Translation of "solicited from" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
And Okolloh solicited from her commenters more information about what was going on. | 欧克罗向她的博客读者们 征求更多 关于暴力事件的信息 |
Multi donor support will be solicited. | 将争取让多个捐助国提供资助 |
Information was solicited from 19 United Nations organizations and agencies and other organizations engaged in enterprise development. | 委员会向19个联合国组织和机构以及在企业发展领域从事工作的其他组织索取了这种资料 |
During the process of writing, a great deal of written input was solicited from various government agencies and some NGOs. | 在撰写过程中 广泛征求中国政府各相关部门以及若干非政府组织的书面意见 |
NASA also solicited broadened application of its scientific and technological assets via Internet. | NASA还请求通过Internet扩大其科技资产的应用范围 |
In that connection, he noted that input had also been solicited from all those with a part to play, including academics and non governmental organizations. | 在这方面,他指出又征求了所有有关的人 包括学术人士和非政府组织的意见 |
Then they even solicited his guests from him, whereupon We blotted out their eyes, (telling them) Now have a taste of My chastisement and My warnings. | 他们确已诱惑他 叫他不要保护他的客人 但我涂抹了他们的眼睛 你们尝试我的刑罚和警告吧 |
Then they even solicited his guests from him, whereupon We blotted out their eyes, (telling them) Now have a taste of My chastisement and My warnings. | 他們確已誘惑他 叫他不要保護他的客人 但我塗抹了他們的眼睛 你們嘗試我的刑罰和警告吧 |
In that regard, it would be helpful if a number of Member States from whom specific assistance has been solicited could respond to the Commission's requests. | 在这方面 那些得到请求提供特别援助的会员国中如果有一些能够响应委员会的请求 会给工作带来帮助 |
Inputs and guidance will be provided and solicited from the governing bodies of relevant regional and subregional forums and organizations, including the United Nations regional economic commissions. | 将关区域和次区域论坛和组织 包括联合国区域经济委员会的理事机构将提供投入和指导 并请这些机构作出投入和提供指导 |
'What was your business, women,' he said, 'when you solicited Joseph?' 'God save us!' they said. 'We know no evil against him.' The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered I solicited him he is a truthful man. | 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 |
'What was your business, women,' he said, 'when you solicited Joseph?' 'God save us!' they said. 'We know no evil against him.' The Governor's wife said, 'Now the truth is at last discovered I solicited him he is a truthful man. | 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 |
'What was your business, women' he asked, 'when you solicited Joseph' 'Allah save us' they replied. 'We know no evil against him' The Governor's wife said 'The truth has been discovered at last I solicited him he is among the truthful. | 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 |
'What was your business, women' he asked, 'when you solicited Joseph' 'Allah save us' they replied. 'We know no evil against him' The Governor's wife said 'The truth has been discovered at last I solicited him he is among the truthful. | 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 |
So I solicited friends to send me their used Christmas cards, and I made 500 of these. | 所以我请求我的朋友 讲他们过去的圣诞节卡片寄给我 我收到了500张卡片 |
The Bank was also developing an Indigenous Peoples Guidebook and solicited comments in the process of its development. | 世界银行还制定了土著民族指南 并征求对其该项工作的意见 |
Accessibility requires that the information being disseminated has been solicited in ways that are gender and culturally sensitive. | 无障碍环境需要以对性别和文化敏感的方式提出传播信息的要求 |
Donor government support is solicited to raise funds with a view to returning the advance to the Foundation. | 现正寻求捐助国政府支持筹款,以期向基金返还上述预支款 |
He said, It was she who solicited me. A witness of her own household testified thus If his shirt is torn from the front, she tells the truth and he lies. | 他说 是她勾引我 她家里的一个人作证说 如果他的衬衣是从前面撕破 的 那她说的是实话 而他是说谎的 |
He said, It was she who solicited me. A witness of her own household testified thus If his shirt is torn from the front, she tells the truth and he lies. | 他說 是她勾引我 她家裡的一個人作証說 如果他的襯衣是從前面撕破的 那她說的是實話 而他是說謊的 |
There is, furthermore, a transparent mechanism, used in cases where financial and other resources are solicited from foreign States to implement projects, which exercises sufficient supervision of non profit organizations' activities. | 此外 还有一个透明的机制 适用于利用外国金融或其他资源执行的项目 该机制对非营利组织的活动进行有效的监督 |
22. With respect to the third tranche, the UNFIP secretariat solicited project concepts from the United Nations system and received a total of 189 concept papers as of 1 September 1998. | 22. 关于第三批筹资活动,伙伴关系基金秘书处截至1998年9月1日从联合国总共征求到189个项目概念的构想文件 |
They even solicited of him his guests, but We obliterated their eyes 'Now, taste My punishment and My warnings' | 他们确已诱惑他 叫他不要保护他的客人 但我涂抹了他们的眼睛 你们尝试我的刑罚和警告吧 |
They even solicited of him his guests, but We obliterated their eyes 'Now, taste My punishment and My warnings' | 他們確已誘惑他 叫他不要保護他的客人 但我塗抹了他們的眼睛 你們嘗試我的刑罰和警告吧 |
They even solicited of him his guests, whereat We blotted out their eyes, saying, Taste My punishment and My warnings! | 他们确已诱惑他 叫他不要保护他的客人 但我涂抹了他们的眼睛 你们尝试我的刑罚和警告吧 |
They even solicited of him his guests, whereat We blotted out their eyes, saying, Taste My punishment and My warnings! | 他們確已誘惑他 叫他不要保護他的客人 但我塗抹了他們的眼睛 你們嘗試我的刑罰和警告吧 |
UNU has solicited the advice of the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services on this issue. | 联合国大学已就该问题向审计委员会和内部监督事务厅征求意见 |
In its role as quot honest broker quot , UNDP is often solicited by governments of both developing and developed countries. | 作为 quot 诚实的中间人 quot 开发计划署经常是发展中国家和发达国家政府需要帮助时追寻的对象 |
The king said, What was your business, women, when you solicited Joseph? They said, Heaven be praised! We know of no evil in him. The prince s wife said, Now the truth has come to light! It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth. | 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 |
The king said, What was your business, women, when you solicited Joseph? They said, Heaven be praised! We know of no evil in him. The prince s wife said, Now the truth has come to light! It was I who solicited him, and he is indeed telling the truth. | 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 |
In addition, over the last year, the Special Rapporteur has similarly solicited comments from various agencies and experts, in order to invite a wide range of views, comments and input on the Draft Principles. | 此外 过去一年来 特别报告员向各个机构和各方面专家征求了意见 以就原则草案广泛搜集看法 意见和投入 |
Even his guests they had solicited of him so We obliterated their eyes, saying, 'Taste now My chastisement and My warnings!' | 他们确已诱惑他 叫他不要保护他的客人 但我涂抹了他们的眼睛 你们尝试我的刑罚和警告吧 |
Even his guests they had solicited of him so We obliterated their eyes, saying, 'Taste now My chastisement and My warnings!' | 他們確已誘惑他 叫他不要保護他的客人 但我塗抹了他們的眼睛 你們嘗試我的刑罰和警告吧 |
And assuredly they solicited him for his guests then We wiped out their eyes taste then My torment and My warnings. | 他们确已诱惑他 叫他不要保护他的客人 但我涂抹了他们的眼睛 你们尝试我的刑罚和警告吧 |
And assuredly they solicited him for his guests then We wiped out their eyes taste then My torment and My warnings. | 他們確已誘惑他 叫他不要保護他的客人 但我塗抹了他們的眼睛 你們嘗試我的刑罰和警告吧 |
Some environmental NGOs have requested that their views be solicited formally whenever governments are invited to submit their views to Convention bodies. | 28. 有些环境非政府组织要求 在请政府向公约机构提出意见时均正式征求非政府组织的意见 |
Said he, 'It was she that solicited me' and a witness of her folk bore witness, 'If his shirt has been torn from before then she has spoken truly, and he is one of the liars | 他说 是她勾引我 她家里的一个人作证说 如果他的衬衣是从前面撕破 的 那她说的是实话 而他是说谎的 |
Said he, 'It was she that solicited me' and a witness of her folk bore witness, 'If his shirt has been torn from before then she has spoken truly, and he is one of the liars | 他說 是她勾引我 她家裡的一個人作証說 如果他的襯衣是從前面撕破的 那她說的是實話 而他是說謊的 |
Consultants on the Division's roster are increasingly solicited by other organizations, often at rates that exceed those paid by the United Nations system. | 其他组织也越来越多地邀请选举援助司名册中的顾问 支付的费用往往高于联合国系统 |
He said it is she who solicited me against myself And a witness from her own household bare witness if his shirt be rent in front, then she speaketh the truth and he is of the liars. | 他说 是她勾引我 她家里的一个人作证说 如果他的衬衣是从前面撕破 的 那她说的是实话 而他是说谎的 |
He said it is she who solicited me against myself And a witness from her own household bare witness if his shirt be rent in front, then she speaketh the truth and he is of the liars. | 他說 是她勾引我 她家裡的一個人作証說 如果他的襯衣是從前面撕破的 那她說的是實話 而他是說謊的 |
He said What was the matter with you when ye solicited Yusuf against himself! They said how perfect is God! we knew not of any evil against him. The wife of the Aziz said how hath the truth come to light, even I, solicited him against himself, and verily he is of the truth tellers. | 国王说 你们勾引优素福的时候 你们的实情是什么 她们说 啊呀 我们不知道他有一点罪过 权贵的妻子说 现在真相大白了 是我勾引他 他确是诚实的人 |
He said What was the matter with you when ye solicited Yusuf against himself! They said how perfect is God! we knew not of any evil against him. The wife of the Aziz said how hath the truth come to light, even I, solicited him against himself, and verily he is of the truth tellers. | 國王說 你們勾引優素福的時候 你們的實情是甚麼 她們說 啊呀 我們不知道他有一點罪過 權貴的妻子說 現在真相大白了 是我勾引他 他確是誠實的人 |
The fact that recruited, allured, solicited, forced or misled person has already been engaged in prostitution does not affect the existence of the criminal offence. | (d) 招募 诱惑 教唆 强迫或误导已在卖淫的人的事实不影响刑事罪的成立 |
Nigeria has continued to abide by its commitment to NPT and has never received nor solicited any transfer of nuclear weapons or nuclear explosive devices. | 2. 尼日利亚继续遵守对 不扩散条约 的承诺 从未接收任何方面转让的核武器或核爆炸装置 也未请求此种转让 |
Related searches : Solicited Offer - Solicited For - Solicited Bids - Are Solicited - Solicited Input - Solicited Report - Solicited Rating - Was Solicited - Has Solicited - Solicited Case - Solicited Speaker - Solicited Or Unsolicited - To Be Solicited