Translation of "slum" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Slum - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Countrywide Slum Upgrading
全国贫民改造
C. Slum Upgrading Facility
C. 改善贫民生活的融资机制
I had an office in those days which bordered a slum, an urban slum, so there was a dividing wall between our office and the urban slum.
我当时的办公室在一个城市贫民旁边 办公室和贫民之间隔着一道墙
He was born in a slum.
ﺮﻴﻘﻓ ﻲﺣ ﻲﻓ ﺪﻟﻭ ﺪﻘﻟ.
Due to a traffic jam, we were late in getting to a slum, a large slum, which had caught fire.
由于交通堵塞 我们到达的有些迟 着火的是一个很大的贫民
Tangible steps taken in this direction are the slum upgrading initiatives in Eastern Africa, including the Kenya slum upgrading programme.
朝这个方向采取的具体步骤是东非的改善贫民行动 包括肯尼亚的改善贫民方案
The Millennium Project drew attention to the new slum formation and the need to provide positive alternatives to new slum formation.
千年项目提请注意新形成的贫民 指出应制订积极的办法予以避免
Achieve significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers by 2015, recognizing the urgent need for the provision of increased resources for affordable housing and housing related infrastructure, prioritizing slum prevention and slum upgrading and increasing contributions to the United Nations Human Settlements Foundation and its Slum Upgrading Facility
到2015年时 至少使1亿贫民居民的生活获得明显改善 确认迫切需要为负担得起的住房和与住房有关的基础设施提供更多的资源 将防止形成贫民和改造贫民以及增加对联合国人类住区规划署基金会及其贫民改造基金的捐助等作为优先事项
Urban poor improving the lives of slum dwellers
一. 城市贫民 改善贫民居民的生活
I've lived in a slum all my life.
. . ﻊﻤﺳﺍ.
Achieve significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers by 2015, recognizing the urgent need for the provision of increased resources for affordable housing and housing related infrastructure, prioritizing slum prevention and slum upgrading as well as increased contributions to the United Nations Human Settlements Foundation and its Slum Upgrading Facility
到2015年时 至少使1亿贫民居民的生活获得明显改善 确认迫切需要为负担得起的住房和与住房有关的基础设施提供更多的资源 将防止形成贫民和改造贫民以及增加对联合国人类住区规划署基金会及其贫民改造基金的捐助等作为优先事项
The UN Habitat Government of Kenya slum upgrading programme is located at the Athi River and at Kibera, the largest urban slum in Africa.
人居署 肯尼亚政府贫民改造方案的实施地点位于Athi River和Kibera 是非洲最大的城市贫民
Targeted measures to increase opportunities for education among slum dwellers could strengthen their role as agents of change and partners in slum community improvement.
有针对性地提高贫民居民的教育机会可强化他们推动变革和作为改善贫民的合作伙伴的作用
(m) To achieve significant improvement in the lives of at least 100 million slum dwellers by 2020, recognizing the urgent need for the provision of increased resources for affordable housing and housing related infrastructure, prioritizing slum prevention and slum upgrading, and to encourage support for the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation and its Slum Upgrading Facility
m 到2020年时 至少使1亿贫民居民的生活获得明显改善 为此迫切需要增加资金投入 建造负担得起的住房和与住房有关的基础设施 将防止形成贫民和改造贫民列入优先事项 并鼓励向联合国生境和人类住区基金会及其贫民改造基金提供支持
Community police stations in slum districts in Mumbai, India
4. 把妇女和女孩的安全列入城市战略
In urban areas poverty affects badly the slum areas.
在城镇区域 贫困严重侵袭的是贫民
It was clarified that the draft final recommendation of task force 8 for the slum target would reflect strategies related to the goal of improving the lives of present slum dwellers as well as providing adequate recommendations to prevent new slum formation.
他们还标明 有关 贫民指标 的第8工作队的最终建议草案反映了与改善目前贫民居民的生活以及防止形成新贫民的相关目标有关的战略
Monitoring target 11, on improving the lives of slum dwellers
2. 监测具体目标11 改善贫民居住者的生活
Slum Upgrading How Public Finances Leverage Household and Commercial Finance
贫民改造 公共资金如何利用家庭和商业资金
You keep wanting more! But our area is a slum!
你总是想要多 但我们那里已经很穷了
I was young, too, living in the same poor slum
我当时也很年轻 也住在贫民
We want none of your slum prudery here, young woman.
我們不要你假正經 年輕女孩
The Millennium Development Goal on improving the lives of slum dwellers should be understood not only as a commitment to improve the lives of existing slum dwellers, but also as a request to plan for the future of cities with the view to preventing slum formation.
关于改善贫民居民的生活的千年发展目标应当理解为不仅是承诺改善现有贫民居民的生活 同时还是一种要对城市的未来作出规划 以预防形成贫民的要求
In this photograph a hostile crowd in a slum surrounds him.
在这张照片中 贫民中一群人围住了他 充满敌意
This is Kibera, which is the largest slum in East Africa.
这是基贝拉 东非最大的贫民
You know, I like to call it the national automobile slum.
我喜欢把它叫做 国家机动车陋街
The picture on India is the Dharavi slum of Mumbai in India.
这张印度的图片 是孟买的达拉维贫民 在印度
Slum upgrading provides a unique opportunity for attaining the Millennium Development Goals.
38. 贫民改造为实现 千年发展目标 提供了一个特殊的机遇
Second, to monitor better the Millennium Development Goal target concerning slum dwellers.
第二 更好地监测千年发展目标中关于贫民居住者具体目标的实现情况
On slum upgrading, the challenge of preventing new squatter settlements was raised.
关于改造贫民的问题 会上提出了预防新的擅自定居现象的难题
In Karachi, up to 2.5 million illegal immigrants live in slum conditions.
在卡拉奇 有250万的非法移民生活在贫民
You know, born in a slum, mother dead since he was nine.
ﺮﻴﻘﻓ ﻲﺒﻌﺷ ﻲﺣ ﻲﻓ ﺪﻟﻭ ،ﻥﻮﻓﺮﻌﺗ ﺔﻌﺳﺎﺘﻟﺍ ﻲﻓ ﻮﻫﻭ ﺖﺗﺎﻣ ﻪﻣﺃ.
And right next to where I used to work, there was a slum.
就在我办公地点的旁边有个贫民
And you go to a nice dense place like this slum in Mumbai.
你去一个像孟买这样的密集贫民
Urban development promoting jobs, upgrading slums and developing alternatives to new slum formation
城市发展 促进就业机会 改造贫民 制订替代办法 以避免形成新的贫民
(h) Mr. Arputham Jockin, President of the National Slum Dwellers Federation of India.
(h) 印度全国贫民居民联合会主席Arputham Jockin先生
Documentation HSP WUF 2 7 Financing and mobilizing domestic capital for slum upgrading.
文献资料 HSP WUF 2 7 为贫民改造提供资助和筹集国内资金
Is he possible? Oddly enough, he's no slum product. Army family...good school.
他的行为举止怎么样 有可能吗?
I basically embedded a computer into a wall of a slum in New Delhi.
基本上 我在新德里贫民 的一个墙壁上嵌入了一个电脑
Let's go all over the world and photograph every single slum around the world.
让我们拍遍世界每个角落的贫民
Emphasis has been placed on national polices for urban development, shelter and slum upgrading.
重点放在城市发展 住房和贫民改造的国家政策上
Consequently slum areas and communities multiplied rapidly, which exacerbated a number of social problems.
因此 贫民地区和社区迅速倍增 这使得一些社会问题恶化
The biggest challenge was to provide services to slum dwellers on a sustainable basis.
13. 最大的挑战是在可持续的基础上向贫民居民提供服务
Now, one in three people living in cities today actually live in a slum.
今日 城市裏邊每三個人 就有一個住喺貧民窟裡邊
You all come in here with your hearts bleeding' about slum kids and injustice.
ﺏﻮﻠﻘﺑ ﺎﻨﻫ ﻰﻟﺇ ﺎﻌﻴﻤﺟ ﻢﺘﺌﺟ ﺪﻘﻟ ﺓﺮﻴﻘﻔﻟﺍ ﺀﺎﻴﺣﻷﺍ ﻝﺎﻔﻃﺃ ﻰﻠﻋ ﺔﻗﻮﻔﺷ.

 

Related searches : Slum Dweller - Slum It - Slum District - Slum Upgrading - Slum Clearance - Slum Area - Slum Population