Translation of "sort something" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| And Peru's got something sort of in between. | 而秘鲁的水源供应保护在这两种情况之间 处于中等保护程度 |
| And something that I see happening is something that I would like to call a sort of democratization of intimacy. | 我看到的这些关系 是被我称之为的 一种 民主化的亲密关系 |
| Here's something where we're sort of integrating a bunch of different capabilities here. | 这里是我们整合 大量不同的功能 |
| You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort. | 你不可能是不完全的怀孕了 或是正想着而变怀孕了 或者是其它一些中间状态 |
| And they all treat learning, not as some sort of academic, analytical activity, but as that's something that's productive, something you make, something that you can do, perhaps earn a living from. | 而且在这里学到的 不是什么学术 分析过程 而是实际有用的东西 一些你能做出来的 一些你能从事的 能用来谋生的东西 |
| And being from the Silicon Valley, sort of utopian sort of world, we thought, if we can make this technology work in rural Uganda, we might have something. | 联想到硅谷 乌托邦 甚至是全世界 我认为如果这项技术能在乌干达的乡村中得以实现 就会取得一些超乎想像的收获 |
| But thinking is really very straightforward it's just sort of some kind of logical reasoning, or something. | 但是 思考 确实很简单 直接 明了的 思考 仅仅是一种逻辑的推理 |
| Let it say something about dreams, and come to SVA and you'll sort of fulfill your dreams. | 让它体现出梦想 来到视觉艺术学院 你将可能实现你的梦想 |
| I created something new, I was very excited because, you know, I'd made crossword puzzles, but that's sort of like filling in somebody else's matrix. | 我创作了新的东西 我为此而兴奋 因为 你们知道 我也设计过填字游戏 但设计填字游戏让我感觉循规蹈矩 |
| And it also charged us with thinking about how to have something that was both a single building and a credible sort of sub building. | 这也迫使我们去思考 如何把两种功能 融合在一幢建筑里 |
| I was concerned with contemporary art that was all about piss, and sort of really sad things, and so I wanted to think about something happy. | 我参与的当代艺术 全是瞎胡闹 全是些十分悲伤的事物 所以我开始考虑一些快乐的事物 |
| So, you know, for years I would go to bars and, sort of, anyone I met whose name was Eric I was humping immediately, or something. | 所以 你知道 很多年我都应该到酒吧 然后我遇到的任何叫艾瑞克的人 我都会立即XX一下或者什么的 |
| Okay, Finance 101 on this, and this I'm sort of wrapping it up with this finance piece, because I think this is something we all have to understand. | 财政基础学科里谈到了这样或者那样的内容 最后我想用一些财政数字来结束我的发言 因为我觉得有必要让大家了解这些 |
| How and it's sort of, perhaps romantic, but I think beautiful, because you just need something to hold on to, especially in a society where you feel alienated. | 有点浪漫吧 可是我觉得很美丽 因为你只是需要一个寄托 特别是在社会里 人们有疏离感 |
| We say what we do, we say how we're different or how we're better and we expect some sort of a behavior, a purchase, a vote, something like that. | 我们说我们的职业是干什么的 我们说我们是如何的与众不同 或者我们怎么比其他人更好 然后我们就期待着一些别人的反应 比如购买 比如投票 诸如此类 |
| So what I did, I took all those emails, and I put them together into something called Angrigami, which was an origami template made out of this sort of vile stuff. | 所以我所做的 就是把所有这些反对的声音 聚集到一起 拼成一张叫 愤怒纸 的东西 这张用来折纸的纸 就是由那些恶毒的话语所组成的 |
| And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens. | 让我们接受Isaac Mizrahi的建议 坦然面对所有的蓄意操作 可以这么说 承认我们享受这个过程吧 而且也享受它发生的方式 |
| The division of the brain is something neuro scientists just don't like to talk about anymore it enjoyed a sort of popularity in the 60s and 70s, after the first split brain operations and it led to a sort of popularization which has since been proved to be entirely false. | 大腦的分半已不再是神經學家喜歡談論的東西 大腦的分半理論在60到70年代盛行一時 在第一個分腦手術之後 |
| This is 50 tsunamis scheduled on the calendar, but somehow we can't sort of marshal our government and innovative forces to sort of get out in front of it and do something about it. We'll wait until it's more of a catastrophe, and react, as opposed to prepare for it. | 日历上记录着50个海啸 但是不知何故 我们没能够鼓舞我们的政府 没能够激发出力量 来做点什么 我们只是等待着 直到发生更多的灾难后才有反应 而不是提前准备好 |
| And the idea was to sort of contrast something very cold and distant and abstract like the universe into the familiar form of a teddy bear, which is very comforting and intimate. | 这个作品的概念是要把 象宇宙一样广漠抽象的东西 和一个泰迪熊一样熟悉的物体对比 而泰迪熊的感觉是舒适亲密的 |
| It's a process that takes rationality almost to an absurd level, and it transcends all the baggage that normally comes with what people would call, sort of, a rational conclusion to something. | 它几乎 已经理性到了荒唐的境界 它已经超过了 人们通常可以接受的 理性的程度 |
| It's sort of the voters. It's sort of us showing up. | 众人笑 这只是我们这些选民 站出来指出问题 |
| And the first thing I did, which was sort of in the absence of another idea, was say I'll sort of write it out and make some words big, and I'll have some kind of design on the back somehow, and I was hoping as one often does to stumble into something. | 我做的第一幅作品 还缺乏些创意 可以看出我只是把它写出来并将一些词语加大而已 同时在背景做了点设计 我期望 正如人们经常希望的那样 能够碰巧创造出些什么 |
| That people have just sort of figured out about it, and now with Kyoto and the Governator and people beginning to actually do something, we may be on the road to a solution. | 人们这些年才开始意识到气候变化这一问题 而且 人们开始真正采取行动 比如签订 京都议定书 以及加州州长 施瓦辛格 的环保倡议 我们好像已经上路了 |
| As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled. | 通过这个人类基因组分析的结果 使我们能够将 发生在海里的事情 比如火山喷发之类的 确实采样下来 |
| Something else I'm quite excited about in this particular domain, beyond these sort of kiosk y things where you can get books on demand, is some of these new little screens that are coming out. | 我之所以钟情于这个特殊的领域 不仅仅是这些类似便利店的流动图书馆可以制作任何你想要的书籍 而是这背后即将实现的一个伟大场景 |
| Show me what's up, and this sort of thing and they keep interrupting you at the wrong time, while you're actually trying to do something they're paying you to do, they tend to interrupt you. | 给我展示一下 等类似的话 他们还总是会在不恰当的时间来打扰你 当你正在努力完成他们分配的任务的时候 他们往往在关键时候来打扰你 |
| Sort images by | 排序图像通过 sort images by date |
| Sort of cute. | 挺可爱 |
| One of the things that we work on at SCVNGR is how do you use games to drive traffic and drive business to local businesses, to sort of something that is very key to the economy. | 我们在SCVNGR做的一件事情就是 想出利用游戏的手法 对当地企业进行操作 这对经济发展非常重要 |
| Okay, so I just want to take a sentence or two to say something about the encoder and what it's doing, because it's really the key part and it's sort of interesting and kind of cool. | 下面 我简略说一下 编码器的功能 因为这真的是个关键部分 很有意思也很酷 |
| Now, it could be that motion pictures and eventually, virtual reality, or something equivalent to it some sort of immersive display, is going to provide us with our most efficient escape from the world that we're in. | 这媒介可以是电影 以及最终 虚拟现实之类的东西 一种沉浸式显示 给我们最高效地逃避现实世界的方式 |
| Because with a few wonderful exceptions, very often when religious people come together, religious leaders come together, they're arguing about abstruse doctrines or uttering a council of hatred or inveighing against homosexuality or something of that sort. | 因为世上的一些特例 经常的 当宗教人士集聚在一起的时候 宗教领袖聚在一起的时候 他们会争辩深奥的理论 或者发表充满仇恨的言论 又或谴责同性恋等此类问题 |
| That sort of things. | 噉對於早幾代嘅人嚟講 |
| He sort of mumbled. | 他支支吾吾不回答 |
| Sort order for images | 排序图像方式 |
| I sort of understand. | 我大概懂了 |
| It's sort of strange. | 有點奇怪 |
| To sort on Bib1 attribute title, case insensitive, and ascending you 'd use the following sort criteria | To sort on Bib1 attribute title, case insensitive, and ascending you'd use the following sort criteria |
| Something odd? Something off? Something wrong with this picture? | 灵异事件 虚构事物 照片的毛病 |
| And, I mean this kind of stuff, you know, all this stuff came from that separation of this little sort of thing that we do now I, when I was a boy was born sort of with this idea that if you want to know something you know, maybe it's because my old man was gone a lot, and my mother didn't really know much science, but I thought if you want to know something about stuff, you do it you make an experiment, you know. | 所以我说 这些科学研究 你知道 科学研究 从这些很不搭干的事情上发展而来 我们做的这些小实验 都是很有意义的 当我还是个小男孩 我生来就有这个想法 如果你想知道什么事 你就要自己做实验 要知道 我爸爸常不在家 我妈妈也不懂什么科学 但是我就懂得如果你想知道些什么 你就得动手 得做实验 你知道 |
| It's the process of creation that keeps me sort of a bubble and a half above perpetual anxiety in my life, and it's that feeling of being about 80 percent complete on a project where you know you still have something to do, but it's not finished, and you're not starting something that really fills my entire life. | 这是一种创造的过程 这一过程一直让我保持着 一种在我生活中恒久的焦虑 这就是我完成80 的项目的感觉 但是我仍有许多事情需要去做 因为你没有完成一件事情 你是不能开始另一件事情的 这就充满着我整个生活 |
| It's two resins that are, sort of, in and of themselves neither of which can make glue, but when you put the two together, something happens. A bond takes place, and you get this very strong, powerful adhesive. | 它其实是两种树脂 而这两种树脂 本身都是无法用来制成胶水的 然而你要是把两者混合到一起 它们就会发生反应 两者间形成了一个键 最终合成了这种十分强力的 粘合剂 |
| I am going to say something which may be a tautology, but sometimes things which are obvious can act as a sort of call for attention to things which are obvious but in certain circumstances may be ignored. | 我将说一些可能是累赘的话 但有时候这样做可以促使人们注意到那些虽然很明显但在某些情况下有可能被忽视的事物 |
| Every time I sort of pushed one down, another one would just sort of pop back up again. | 每当我快要解决其中一个的时候 另一个会又一次的冒出来 |
Related searches : Sort Something Out - Something Something - Card Sort - Sort Key - Sort Number - Sort It - Sort Ascending - Sort Program - Sort After - Sort Criteria - Sort Term - Unique Sort - Sort Items