Translation of "small and large scale" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale. | 我们必须去十分冷静的思考 去比较 小规模的和大规模的优势 |
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure. | 我们看得到相同的大规模结构 我们也看到了一些额外的小规模结构 |
Let's say what is admirable on the large scale is monstrous on the small. | 滥杀无辜不出奇妄杀一人就蹊跷 |
The success criteria will include increased linkages and partnerships among small, medium scale and large scale producers increased number of successful entrepreneurs and jobs created. | 成功的标准将包括 加强大中小型企业生产厂家之间的联系及 |
Fifth, large scale enterprises are running steadily, and the business conditions of small enterprises continue to improve. | 五是大型企业运行稳健 小型企业经营状况继续改善 |
Small scale illicit cultivation of cannabis occurs in a large number of African and Middle Eastern countries. | 非洲和中东许多国家都存在小规模非法种植大麻的情况 |
Networking allows SMEs to combine the flexibility of small scale businesses with advantages of large firm groups, such as economies of scale. | 网络化使中小企业能够将小规模企业的灵活性与大型公司集团的优势 例如规模经济结合在一起 |
Another delegation underlined that both small and large scale fishing had to be conducted in a sustainable manner. | 另有代表团强调指出 小规模捕捞和大规模捕捞都必须以可持续方式进行 |
Many women who had been members of armed groups became involved in large and small scale construction projects. | 曾为武装团伙成员的许多妇女参与了大型和小型建筑项目 |
66. World Bank adjustment loans are supporting small scale privatization in Bosnia and Herzegovina and accelerating privatization of medium scale and large scale enterprises in Armenia, Azerbaijan, Georgia and the Russian Federation. | 66. 世界银行的调整贷款正在支助波斯尼亚 黑塞哥维那的小型私有化过程,加快亚美尼亚 阿塞拜疆 格鲁吉亚和俄罗斯联邦的大中型企业的私有化 |
Large scale prevalence of plastic packaging have met society s living habits of large scale production, large scale consumption and large scale disposals, but this has created an enormous burden on the environment and resources. | 塑料包装的大规模普及迎合了现代社会大量生产 大量消费和大量遗弃的生活习惯 但也给环境和资源造成了极大的负担 |
A small scale project activity that is part of a large project activity is not eligible to use the simplified modalities and procedures for small scale afforestation and reforestation project activities under the clean development mechanism (CDM). | 一项小规模项目活动如果是一项大型项目活动的一个部分 便不可以使用清洁发展机制之下的小规模造林和再造林项目活动的简化模式和程序 |
Although tons of food are produced in Republika Srpska each year, either through large scale or small scale production, significant quantities are still being imported. | 487. 虽然塞族共和国各种规模的食品生产年产总量很高 但进口数量仍然不少 |
Small and large. | 渺小的人和伟大的人 |
Large or small? Large. | 大的还是小的 |
Two central large scale studies (Ramirez, Thomas Collier) and two small indigenous and immigrant minority studies (Saskia Mohanty, Skutnabb Kangas) will be summarised. | 我们将摘述两项主要大规模研究(Ramirez Thomas Collier)和两项小规模土著和移民少数民族研究(Saskia Mohanty Skutnabb Kangas) |
Very large banks in small territories with small scale governments are vulnerable. The US is big enough to handle behemoths like Bank of America or Citigroup. | 小国家 小政府管辖下的大银行很脆弱 美国够大 可以帮美银 America 和花旗 Citigroup 这样的大恐龙擦屁股 中国也能罩着它的大银行 虽然后者的资产组合里颇有一些呆坏账 |
The period until 1994 is traditionally called small privatisation because of the large scale transfer of the small services owned by municipalities into the private ownership. | 78. 拉脱维亚本土人口的传统文化基础是家长制农民家庭 妇女充当母亲角色 |
Large scale to scale increases in rates of assessment | 1. 分摊率在两个比额表间大幅上升 |
The panel noted that the current threats had changed, especially in the plant pathogen area, where the perceived threat has changed from large scale to small scale attacks. | 专家组指出 当前的威胁已发生变化 植物病原体领域尤其如此 因为人们所认识的威胁已从大规模进攻转变为小规模进攻 |
In my last 18 months as a lawyer, battling small and large scale corruption, including the one perpetrated by India's biggest corporate scamster. | 于过去的18个月里 作为一名律师 我与形形色色的腐败做过斗争 包括由印度最大的公司所犯下的贿赂 |
Small scale business activities | 手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输 |
Small scale enterprise product | 小型企业产品 |
SSE Small scale enterprise | 小型企业 |
Large scale land titling programme | 集体发放土地证 |
Small satellites will not entirely replace such large platforms, which offer both financial and scientific benefits, such as economies of scale and synergy of measurements. | 小型卫星将不会完全取代这种大型平台 因为大型平台带来经济效益和科学效益 如规模经济及测量上的最佳协同效果 |
Gross and large scale violations of human rights | 严重和大规模侵犯人权 |
3. At the core of this vision of the globalized economy is the enterprise whether micro, small, medium or large in scale. | 3. 这一全球化经济远见的核心是企业 不论是微型 小型 中型或大型企业 |
(c) Small Scale Enterprise (SSE) | (c) 小规模企业 |
60. Small scale enterprise programme. | 60. 小型企业方案 |
67. Small scale enterprise programme. | 67. 小型企业方案 |
How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased? | 如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提高小规模捕捞活动的附加值 |
Large scale pelagic drift net fishing | 大型中上层流网捕鱼 |
Large scale pelagic drift net fishing | 用大型中上层流刺网捕鱼 |
Large scale pelagic drift net fishing | 六. 海洋水层流网捕鱼 |
Support to small and medium scale enterprises (Germany) | 퓚컷낶붨퓬18룶뷌쫒(뗂맺) 157 491 157 491 10 876 10 876 146 615 |
We've moved towards large scale and very high control. | 我们已经像大规模和高控制的方向前进 |
Partnerships ranged from small scale development projects with a limited number of local actors to global initiatives with large numbers of major participants. | 伙伴关系范围广泛 从少数地方行动者的小规模发展项目到众多主要参与者的全球倡议都包括在内 |
Not too small... and not too large. | 不小 也不大 |
Large scale repairs of the Peace Palace | 和平宫图书馆 |
II. Large scale pelagic drift net fishing | 二. 大型中上层流网捕鱼 12 75 4 |
Since most of them focus largely on informal small scale sector enterprises in both urban and rural areas, they could play a crucial role in better articulating the specific needs of small scale entrepreneurs who exist in large numbers particularly in African and other LDCs, often without adequate representation. | 由于它们中的大部分以城市和农村地区的非正式小型企业为重点 它们有可能在更好地表达小型企业具体需要方面发挥关键作用 这些企业特别是在非洲和其他最不发达国家大量存在 常常没有适当的代言人 |
To date, the CORE programme has helped create and support 18 large and 53 small scale project initiatives, all aimed at encouraging self sufficiency at the local level. | 迄今为止 在合作复兴方案的协助下已制订和支助了18个大型项目倡议和53个小型项目倡议 所有这些项目都以鼓励地方一级自力更生为目标 |
Let's go back to small scale, to farmers' markets, small bakeries and all that. Wonderful. | 让我们回到小规模 农业市场 小面包房和所有的一切 真奇妙 |
For example, a stable vertical or horizontal subcontracting arrangement between large and small businesses in the domestic environment can provide complementarities and widen the scope for increasing returns of scale and scope. It should be noted that subcontractual arrangements between large and small companies may be governed by various motives. | 例如 国内环境下的大型和小型企业之间稳定的纵向或横向分包安排能够带来互补性和扩大增加规模收益的范围 |
Related searches : Small And Large-scale - Large And Small - Large-scale - Large Scale - Small-scale - Small Scale - Large Or Small - Small Medium Large - Large-scale Deployment - Large-scale Survey - Large Scale Facility - Large Scale Investor - Large Scale Opportunities - Large Scale Structure - Large-scale Buildings