Translation of "social pension fund" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| The Pension Fund indicates that it is looking for a comparable pension fund and will review the practices of other pension funds. | 养恤基金指出 它正在寻找可与之比较的养恤基金 并将研究其他养恤基金的做法 |
| United Nations Joint Staff Pension Fund | O. 联合国合办工作人员养恤基金 |
| A mandatory funded pension is a periodic benefit which is guaranteed pursuant to law, for the receipt of which units of a mandatory pension fund are acquired according to the Funded Pensions Act and the Social Tax Act and which is paid from the pension fund or by an insurer. | 强制性注资养恤金是法律保障的定期福利 要获得这种定期福利 需要根据 注资养恤金法 和 社会税法 设立强制性养恤金基金 强制性注资养恤金将从该基金中支付或者由承保人支付 |
| Changes to the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度的变动 |
| Changes in the pension adjustment system of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金养恤金调整制度方面的变动 |
| UNJSPF United Nations Joint Staff Pension Fund | 4. 2004年期间 儿童基金会代表第三方处理了支助支付事项 价值共计1.32亿美元 |
| The Committee welcomes the establishment of a new social security system based on contributions from employers and employees and of a new pension system in which employers and employees contribute to a communal pension fund and to individual pension accounts. | 6. 委员会欢迎建立由雇主和雇员共同供款的新的社会保障制度 欢迎在雇主和雇员向共同养老金基金和个人养老金账户交款的基础上 建立新的养老金制度 |
| (ii) The United Nations Joint Staff Pension Fund | ㈡ 联合国合办工作人员养恤基金 |
| Investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的投资 |
| The Pension Fund is a funded defined benefit plan. | 养恤基金是确定福利金数额的注资养恤金计划 |
| (v) United Nations Joint Staff Pension Fund Standing Committee | ㈤ 联合国工作人员养恤金联合委员会常务委员会 |
| United Nations Joint Staff Pension Fund statistics, 1995 2004 | 联合国合办工作人员养恤基金统计 1995 2004年 |
| The Pension Fund is a funded defined benefit plan. | 养恤基金是一种有专项资金和明确规定的福利计划 |
| Administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的行政安排 |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的行政费用 |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 |
| To exercise rights and identified requirements and interest to pension and disability insurance, the pension disability insurance fund was established. | 为行使这些权利权并明确养恤金和残疾保险的必要规定和利益 建立起了养恤金 残疾保险基金 |
| Diversification of investments of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 分散联合国合办工作人员养恤基金的投资 |
| Administrative expenses of the United Nations Joint Staff Pension Fund (continued) | 联合国合办工作人员养恤基金的管理费用 续 |
| Longer term administrative arrangements of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的较长期行政安排 |
| Amendments to the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金条例 的修正案 |
| Amendments to the Regulations of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金条例 的修正 |
| 62 241. Questions related to the United Nations Joint Staff Pension Fund | 62 241. 与联合国合办工作人员养恤基金有关的问题 |
| Administrative arrangements and revised budget of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的行政安排和订正预算 |
| United Nations Joint Staff Pension Fund organization chart for the biennium 2004 2005 | 联合国合办工作人员养恤基金 2004 2005两年期机构表 |
| The Office of Internal Oversight Services has recruited a new chief of section who has experience in financial services and pension fund issues, and is in the process of recruiting a pension fund audit specialist. | 内部监督事务厅已新征聘了一名在财务和养恤基金问题方面有经验的科长 目前正在征聘一名养恤基金审计专家 |
| A supplementary funded pension is a benefit for the receipt of which units of a voluntary pension fund are acquired or an insurance contract for a supplementary funded pension is entered into. | 要获得补充型注资养恤金 需要设立自愿养恤金基金 或签署补充型注资养恤金保险合同 |
| United Nations Joint Staff Pension Board (including United Nations participation in the costs of the secretariat of the United Nations Joint Staff Pension Fund) | 5. 联合国工作人员养恤金联合委员会 包括联合国分担联合国合办工作人员养恤基金秘书处费用 |
| Administrative arrangements and longer term objectives of the United Nations Joint Staff Pension Fund | 联合国合办工作人员养恤基金的行政安排和较长期目标 |
| Figure 1 United Nations Joint Staff Pension Fund growth in active participants, 1994 2004 | 图1 联合国合办工作人员养恤基金 1994 2004年在职参与人增长情况 |
| Figure 4 United Nations Joint Staff Pension Fund evolution of actuarial situation since 1990 | 图4 联合国合办工作人员养恤基金1990年以来的精算情况 |
| United Nations Joint Staff Pension Fund proposed organization chart for the biennium 2006 2007 | 联合国合办工作人员养恤基金 2006 2007两年期机构表 |
| The Director General shall not participate in the United Nations Joint Staff Pension Fund. Instead, he she shall have an amount equal to 15.8 per cent of pensionable remuneration, corresponding to the Organization's contribution to the Pension Fund, paid as a supplement to his her remuneration, in lieu of participation in the Pension Fund, in accordance with General Assembly resolution 47 203. | 总干事不应参加联合国合办工作人员养恤基金 而应根据联合国大会第47 203号决议领取一笔相等于应计养恤金薪酬的15.8 相当于本组织对养恤基金的捐款 的数额 作为其支取薪酬的补充 以替代参加养恤基金 |
| Other publications recently issued by the Bank include Pensions in the Middle East and North Africa time for change (2005) Pension reform in Europe process and progress (2003) Public pension fund management governance, accountability, and investment policies (2003) and Keeping the promise of social security in Latin America (2003). | 世界银行最近发表的报告有 中东和北非的养老金制度 改革时机已经成熟 2005 欧洲养老金制度改革 进程与进展 2003年 公共养老基金管理 施政 责任和投资政策 2003 拉丁美洲社会保障承诺的履行情况 2003 |
| Another factor impeding QE s impact in the eurozone is low bond yields, which, by increasing measured pension fund deficits, make some companies reluctant to invest and thus more likely to raise contribution rates and limit pension benefits. In the US, more generous assumptions regarding discount rates are used to calculate pension fund liabilities. | 阻止量化宽松在欧元区起作用的另一个因素是债券收益率低迷 这一现象增加了退休基金的记录赤字 使得一些公司不愿投资 也更容易导致退休金缴费率的提高和退休金数量的限制 美国则允许用更宽松的贴现率假设计算养老金负债 |
| Figure 2 United Nations Joint Staff Pension Fund growth in periodic benefits in payment, 1994 2004 | 图2 联合国合办工作人员养恤基金 1994 2004年支付中的定期养恤金增长情况 |
| This makes men and women eligible for General Provident (G.P.) Fund, Gratuity and other pension benefits. | 自愿退休的男女雇员可以享受普通公积金 退职金和其他养恤金福利 |
| The United Nations reiterated its support for continuation of the cost sharing arrangements made with the Pension Fund, in consideration of the pension administrative services provided by the Fund's secretariat as the Staff Pension Committee of the United Nations. | 联合国重申继续支持同养恤基金之间的费用分担安排 考虑到养恤基金秘书处作为联合国工作人员养恤金委员会提供的养恤金行政服务 |
| Having considered the results of the valuation of the United Nations Joint Staff Pension Fund as at 31 December 2001 and the observations thereon by the Consulting Actuary of the Fund, the Committee of Actuaries and the United Nations Joint Staff Pension Board, | 审议了联合国合办工作人员养恤基金截至2001年12月31日的估值结果和养恤基金顾问精算师 精算师委员会和联合国工作人员养恤金联合委员会的有关意见 |
| Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors | 联合国合办工作人员养恤基金的财务报表和 审计委员会的报告 |
| Financial statements of the United Nations Joint Staff Pension Fund and report of the Board of Auditors | 联合国合办工作人员养恤基金的财务报表和审计委员会的报告 |
| b. Parliamentary documentation miscellaneous papers on common United Nations system positions related to the Pension Fund (2) | b. 会议文件 联合国系统有关养恤基金的共同立场的杂项文件 2 |
| The United Nations Joint Staff Pension Board approved their statement on the actuarial position of the Fund. | 养恤金联委会核准了他们关于基金精算的情况 |
| United Nations Joint Staff Pension Fund number of participants by member organization, as at 31 December 2004 | 联合国合办工作人员养恤基金 各成员组织参与人数2004年12月31日统计 |
| The awareness of plan sponsors of the importance of pension fund management has driven the investment methodology and technology applied in pension funds, which has become more and more sophisticated. | 计划发起人认识到养恤基金管理非常重要 推进用于养恤基金的投资方法和技术 使它们变得日趋复杂 |
Related searches : Pension Fund - Social Pension - Social Fund - Pension Fund Administration - Pension Fund Money - Pension Fund Act - Pension Fund Entitlement - Staff Pension Fund - Company Pension Fund - Pension Fund Statement - Pension Fund Certificate - Public Pension Fund - Private Pension Fund - Pension Fund Assets