Translation of "so shall we" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Shall - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So shall we glorify Thee, | 以便我们多赞颂你 |
| So shall we glorify Thee, | 以便我們多讚頌你 |
| They said We worship idols, so we shall be their votaries. | 他们说 我们崇拜偶像 我们一直是虔诚的 |
| They said We worship idols, so we shall be their votaries. | 他們說 我們崇拜偶像 我們一直是虔誠的 |
| So We shall question those unto whom a Message was sent, and We shall question the Envoys, | 我必审问曾派使者去教化过的民众 我必审问曾被派去的使者 |
| So We shall question those unto whom a Message was sent, and We shall question the Envoys, | 我必審問曾派使者去教化過的民眾 我必審問曾被派去的使者 |
| So shall We make later (generations) follow them. | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| So shall We make later (generations) follow them. | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| On that Day We shall roll up the heavens like a scroll for writing. Even as We originated the creation first so We shall repeat it. This is a promise binding on Us and so We shall do. | 在那日 我将天卷起犹如卷轴将书画卷起一样 起初我怎样创造万物 我要怎样使万物还原 这是我自愿应许的 我必实行它 |
| On that Day We shall roll up the heavens like a scroll for writing. Even as We originated the creation first so We shall repeat it. This is a promise binding on Us and so We shall do. | 在那日 我將天捲起猶如捲軸將書畫卷起一樣 起初我怎樣創造萬物 我要怎樣使萬物還原 這是我自願應許的 我必實行它 |
| So shall it be, and We shall wed them to black eyed houris. | 结局是这样的 我将以白皙的 美目的女子 做他们的伴侣 |
| So shall it be, and We shall wed them to black eyed houris. | 結局是這樣的 我將以白皙的 美目的女子 做他們的伴侶 |
| On the day when We shall roll up heaven as a scroll is rolled for the writings as We originated the first creation, so We shall bring it back again a promise binding on Us so We shall do. | 在那日 我将天卷起犹如卷轴将书画卷起一样 起初我怎样创造万物 我要怎样使万物还原 这是我自愿应许的 我必实行它 |
| On the day when We shall roll up heaven as a scroll is rolled for the writings as We originated the first creation, so We shall bring it back again a promise binding on Us so We shall do. | 在那日 我將天捲起猶如捲軸將書畫卷起一樣 起初我怎樣創造萬物 我要怎樣使萬物還原 這是我自願應許的 我必實行它 |
| So shall We make later generations to follow them. | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| So shall We make later generations to follow them. | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| So undoubtedly We shall question those to whom Our Noble Messengers went, and indeed We shall question the Noble Messengers. | 我必审问曾派使者去教化过的民众 我必审问曾被派去的使者 |
| So undoubtedly We shall question those to whom Our Noble Messengers went, and indeed We shall question the Noble Messengers. | 我必審問曾派使者去教化過的民眾 我必審問曾被派去的使者 |
| So shall We make the later ones to follow them. | 然后 我使后民随他们而消灭 |
| So shall We make the later ones to follow them. | 然後 我使後民隨他們而消滅 |
| We will make you recite so you shall not forget, | 我将使你诵读 故你不会忘记 |
| We will make you recite so you shall not forget, | 我將使你誦讀 故你不會忘記 |
| So indeed We shall inform them with Our knowledge and We were not absent. | 我必据真知而告诉他们 我没有离开过他们 |
| So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them. | 如果我使你弃世 那末 我将来必定要惩罚他们 |
| So indeed We shall inform them with Our knowledge and We were not absent. | 我必據真知而告訴他們 我沒有離開過他們 |
| So if We take you away, We shall then indeed take revenge from them. | 如果我使你棄世 那末 我將來必定要懲罰他們 |
| Then We shall deliver Our Messengers and the believers. Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers. | 嗣后 我拯救了我的使者们和信道的人们 我将这样负责拯救一般信士 |
| Then We shall deliver Our Messengers and the believers. Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers. | 嗣後 我拯救了我的使者們和信道的人們 我將這樣負責拯救一般信士 |
| Even so and We shall espouse them to wide eyed houris, | 结局是这样的 我将以白皙的 美目的女子 做他们的伴侣 |
| Even so and We shall espouse them to wide eyed houris, | 結局是這樣的 我將以白皙的 美目的女子 做他們的伴侶 |
| So now taste! We shall increase you in nothing but punishment! | 将对他们说 你们尝试吧 我只增加你们所受的刑罚 |
| So now taste! We shall increase you in nothing but punishment! | 將對他們說 你們嘗試吧 我只增加你們所受的刑罰 |
| We shall make you recite so that you will not forget, | 我将使你诵读 故你不会忘记 |
| We shall make you recite so that you will not forget, | 我將使你誦讀 故你不會忘記 |
| So We shall surely bring unto thee a magic the like thereof so Make between us and thee an appointment which neither we nor thou shall fail in some open space. | 我们必定在你面前表演同样的魔术 你在一个互相商量的地方 在我们和你之间 订一个约期 我们和你大家都不爽约 |
| So We shall surely bring unto thee a magic the like thereof so Make between us and thee an appointment which neither we nor thou shall fail in some open space. | 我們必定在你面前表演同樣的魔術 你在一個互相商量的地方 在我們和你之間 訂 個約期 我們和你大家都不爽約 |
| Even so. And We shall pair them with fair damsels large eyed. | 结局是这样的 我将以白皙的 美目的女子 做他们的伴侣 |
| Even so. And We shall pair them with fair damsels large eyed. | 結局是這樣的 我將以白皙的 美目的女子 做他們的伴侶 |
| If so be that being clothed we shall not be found naked. | 倘若 穿上 被 遇見 的 時候 就 不 至於 赤身 了 |
| If so be that being clothed we shall not be found naked. | 倘 若 穿 上 被 遇 見 的 時 候 就 不 至 於 赤 身 了 |
| On that Day We shall roll up the heavens like a scroll of parchment. As We originated the first creation, so shall We repeat it. This is a promise binding on Us. Truly, We shall fulfill it. | 在那日 我将天卷起犹如卷轴将书画卷起一样 起初我怎样创造万物 我要怎样使万物还原 这是我自愿应许的 我必实行它 |
| On that Day We shall roll up the heavens like a scroll of parchment. As We originated the first creation, so shall We repeat it. This is a promise binding on Us. Truly, We shall fulfill it. | 在那日 我將天捲起猶如捲軸將書畫卷起一樣 起初我怎樣創造萬物 我要怎樣使萬物還原 這是我自願應許的 我必實行它 |
| So, when they returned to their father, they said O our father! No more measure of grain shall we get (unless we take our brother). So send our brother with us, and we shall get our measure and truly we will guard him. | 他们回去见了他们的父亲 说 我们的父亲啊 人家不准我们再籴粮了 请你派我们的弟弟和我们一同去 我们就能籴粮 我们一定把他保护好 |
| So, when they returned to their father, they said O our father! No more measure of grain shall we get (unless we take our brother). So send our brother with us, and we shall get our measure and truly we will guard him. | 他們回去見了他們的父親 說 我們的父親啊 人家不准我們再糴糧了 請你派我們的弟弟和我們一同去 我們就能糴糧 我們一定把他保護好 |
| So We heard his prayer and delivered him from sorrow. Thus shall We deliver the true believers. | 我就答应他 而拯救他脱离忧患 我这样拯救信道者脱离忧患 |
Related searches : So We - Shall We - So I Shall - So We May - So We Think - So If We - So We Might - So Can We - So We Assume - So We Know - So We Do - So We Are - So We Will - So Far We
