各 人 要 快 快 的 聽 僈 僈 的 說 慢 慢 的 動 怒
It's too slow.
因为它太慢
It's very slow.
这个过程同样非常缓慢
The capacity of United Nations country teams to coordinate international assistance remains uneven, however.
不过 联合国国家工作队协调国际援助的能力依然不均衡
Literacy in the 15 24 age group has increased, but progress has been uneven.
15至24岁识字人数有所增加 但增加速度不同
The Committee finds the allocation of responsibilities among the three teams to be uneven.
委员会认为三个工作队的责任分配不均衡
China s Slow Growth Opportunity
中国的慢增长机会
China s Struggle to Slow
中国 减速的纠结
Internet is very slow.
网速很慢
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath
我 親愛 的 弟兄們 這是 你 們 所 知道 的 但 你 們 各 人 要 快快 的 聽 僈僈 的 說 慢慢 的 動怒
Wherefore, my beloved brethren, let every man be swift to hear, slow to speak, slow to wrath
我 親 愛 的 弟 兄 們 這 是 你 們 所 知 道 的 但 你 們 各 人 要 快 快 的 聽 僈 僈 的 說 慢 慢 的 動 怒
And they even slow the flow of genes.
甚至是基因交流
And I said, Ma, would you slow down?
我说 妈 慢点儿行不
Because ubuntu work is slow, and it's difficult.
因为Ubuntu的进程十分缓慢 并且很难
Mr. Tesfu (Ethiopia), noting that the progress of the least developed countries, as a group, in meeting most of the goals in the Brussels Programme of Action had been slow and uneven, said that his Government had placed poverty eradication at the centre of its development policies and strategies, the broad thrust of which was rural growth and the strengthening of public institutions to deliver services.
Tesfu先生 埃塞俄比亚 指出 作为一个群体 最不发达国家在实现 布鲁塞尔行动纲领 大部分目标方面进展缓慢且不平衡 埃塞俄比亚政府将消除贫穷作为政府发展政策和战略的核心 消除贫穷主要的重点 是促进农村发展和加强公共机构提供服务的能力
But it is so slow.
但是这十分缓慢
It's a very slow process.
这是很漫长的过程

 

Related searches : Slow And Sluggish - Low And Slow - Slow And Steady - Nice And Slow - Slow And Gradual - Slow And Dull - Uneven Surface - Uneven Ground - Uneven Distribution - Uneven Recovery - Uneven Terrain - Uneven Performance