Translation of "slump down" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
But I would argue, as Keynes did, that the boom, not the slump, is the time for austerity at the Treasury. To try to cut spending in a slump, as Osborne is doing, is to prolong the slump. | 我们也许都认为 预算影响经济 但我得说 正如凯恩斯所指出的 繁荣 而不是衰退 才是财政紧缩的时机 像奥斯本一样在衰退时尝试削减支出只能延长衰退 而他也正在领教 尽管不情不愿 这意味着延长预算实现平衡的日期 |
The Taiwanese dollar appreciated, causing Taiwanese exports to slump. | 台幣上漲 造成台灣的出口貿易萎糜不振 |
The Taiwanese dollar appreciated, causing Taiwanese exports to slump. | 台幣上漲 造成台灣的出口貿易不振 |
A freshly waxed car, the water molecules slump to about 90 degrees. | 刚上过蜡的汽车 水分子与平面的接触角弧度 突降到大概90度 |
Today s particular economic circumstances provide a second reason for establishing a National Investment Bank. In slump or even semi slump conditions, a higher than normal proportion of private savings are held in cash or its nearest equivalent (short term treasury bills). | 今天特殊的经济环境为成立国家投资银行提供了第二个理由 在萧条或近乎萧条的环境下 比平常时期更高比例的私人存款亿现金或现金等价物 短期国债 持有 国家投资银行可以通过发行基础设施开发债券利用这些 闲置存款 |
In order to become cheaper, a country s inflation rate must stay below that of its competitors, but that can be accomplished only through an economic slump. The more trade unions defend existing wage structures, and the lower productivity growth is, the longer the slump will be. | 为了有序地贬值 一国的通货膨胀率必须低于其竞争者 但这只有通过经济衰退才能达到 工会越是奋力维持现有工资结构 生产率增长就越低 衰退的时间也就越长 西班牙和法国将需要十年的衰退期 期间年通过膨胀率比竞争对手低2 这样才能重获竞争力 对意大利来说 重获竞争力之路要短一些 但葡萄牙和希腊的道路就要长得多了 可能太长了 |
So, naturally, the only way out of the slump that I could think of was, I decided to call Oprah. | 笑声 所以很自然唯一可以摆脱消沉 我可以想到的 就是去找奥普拉 |
Yes, today the European economy is not doing badly. But how long is this likely to last with the US falling into a deep slump? | 这是一个严重的错误 ECB可能会为此付出高昂的代价 是的 目前欧洲经济还不错 但随着美国经济深陷衰退这种情况还会持续多久呢 |
With everyone busy deleveraging, economies failed to recover. Much of the world, especially Europe, but also the slightly less sickly US, remains stuck in a semi slump. | 于是政府出手拯救银行和经济 从而产生主权债务危机 由于每个人都忙于减少债务 经济就无法复苏 世界上很多地方 尤其是欧洲 当然也包括受影响稍微没这么严重的美国 仍身陷于半衰退之中 |
Greece is in its fifth year of a slump. And eurozone unemployment is at record highs, with nearly one in two young people jobless in Spain and Greece. | 显然 我们需要立刻采取行动 欧元区在2011年第四季度出现了收缩 就连德国也未能幸免 2012年看起来也不太妙 法国和英国步履维艰 意大利和西班牙已经陷入了深度衰退 希腊将步入第五个衰退之年 欧元区失业率创出了历史新高 在西班牙和希腊 每两个年轻人中就有一个找不到工作 |
Down, down, down! | 全都趴下 |
A slump, after all, is defined by a deficiency in total spending. To try to cure it by spending less is like trying to cure a sick person by bleeding. | 凯恩斯主义者都知道 在衰退中削减赤字是坏政策 毕竟 衰退的定义便是总支出不足 试图用减少支出来解决衰退就像是用放血来治疗病人 |
Meanwhile, established modes of production were disrupted, in twenty first century business school parlance, causing productivity to fall. But this slump in productivity was actually a harbinger of better times. | 但是这种重组需要时间 按照21世纪的商学院的说法是对既定的生产模式进行 破坏 导致工作效率下降 但这种低迷的生产率实际上预示着一个更好的时代 |
The fact that we were able practically to avert an economic slump during the collapse of the internal economic links of the former Soviet State also played an important role. | 在前苏联国内经济联系崩溃之时,我国能脱出经济困境,这也发挥了重要作用 |
Down, down. | 打倒他! 打倒他! |
LONDON A specter is haunting the treasuries and central banks of the West the specter of secular stagnation. What if there is no sustainable recovery from the economic slump of 2008 2013? | 伦敦 一个幽灵 长期停滞的幽灵 萦绕在西方财政部和中央银行头顶 如果无法从2008 2013年的严重衰退中可持续地复苏会如何 如果经济增长资源耗竭 不是暂时耗竭 而是永久耗竭会如何 |
The slump in construction activity in East Asia, together with the large currency depreciations of the major producers in the region, can be expected to increase timber supply for the export markets. | 可以预计,由于东亚建筑活动减少,加上该区域主要生产国货币大幅贬值,出口市场的木材供应会增加 |
Down. Down. HONKING | 下楼 你怎么知道我在这? |
Down, Lady, down! | 丽滴 不要 |
Airplanes! Down! Down! | 小心 有飞机 下来 下来 |
This slump may be inevitable, but it can be mitigated. Implementing policies to facilitate and reward long term investments will be key to exiting the current crisis and boosting the world s growth potential. | 如此下降也许难以避免 但程度可以减轻 实施政策以刺激和奖励长期投资将是走出当前危机 提振世界增长潜力的关键 |
Hey, hey, hey, slow down, slow down, slow down. | 嘿 慢点 慢点 |
Man down! Man down! | 有人被击中了 有人被击中了 |
Sit down...sit down! | 坐下! |
Sit down, sit down. | 坐下 |
Calm down, calm down. | ﻪﺑ ﻪﺑﺄﺗ ﻻ . |
Get down, get down. | 趴下, 趴下. |
Sit down, sit down! | 大家坐下來談吧 |
And one of the things that you see is that male line, the mortality is going down, down, down, down, down. | 有一件事情你看到的是 这条男性线上的 死亡率一直在下降 下降 下降 |
Globally, incomes grew briskly inflation abated and stock markets boomed. Moreover, the recovery from the last major slump, in the early 1980s, brought about a quarter century of unprecedentedly strong and stable macroeconomic performance. | 发自斯坦福 在2008至2009年大衰退之前的25年间 美国分别经历了两次温和短期衰退以及两次强劲长期的增长 在全球范围内 收入迅速上升 通胀并不明显 股票市场一片欣欣向荣 此外 1980年代早期那场从上一场大型衰退中走出来的经济复苏则带来了持续1 4个世纪的 前所未有的强劲稳定宏观经济繁荣 但如今 回归增长之路却比以往更加艰难 |
But the ECB, whose only mandate is to maintain price stability, cannot pursue this policy without fundamental changes in legislation. Moreover, this scenario cannot take place before the slump has turned into a boom. | 但是欧洲央行的唯一授权就是保持价格稳定 在立法没有发生根本变化的情况下 它不能采取这一政策 而且 在衰退变成繁荣之前 这一幕也不会发生 因此 通胀的危险暂时并不存在 |
Sit down, ladies. Sit down. | 坐下 女士们坐下 |
Well, sit down, sit down! | 但是我的大衣 没事 请坐 请坐 |
Get down and stay down! | 趴下别起来! |
Sit down. Sit down quietly. | 坐下,安靜地坐下 |
Colonel, get down! Get down! | 上校,趴下! |
Get down and stay down. | 保持低姿势 |
Lie down. Stay lying down. | 躺下 好好躺着 |
Ah, but the glass has gone down and down and down. | 哦 但是天色越来越暗 |
But every downturn comes to an end. Success should not be measured by the fact that recovery eventually occurs, but by how quickly it takes hold and how extensive the damage caused by the slump. | 但所有的衰退总有重点 成功不能用复苏终于发生这一事实来衡量 而应该用复苏多快 衰退创造的伤害多大来衡量 |
About 10 million mortgages are estimated to be underwater (the house is worth less than the loan). And, in key markets around the US, four years into the housing slump, home prices continue to fall. | 任何抵押贷款庭外和解的规模和结构都应该修复被控行为模式所造成的伤害 如今 许多美国人背上了太多的债务 大约1 000万笔抵押贷款被认为处于 资不抵债 状态 即房屋价值低于贷款数额 此外 在房地产陷入萧条四年后 美国主要市场房价仍然在下跌 |
Come on, sit down! Sit down. | 别太拘束了 |
Down the street, down the street | 漫步在街上... |
All right, sit down, sit down. | 请坐下 |
Down with him! Down with him! | 让我们揍他 打倒他 打倒他 |
Related searches : Slump Test - Economic Slump - Slump Flow - Sales Slump - Summer Slump - Current Slump - Spending Slump - Afternoon Slump - Sharp Slump - Housing Slump - Property Slump - Slump Concrete - Performance Slump