Translation of "socially responsible business" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
This led to an agreement to undertake a multi stakeholder review of voluntary initiatives aimed at promoting environmentally and socially responsible business practices and investments. | 这导致各方同意进行一项审查工作,由多边利害攸关者审查旨在促进具有环境和社会责任心的商业惯例和投资的自愿行动 |
Ask yourself, is this company behaving in a socially responsible way? | 扪心自问 这家公司是否 负有社会责任 |
Association of British Insurers (2001). Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment. | Association of British Insurers (2001). Disclosure Guidelines on Socially Responsible Investment. |
The challenge of implementing socially responsible, public private partnerships was also highlighted. | 与会者还强调了实施对社会负责的 公营和私营之间的伙伴关系所面临的难题 |
On the whole, you are both ethical in business matters... and certainly farsighted socially. | 总而言之 在生意方面 你的价钱公道 在社交方面 你更是有远见 |
It happens also, actually, in the most recent book I wrote, called Good Business, where I interviewed some of the CEOs who had been nominated by their peers as being both very successful and very ethical, very socially responsible. | 我最近写了一本书 里面也提到这样的例子 书名是 优良商业 我采访了一些公司的总裁 同行们都认为那些人是非常成功的 并且他们做企业非常讲道德 有社会责任 |
At the same time, the demand for new investment opportunities exists in the financial markets, particularly from socially responsible investors. | 同时 在金融市场上 投资者 尤其是富有社会责任感的投资者也需要有新的投资机会 |
(b) A development conscious society Communication and development partners could examine the role of socially responsible media in economic development. | 一个具有发展意识的社会 通讯和发展伙伴们应该审查具有社会责任的大众媒介在经济发展中的作用 |
Business cycles naturally entail peaks and troughs in employment, and socially responsible businesses should follow successful examples like Coca Cola, Alcoa, Saudi Aramco, Africa Rainbow Minerals, and Google in working toward mitigating joblessness and enhancing people s abilities to earn a livelihood. | 商业周期自然包含着就业的波峰和波谷 富于社会责任心的企业应该效仿可口可乐 美国铝业 沙特阿美 Saudi Aramco 非洲彩虹矿业 Africa Rainbow Minerals 和谷歌等公司 致力于减少失业 加强人们找到生计的能力 |
The Chief will also be responsible for managing business continuity programmes. | 科长还将负责管理业务持续方案 |
A nice boy, responsible, a nice little business of his own. | 我喜欢他, 我喜欢他 我爱他 |
And particularly, how can it lead to the creation of buildings which consume less energy, create less pollution and are more socially responsible? | 特别的事 它如何引领 我们创造节能的 低污染的 具有更多社会责任的建筑物 |
Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact | 8. 又鼓励负责任的商业做法 例如全球契约促进的那种商业做法 |
7. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact | 7. 又鼓励负责任的商业做法 例如全球契约促进的那种商业做法 |
175. We encourage responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact. | 175. 我们鼓励采行负责任的经营方式 如全球契约所提倡的经营方式 |
8. Also encourages responsible business practices, such as those promoted by the Global Compact | 8. 又鼓励负责任的商业做法 例如全球契约促进的那种商业做法 |
Recalling also that the 2005 World Summit encouraged the pursuit of responsible business practices, | 又回顾2005年世界首脑会议鼓励推行负责任的商业做法 |
(b) Senior business development officers, responsible for client management and business development in regions where major operations exist and portfolio growth is feasible and | (b) 高级业务发展干事 负责主要业务所在区域和活动有可能增长的区域内的客户管理和业务发展 |
143. The socially excluded. | 143. 社会上的被排斥者 |
into socially acceptable attitudes. | 社会可以接受的态度 |
The Forum may also wish to call on countries to create enabling conditions for private sector investments and encourage environmentally and socially responsible investments in the forest sector. | 论坛也不妨呼吁各国为私营部门投资创造有利条件并鼓励在森林部门进行对环境和社会负责的投资 |
If a market economy aims towards a sustainable future for humanity and the eradication of poverty, it must allow for the development of behavior founded on socially responsible principles. | 如市场经济旨在为人类建立可持续的未来和消除贫穷 就必须发展基于对社会负责的原则的行为 |
Under this agreement, the claimant was responsible for the business relations with Chinese manufacturers while the respondent was responsible for the distribution of the goods in Europe. | 根据该协定 原告负责同中国制造商进行业务联络 而被告负责在欧洲经销中国货物 |
Dealing with these issues required an examination of the very nature of the business itself, namely that it was physically and socially the most intrusive commercial intervention imaginable. | 处理这些问题要求审查行业本身的性质 而这一性质就是 在自然方面和社会方面 该行业是可想象到的最具侵入性的商业干预 |
Forgive the bluntness , but if I'm to be in this business ... lshall feel responsible for the girl. | 原諒我的無禮 席根斯 我參予此事就要為那女孩負責 |
With humility, but also with great faith in the future and in the international community, democracy and freedom we in Paraguay are building a socially, fiscally and environmentally responsible State. | 我们巴拉圭既谦恭 又对未来和国际社会抱有宏大信念 我们正在建立一个在社会 财政和环境方面负责的国家 |
The ministers and senators responsible for education and cultural affairs are therefore resolved to encourage and support any initiative calculated to encourage socially cohesive behaviour at school and in society. | 因此 负责教育和文化事务的部长和议员决心鼓励和支持旨在鼓励在学校和社会采取与社会相和谐的行为的任何倡议 |
Faces are important for us socially. | 在社交上 脸孔对我们很重要 |
2.6 Benefiting socially and economically from | 2.6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益 16 |
Maybe she is socially above him. | 也可能她的社会地位远高于他 |
Being gay and fathering triplets is by far the most socially innovative, socially entrepreneurial thing I have ever done. | 身为一个同性恋父亲养育三胞胎孩子 是我目前做过的最具有社会创新 最具有 社会事业精神的事情 |
The field stinks, both economically and socially. | 在经济和社交上而言 这做法太差劲 |
Their first offense. Are they socially constructive? | 巴拉施工队没有不良记录 社会工作 组织工作呢 |
He emphasized the importance of scientific and technological innovation, capacity building and the implementation of institutional, legal and financial arrangements as key factors in the promotion of sustainable and socially responsible industrial development. | 14. 他强调作为促进对社会负责的可持续工业发展的关键因素 科学和技术创新 能力建设以及实施各项体制 法律和财务安排的重要性 |
The success of these funds would demonstrate to private investors, particularly socially responsible investors, not only the investment potential but also the social impact of emerging markets for financial services to the poor. | 这些基金的成功向私人投资者 尤其是富有社会责任感的投资者表明 向穷人提供金融服务的新兴市场是有投资潜力和社会影响的 |
2.6 Benefiting socially and economically from ICT innovations | 2.6 信息和通信技术革新的社会效益和经济效益 |
Socially, Major Grau has not been a success. | 格劳少校社交上并不成功 |
Likewise, restrictions that prevent socially responsible companies based in advanced industrial countries from doing business in Myanmar have left the field open to less scrupulous firms. We should welcome Myanmar s desire for guidance and advice from multilateral institutions and the United Nations Development Program instead, we continue to limit the role that these institutions can play in the country s transition. | 类似地 限制来自发达工业国的更有社会责任心的公司在缅甸开展业务为投机倒把者开启了方便之门 我们应该欢迎缅甸对来自多边机构和联合国开发计划的指导和建议的渴求 但是 在实际中 我们却在继续束缚这些机构在缅甸转型方面所能施展的拳脚 |
Phase II was based on a market friendly, export oriented strategy to promote socio economic and in particular rural development, environmental protection and poverty reduction, working in close partnership with a socially responsible private sector. | 第二阶段是以一项亲市场 面向出口的战略为基础 与对社会负责的私营部门密切协作 促进社会经济特别是农村发展 开展环境保护和减贫工作 |
The US should stay out of the business of invasion and occupation. In an age of nationalism and socially mobilized populations, foreign occupation, as Eisenhower wisely concluded in the 1950s, is bound to breed resentment. | 美国应该避免侵略和占领 在民族主义时代 面临全社会动员的人口 20世纪50年代由艾森豪威尔机智提出的外交占领必然会导致仇恨 但用什么取代外交占领呢 空中力量和训练外国军队就足够了吗 特别是在中东 革命可能持续一代人之久 很难实现硬实力和软实力的明智结合 |
The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In. | 藐视社会的嬉皮士节目 鲁旺和马丁搞笑集 |
Realizing the Millennium Development Goals through socially inclusive macroeconomic policies | U. 通过社会包容性的宏观经济政策实现千年发展目标 |
Every person is entitled to decent and socially useful work. | 每个人都有权获得正当的并有益于社会的工作 |
(a) The promotion of sustainable and socially balanced economic growth | 促进可持续和社会上均衡的经济增长 |
But, while these additional tax revenues would improve Europe s public finances, they would not obviate the need to reform the welfare state. Indeed, at best, they could facilitate a socially responsible transition to more efficient forms of social protection. | 为了实现上述改革 不可避免要增加财产收入税和资本收入税 但在额外税收改善欧洲公共财政状况的同时 它们也无法排除进行福利国家改革的必要性 事实上 增量税收充其量能够促进向提高社保保障效率更负责任的过渡 |
Related searches : Socially Responsible - Socially Responsible Products - Being Socially Responsible - Socially Responsible Procurement - Socially Responsible Behaviour - Socially Responsible Investors - Socially Responsible Investment - Socially Responsible Manner - Socially Responsible Way - Socially Responsible Practices - Socially Responsible Activities - Most Socially Responsible - Socially Responsible Brand