Translation of "sovereign risk exposure" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Sovereign Environmental Risk | 主权环境风险 |
| I define vulnerability as emotional risk, exposure, uncertainty. | 我把脆弱定义为 情感的风险 流露 以及不确定性 |
| The risk assessment concluded that human exposure to chrysotile is associated with an excess risk of asbestosis, lung cancer and mesothelioma. | 该项风险评估结果认定 人体与温石棉发生接触可能会构成导致石棉沉滞症 肺癌和间皮瘤的高度风险 |
| The project will assist the Investment Management Service in mitigating exposure to various risk factors. | 这个项目有助于降低投资管理处受各种风险因素的影响 |
| Accordingly, Iraq argues that the Panel can only take exposure to risk into consideration if the risk actually results in damage or harm. | 因此 伊拉克认为 只有在风险实际造成损害或伤害的情况下小组才能考虑面临风险这一情况 |
| Pre exposure prophylaxis (PrEP) is a course of HIV drugs taken before sex to reduce the risk of getting HIV. | 暴露前预防用药 (PrEP) 是一种在性行为之前服用 以降低感染艾滋病毒风险的艾滋病病毒药物 |
| However, there are many confounding factors surrounding risk estimates for chrysotile exposure, such as the possibility of a threshold effect, possible co exposure to other fibre types, inaccurate estimates of historical exposures and the influence of tobacco smoking. | 然而 在温石棉接触的风险估算方面 尚有着许多混杂的因素 诸如可能会有某种接触阈值 有可能发生与其他不同的纤维类型的共同接触 对以往接触情况的估算不准确 以及吸烟所造成的影响等 |
| The system is integrated with pre trade and post trade capabilities which will reduce the operational risk exposure of the Investment Management Service. | 这个系统与交易前和交易后的管理能力相结合 有助于减少投资管理处承担的业务风险 |
| Kuwait's risk assessment uses low , central , and high values for four input variables (background mortality, population, exposure concentration and concentration response coefficient) to characterize uncertainty. | 85 为表现不确定性的特点 科威特的风险评估采用四个输入变量的 低 中 和 高 值(背景死亡率 人口 接触浓度和反应浓度系数) |
| Exposure | 曝光量 |
| (c) An allocation to emerging market debt may be an optimal method of achieving exposure to the potentially high risk high return profile of developing countries | (c) 将资产分配给新兴市场债券可能是获取发展中国家的潜在高风险 高回报机会的最佳方法 |
| In paragraph 172, the Board recommended that UNRWA review the rights assigned to users groups in order to limit the security risk exposure on the network. | 315. 在第172段中 委员会建议近东救济工程处审查指定给用户 群组的权限 以限制网络安全风险 |
| The Committee referred to its previous views under the reporting procedure, noting that it had always considered exposure to such radiation as a health risk to workers. | 委员会提到其以前根据报告程序所提出的意见 说它历来认为受到此种辐射对工作人员是有健康风险的 |
| Royal Society of Canada (1996). A review of the INSERM Report on the health effects of exposure to asbestos Report of the Expert Panel on Asbestos Risk. | 加拿大皇家学会 (1996年) . 对INSERM有关接触石棉造成健康影响的报告的评议 石棉危险专家小组的报告 |
| For example, Portugal s GDP was expected to grow by 1 this year in fact, it will contract by a stunning 3 . The European Commission s claim that this slowdown reflects high sovereign default risk, rather than fiscal consolidation, is belied by the UK, where the sovereign risk is deemed by markets to be virtually nonexistent. | 类似地 欧元区重债国 希腊 爱尔兰 意大利 葡萄牙和西班牙 的表现也远远不及预测 原因是大规模的支出削减和税收增加 比如 根据预测 今年葡萄牙GDP将增长1 事实上 可能大降3 欧盟委员会宣称 如此放缓反映了高主权违约风险而不是财政整合 这一观点已经被英国证明是错误的 市场认为该国的主权风险可以忽略不计 |
| 21. Emphasizes that it is important for sovereign risk assessments made by private sector agencies to be based on objective and transparent parameters | 21. 强调私营部门机构所作的主权风险评估必须基于客观和透明的参数 |
| Exposure Blending | 曝光混合Name |
| Exposure Indicators | 曝光量指标 |
| The greatest harm comes from the cumulative burden of multiple risk factors, including neglect, abuse, parental substance abuse or mental illness, and exposure to violence. With each additional risk factor, the odds of long term damage to brain architecture increase. | 不过 有害压力产生往往来源于其他因素 例如被漠视 被虐待 以及来自父母的物质精神虐待和暴力等 每一个因素都会对孩子的大脑发育产生长期的损害 |
| Recognizing also that refugees, internally displaced persons and, in particular, women and children are at an increased risk of exposure to HIV AIDS, malaria and other infectious diseases, | 又认识到难民 境内流离失所者 特别是妇女和儿童 受艾滋病毒 艾滋病 疟疾和其他传染病感染的风险越来越大 |
| Iraq also contends that Iran does not provide data demonstrating that exposure of the population to certain chemical substances could be linked to a risk of specific cancers. | 伊拉克表示 由于进行了筛选 有选择的样本中被诊断为创伤后精神紧张症的比例不能外推适用于更多的人 |
| The project will take center stage at a gathering of investors in London on November 19, providing an early glimpse of how environmental criteria can be factored into sovereign risk models and hence into the credit ratings assigned to sovereign bonds. | 这项计划将是11月19日伦敦投资者会议的中心议题 对环境标准如何成为主权风险模型的因子 进而成为主权债务信用评级因子进行初步探索 |
| But judging from a short term perspective, the further downward movement of the long term interest rate requires phased risk exposure and the downward movement of capital interest rate. | 但短期来看 长端利率的进一步下行需要阶段性的风险暴露和资金利率的下行 |
| Auto exposure adjustments | 自动曝光调整 |
| Women and men, boys and girls are affected differently by disasters they have different levels of exposure to risk, risk perception and preparedness the physical and psychological impact of the disaster on them differs, as do their needs in the response, recovery and reconstruction phases. | 9. 男人和女人 男童和女童都不同程度地受到了灾害的影响 他们接触危害 感受风险及准备 程度各异 灾害对他们的身心影响也不同 因此他们在应对 恢复和重建阶段的需要也不同 |
| According to Kuwait, the results of the risk assessment show that the number of deaths due to exposure to particulate matter from the oil well fires range between 0 and 116. | 475. 表11摘要列出了小组对第5000460号索赔的建议 |
| Clearly, environmental risks are potentially large enough to affect countries economies in ways that could influence their willingness or ability to repay sovereign debt. In addition, these risks vary widely across countries, including countries whose current credit ratings suggest similar levels of sovereign risk. | 显然 环境风险足以通过影响一国偿还主权债务的意愿和能力影响该国的经济 这类风险视国家的不同而大相径庭 包括哪些当前信用评级表明主权风险相似的国家 |
| Last September, however, financial conditions changed suddenly in Hong Kong. The liquidity shortage caused by the European sovereign debt crisis led developed countries banks especially European banks with exposure in Hong Kong to withdraw their funds, taking dollars with them. | 但是 去年9月 香港财金融况急转直下 因欧洲主权债务危机导致的流动性短缺使得发达国家银行 特别是对香港存在风险敞口的欧洲银行 以美元的形式抽回了资金 结果 CNH开始对美元贬值 与此同时 美元短缺尚未影响到CNY CNY市场继续保持相对稳定 |
| Sixth, rising government debt ratios will eventually lead to increases in real interest rates that may crowd out private spending and even lead to sovereign refinancing risk. | 第六 政府负债率的上升会最终导致实际利率的上升 而实际利率的上升会压缩私人开支 甚至会导致国家再融资的风险 |
| Recognizing that populations destabilized by armed conflict, humanitarian emergencies and natural disasters, including refugees, internally displaced persons and, in particular, women and children, are at increased risk of exposure to HIV infection, | 认识到受武装冲突 人道主义紧急情况和自然灾害影响而生活不稳定的人 包括难民 国内流离失所者 特别是妇女和儿童 受艾滋病毒感染的危险更高 |
| This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment. | 此 E. V 计的值将会添加到主曝光补偿值中以优化曝光调整 |
| Show camera exposure and sensitivity | 显示相机曝光量和感光度 |
| More systematic efforts are needed to empower local and national Governments to raise communities' awareness of their exposure to hazards and of means to protect themselves and their assets and to reduce risk. | 必须做出更系统的努力 提高地方和国家政府的能力 使社区更清楚地认识到它们身处危害之中 认识到保护他们自己及其财产和减少风险的方法 |
| Recognizing that populations destabilized by armed conflict, humanitarian emergencies and natural disasters, including refugees, internally displaced persons and, in particular, women and children, are at an increased risk of exposure to HIV infection, | 认识到受武装冲突 人道主义紧急情况和自然灾害影响而生活动荡不定的人口 包括难民 国内流离失所者 特别是妇女和儿童 受艾滋病毒感染的危险更高 |
| Meanwhile, the ability to backstop, ring fence, and bail out banks and other financial institutions is constrained by politics and near insolvent sovereigns inability to absorb additional losses from their banking systems. As a result, sovereign risk is now becoming banking risk. | 与此同时 阻挡 隔离和原著银行及其他金融机构的能力也因政治和濒于破产国无力吸收银行系统更多的债务而被束缚住了 结果 主权风险正在演变为银行风险 事实上 不少国家 特别是欧元区 正在把越来越多的公共债务转移到银行的资产负债表上 |
| At the session, I asked Caplin about his effort, starting with his co authored 1997 book Housing Partnerships, which proposed allowing homebuyers to buy only a fraction of a house, thereby reducing their risk exposure without putting taxpayers at risk. If implemented, his innovative idea would reduce homeowners leverage. | 在此次会议上 我向卡普林询问了他的研究 首先是1997年他与人合著的 合伙买房 House Partnership 该书提出了一个方案 允许买房者只买房子的一部分 从而减少他的风险敞口 也不必拿纳税人的钱冒险 如果该方案实施 他的创新思维将能降低屋主的杠杆 但是 尽管11年后正是高杠杆按揭市场助长了金融危机 他表示自己的思想从未在世界上得到认真对待 |
| Most NCDs increase in prevalence with age a consequence of the cumulative exposure to risk factors (including unhealthy behaviors such as tobacco use and biological risk factors such as high blood pressure) over a lifetime. All else being equal, larger and older populations mean more people with NCDs. | 世界上有很多地区同时发生着人口的增加和老化 大部分NCD的出现伴随着年龄的老化 这是一生中累积风险因素的结果 包括吸烟等不健康行为以及高血压等生物性风险因素 在其他条件相同的情况下 人口的增加和老化意味着更多的人患上NCD |
| We are all sovereign States, with sovereign rights and responsibilities. | 我们都是主权国家 拥有主权权利和责任 |
| NHS England announced that pre exposure prophylaxis (PrEP), a pill taken before sex which has been shown to reduce the risk of infection in high risk individuals by around 86 per cent, will now be provided by the health service through an initial three year trial to an estimated 10,000 people. | NHS 英格兰宣布 暴露前预防用药 (PrEP) 一种可在性行为之前服用的药物 已被证明可以将高危人群的感染风险率降低约 86 现在卫生服务机构将通过为期三年的初步试验 向预计 10,000 人提供该药物 |
| Nor thirst nor exposure to the sun. | 必不口渴 必不感炎热 |
| You do feel a sense of exposure. | 你一定有一丝刺眼的感觉 |
| Nor thirst nor exposure to the sun. | 必不口渴 必不感炎熱 |
| thirst, or exposure to the hot Sun. | 必不口渴 必不感炎热 |
| thirst, or exposure to the hot Sun. | 必不口渴 必不感炎熱 |
| Avoid improper exposure of individuals to radiation | 避免人员受辐射影响 |
Related searches : Sovereign Exposure - Sovereign Risk - Risk Exposure - Sovereign Debt Risk - Sovereign Credit Risk - Sovereign Default Risk - Sovereign Risk Premia - Sovereign Risk Assessment - Risk Of Exposure - Currency Risk Exposure - Risk Exposure Time - Risk Exposure Limit - Counterparty Risk Exposure