Translation of "sought to allay" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Such a floor rate would allay the concerns of small developing countries. | 这样一个最低比率也能消除小的发展中国家的关切 |
The representative of Cuba advocated very clear recommendations, including specific quotas, in order to allay the concerns raised. | 54. 古巴代表主张提出非常明确的建议 包括具体的配额 以便消减所提出的关注 |
That would help to allay any fears that the major Powers might seek to secure recognition of their own unilateral acts. | 这个题目可以消除人们对大国试图确保承认其本身的单方面行为的担心 |
That BNP and its coalition partners won the elections in October 2001 did not allay his fear. | 虽然民族主义党及其竞选伙伴在2001年10月赢得了大选 但是这并没有能够减轻他的恐惧 |
That possibility might allay the concern expressed by some delegations that the draft convention appeared to acknowledge or endorse virtual entities or companies. | 此种可能性或许可平息一些代表团表示的忧虑 担心公约草案似乎承认或赞同 虚拟的 实体或公司 |
We all share collective responsibility to address those common concerns, allay our fears and reduce our nightmares, both now and in the future. | 我们大家共同负有一项处理这些共同关切 缓和我们的恐惧并消除我们现在和将来噩梦的集体责任 |
Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, | 考虑到必须消除世界各国在确保其国民持久安全方面的合理忧虑 |
Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, | 铭记必须消除世界各国在确保其国民持久安全方面的合理忧虑 |
Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, | 뾼싇떽뇘탫쿻돽쫀뷧룷맺퓚좷놣웤맺쏱돖뻃낲좫랽쏦뗄뫏샭맘쟐, |
Bearing in mind the need to allay the legitimate concern of the States of the world with regard to ensuring lasting security for their peoples, | 考虑到必须消除世界各国在确保其国民持久安全方面的合理关切, |
Whatever the outcome, the choice of Lebanon s next president will emerge from a political maelstrom one that he will almost certainly be powerless to allay. | 无论是什么结果 黎巴嫩下一个总统将会从旋涡之中产生 而他也无力缓和这一旋涡 |
Complementarities therefore needed to be sought. | 因此 需要寻求互补 |
I sought to record all these | 我试图朝花夕拾 |
However, he suggested inserting the words all or part of after the words approval of in order to allay the concerns of the delegation of Singapore. | 但是 他建议在 认可 后加上 全部或部分 以减轻新加坡代表团的顾虑 |
In that connection, the Meeting noted that its own work had helped to allay those concerns, and that the committees had commended its work in their recent reports. | 在此方面 会议注意到 它所开展的工作已帮助缓解了上述问题 这些委员会在它们最近的报告中都赞扬了机构间会议的工作 |
In that connection, the Meeting noted that its own work had helped to allay those concerns and that those committees had commended its work in their recent reports. | 在此方面 会议注意到 它所开展的工作已帮助缓解了上述问题 这些委员会在它们最近的报告中都赞扬了机构间会议的工作 |
In that connection, the Meeting noted that its own work had helped to allay those concerns and that those committees had commended its work in their recent reports. | 在这一方面 会议注意到 它所开展的工作已帮助缓解了上述问题 这些委员会在其最近的报告中都赞扬了机构间会议的工作 |
The Lord sought to chasten our smug pride. | 主想惩罚我们的自满 |
One delegation noted the report's emphasis on regional water management and recognized the need to strengthen regional institutions in that area to bolster development efforts and allay the potential for conflict. | 27. 一个代表团注意到报告强调区域水管理 承认有必要加强这方面的区域机构 以促进发展努力 减少可能导致冲突的可能 |
The inclusion of draft paragraph 6 would allay a number of concerns regarding ambiguities in draft paragraphs 4 and 5 and should therefore be retained. | 列入草案第6款将减轻人们对草案第4款和第5款中的含糊问题表示的关切 因此应该予以保留 |
A world of change brought with it fear and conflict, which Governments and their local authorities must allay and resolve with sensitivity, skill and tact. | 一个变化的世界也带来了恐惧和冲突 各国政府及其地方当局必须用敏感 技巧和默契来予以缓解和解决 |
So this is how we sought to do it. | 这就是我们力争去做的事情. |
From that time he sought opportunity to betray him. | 從那時候 他 就 找 機會 要 把 耶穌交給 他們 |
From that time he sought opportunity to betray him. | 從 那 時 候 他 就 找 機 會 要 把 耶 穌 交 給 他 們 |
He actively sought disconfirmation. | 他积极地寻找错误的证明 |
So, I sought a | 所以 我找了一位 |
It's you I've sought | 你是我一直寻找的 |
According to those who sought to justify terrorism, the mastermind behind suicide bombings was not a terrorist, but those who sought to prevent such bombings were terrorists. | 企图证明恐怖主义是正当的那些人说,自杀性爆炸事件的幕后策划者不是恐怖主义分子,而力图防止这些爆炸事件的人倒是恐怖主义分子 |
Anti trust legislation is a guarantee against possible abuses by foreign companies adopting and implementing such legislation should allay local retailers' fears about foreign company presence. | 34. 反托拉斯立法是防止外国公司可能滥权的一个保证 通过和实施此种立法应减少零售商对外国公司存在的担心 |
Various ways have been sought to present my stories to you. | 我尝试过各种方法 来讲述我的故事 |
72.5 of the women sought full time employment while the remaining 27.5 sought part time employment (compared to 88.2 and 11.8 of men, respectively). | 72.5 的妇女寻找全日工作 而其余的27.5 则寻找非全日工作 男子的同比数字分别为88.2 和11.8 |
Never how we've sought to interact with the outside world. | 我们从来没有试图去与外界互动 |
Taste your trial. This is what you sought to hasten. | 你们尝试你们的刑罚吧 这就是你们要求早日实现的 |
Taste your trial. This is what you sought to hasten. | 你們嘗試你們的刑罰吧 這就是你們要求早日實現的 |
And from that time he sought opportunity to betray him. | 從那時候 他 就 找 機會 要 把 耶穌交給 他們 |
And from that time he sought opportunity to betray him. | 從 那 時 候 他 就 找 機 會 要 把 耶 穌 交 給 他 們 |
Kuwait sought to file one claim on behalf of a bedoun deceased detainee and Bahrain sought to file 10 claims on behalf of 10 Bahraini deceased detainees. | 科威特希望能代表1名 贝都因 已死亡的被拘留者提交1件索赔 巴林希望能代表10名巴林已死亡的被拘留者提交10件索赔 |
Additional resources are also sought. | 另外,还在争取更多资源 |
The truth must be sought. | 必须找到真相 |
The United States sought to engage with China to improve its record. | 美国寻求同中国一道改善其人权记录 |
Fourth, the draft principles sought to attach liability primarily to the operator. | 23. 第四 原则草案旨在规定赔偿责任应主要由经营者承担 |
'Taste your trial. This is what you have sought to hasten' | 你们尝试你们的刑罚吧 这就是你们要求早日实现的 |
'Taste your trial. This is what you have sought to hasten' | 你們嘗試你們的刑罰吧 這就是你們要求早日實現的 |
They had sought to do him harm, but We frustrated them. | 他们想谋害他 但我使他们变成最亏损的 |
They had sought to do him harm, but We frustrated them. | 他們想謀害他 但我使他們變成最虧損的 |
Related searches : Allay Fears - Allay Concerns - Allay Suspicion - Allay Doubts - Sought To Draw - Sought To Understand - Sought To Describe - Sought To Become - Sought To Recover - Sought To Examine - Sought To Keep - Sought To Bring