Translation of "space between" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Between - translation : Space - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Leave a space between the lines.
行與行之間要留一個空間
This function is used to increase the spacing between letters and text, positive values increase the space and negative values decrease the space between letters.
Set the font tracking to the value specified by the tracking parameter. This function is used to increase the spacing between letters and text, positive values increase the space and negative values decrease the space between letters.
(i) Cooperation between Japan and the European Space Agency
㈠ 日本与欧洲航天局的合作
If the aerospace object was simply in transit between Earth and outer space, international space law should apply.
如果航空航天物体仅仅是在地球与外层空间之间进行穿梭飞行 则应适用国际空间
Many questions have been raised, including a possible distinction between weaponization and militarization of outer space, and definitions of technical terms, such as  outer space , space weapon , space object and peaceful use of outer space .
提出了许多问题 包括外层空间的 武器化 和 军事化 之间可能存在的区别 以及技术名词的定义 诸如 外层空间 空间武器 空间物体 和 和平使用外层空间
In that regard, a close interaction between space law and space ethics should be maintained and a close cooperation between UNESCO and the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space, particularly its Legal Subcommittee, was necessary to avoid any misunderstanding.
在这方面 应当保持空间法和空间伦理之间的密切联系 并且教科文组织同和平利用外层空间委员会 尤其是其法律小组委员会之间保持密切合作对于避免任何误解是必要的
We were transcending the space between the mind and the device.
我们超越了思维和设备 之间空间
While the European Space Agency advocates the peaceful development of space assets and the peaceful use of space. There is an underlying contradiction between the EU space policy and the NATO space defence policy that needs to be addressed.
虽然欧洲航天局提倡和平发展空间资产和和平利用外层空间 但欧盟的空间政策与北约必须加以调整的空间防御政策之间却存在着根本的矛盾
The view was expressed that close interaction between space law and space ethics should be maintained and that close cooperation between UNESCO and the Committee, in particular its Legal Subcommittee, should be promoted.
119. 有代表团认为 应当保持空间法与空间伦理之间密切的相互作用并应促进教科文组织与委员会 特别是与其法律小组委员会之间的密切合作
In that connection, that delegation called for coordination between the Working Group on the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space and the Working Group on Space Debris of the Scientific and Technical Subcommittee with regard to matters relating to possible collision between space objects carrying nuclear power sources on board and space debris.
该代表团就此吁请科学和技术小组委员会外层空间使用核动力源工作组和空间碎片工作组就携载核动力源的空间物体有可能与空间碎片发生碰撞的相关事项开展协调
Create a space for an office, a space of sustainability that really works between that virtuality and yet can be realized as something real.
创造一个办公环境 一个永续空间 存在于虚拟世界中 也能在真实世界中存在
And as a result, patent trolls can kind of live in the space in between.
因此 专利钓鱼者 们就从这两者之间的分歧区域寻找机会
Canada encourages enhanced cooperation among United Nations bodies, from a dialogue between the First and Fourth Committees on their space related work, to exchanges between the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space and the Conference on Disarmament.
加拿大鼓励加强联合国各机构之间的合作 从第一委员会与第四委员会就与空间有关的工作进行对话 到和平利用外层空间委员会与裁军谈判会议之间的意见交流
Should the Council explore more creatively the space between Articles 41 and 42 of the Charter?
安理会是否应该更有想象力地探讨 宪章 第四十一条与第四十二条之间空间
With such a big space, the problem is obviously that there is a discrepancy between what your body can embrace, and what the space, in that sense, is.
在那么大的空间内 问题是 在你身体能接收的空间空间本身 很明显的 两者之间存在有差异的
The vast distances of space, the sophisticated technologies of space systems and the difficulty of differentiating between systems used for both civilian and military purposes can make verification complex.
空间的遥远距离 空间系统的先进技术以及区分军民两用系统的难度都会使核查复杂化
We're going to revive the economy. Hopefully it happens between now and 2015, somewhere in that space.
我们意图使经济复苏 希望2015年之前发生 大概在这个时间段里
And in that whole idea, how do we configure the relationship between our body and the space?
所以 问题就是 我们怎么能确定我们的身体跟空间的关系
It's seen in Tehran by between one and two million people in the space of a few months.
在德黑兰 仅在几个月之内 就有一两百万的人 参观了居鲁士圆柱
So what accounts for this horrible space here between us up here in southern Scotland and the South?
笑声 是什么导致了这些地方的数据如此恐怖 在苏格兰南部 和英格兰南部之间
Some delegations expressed the view that it was necessary to delimit outer space in view of the fundamental differences between the legal regimes that applied respectively to airspace and outer space.
6. 一些代表团认为 鉴于分别适用于空气空间和外层空间的法律制度之间存在着根本差异 有必要对外层空间进行划界
And in this space between me and the other lies the erotic élan, lies that movement toward the other.
我和爱人之间的距离成了一条性欲的纽带 也造成了我们的相互走动
This removes the distinction between time and space, and means the laws of evolution can also determine the initial state.
这就将 '时.空'之间区别移除了 即是说 演化律 亦可决定初始状态.
The fundamental difference between airspace and outer space is that each State has complete and exclusive sovereignty over the airspace above its territories and territorial waters, while no State has such sovereignty over outer space.
空气空间与外层空间的根本区别是各国对其领土和领水之上的空气空间享有完整和专属的主权 而无任何国家对外层空间享有这种主权
Dark energy, on the other hand, is putting more and more space between the galaxies, makes it, the gravitational attraction between them decrease, and so it impedes the growth of structure.
暗能量 另一方面 在星系之间产生越来越多的空间 使它们之间的引力作用减小 因为它 暗能量 阻碍了固定结构的形成
So, I just started doing this work to inquire further about how to sculpt the space between this object and there.
所以 我开始做这件作品 来更深层次的探寻 雕塑 物体之间空间的方法
The Department uses space based communications between its headquarters, its logistics base in Brindisi, Italy, and its 16 current peacekeeping missions.
30. 维和部在其总部 设在意大利布林迪西的后勤基地及其目前16个维和特派团之间利用空基通信技术
Some delegations expressed the view that, with regard to the relationship between the future protocol and the legal regime on outer space, the principles of public international law contained in the outer space treaties should prevail.
140. 有些代表团认为 对于未来议定书与关于外层空间的法律制度之间的关系 应普遍适用各项外层空间条约中所载的国际公法原则
The view was expressed that, given that a reasonable balance should be struck between the need to use NPS in outer space and the environmental protection of outer space, the use of NPS should be strictly limited to deep space missions in accordance with the Principles Relevant to the Use of Nuclear Power Sources in Outer Space (General Assembly resolution 47 68).
52. 有代表团认为 鉴于应合理地平衡兼顾在外层空间使用核动力源的需要和外层空间的环境保护 根据 关于在外层空间使用核动力源的原则 大会第47 68号决议 核动力源的使用应严格限于外层空间深空飞行任务
In February 2005 the European Commission had organized an international conference to explore cooperation between space faring and non space faring countries in the development of global services such as positioning, Earth observation and access to information.
2. 2005年2月 欧洲联盟委员会组织了一次国际会议 探讨航天国家和非航天国家之间在发展全球服务 例如定位 地球观测和信息获得等方面的合作
The course was conducted as part of the 1995 activities of the Space Applications Programme of the Office for Outer Space Affairs, which is mandated to promote the awareness of advanced technologies and greater cooperation in space science and technology between developing and developed countries as well as among developing countries.
培训班是联合国外层空间事务厅 外空事务厅 空间应用方案1995年活动中的一部分 外空事务厅的任务是促进对先进技术的认识和促进发展中国家与发达国家之间以及发展中国家之间加强空间科学与技术方面的合作
In Europe proper, a union between Russia and the EU should be founded, based on a common economic space, a common energy space with cross ownership of companies that produce, transport, and distribute energy and a common human space that would be visa free and include coordinated Russian and EU international policies.
在欧洲区域内 应当在共同经济利益和能源利益的基础上 建立欧盟和俄罗斯之间的联盟 对涉及能源生产 运输和配送领域的企业实现交叉持股 并建立统一免签证的人员流动空间 包括统一协调的俄国和欧盟国际政策
As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space.
当你看到这些照片的时候 你就会明白两个柱体之间空间可以用于多种用途 包括农田 山脉 或开阔地
You can sort of see the funky new condo buildings in between the office buildings and the public space and the new Main Street.
你能隐约看见那些时髦的新式公寓 建在办公大楼的中间 还有公共空间和新的主要街道
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off a great space being between them
大 衛過 到 那邊 去 遠遠 的 站在 山頂 上 與他們相離甚遠
Then David went over to the other side, and stood on the top of the mountain afar off a great space being between them
大 衛 過 到 那 邊 去 遠 遠 的 站 在 山 頂 上 與 他 們 相 離 甚 遠
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off a great space being between them
大 衛過 到 那邊 去 遠遠 的 站在 山頂 上 與他們相離甚遠
Then David went over to the other side, and stood on the top of an hill afar off a great space being between them
大 衛 過 到 那 邊 去 遠 遠 的 站 在 山 頂 上 與 他 們 相 離 甚 遠
That included the necessary transfer of advanced space technology by the more developed countries to the less developed, to bridge the gap between them.
这包括较发达国家必须向较落后国家转让先进空间技术 以缩小两者间差距
The difference between the dinosaurs and us is that we have a space program and we can vote, and so we can change our future.
我们和恐龙之间的不同 在于我们有太空项目 我们可以投选票 因此我们能够改变未来
The work on space debris mitigation can be a good opportunity to start building this understanding, because this known hazard to operations in space, which that makes no distinction between enemy and friendly assets, has a clear link to States' national interests.
减缓空间碎片的工作可以成为开始建立这种认识的一个极好的机会 因为这种已知的对空间作业的危险不会区分敌方和友方资产 从而与各国的国家利益之间有着明显的联系
ESCAP and his own Government had jointly hosted the Expert Meeting on Space Applications for Disaster Management between 25 and 28 July 2005 in Chiangmai, Thailand, aimed at reviewing the space generated products and services that could support regional disaster management mechanisms.
亚太经社会和他的政府已经于2005年7月25至28日 在泰国Chiangmai联合举办了关于空间技术应用于灾难管理的专家会议 旨在审查能够支持地区灾难管理机制 原自空间研究的产品和服务
In that regard, she called for the establishment of crosswalks between the space related work of the First and Fourth Committees of the General Assembly. Likewise, COPUOS and the Conference on Disarmament must work together more closely on issues relating to outer space.
在这方面 她号召在负责空间相关工作的联合国第一委员会和第四委员会之间建立 通道 相类似的 外空委和裁军谈判会议必须在关系到外层空间的相关问题上更加密切地合作
Some delegations expressed the view that the lack of a definition or delimitation of outer space would bring about legal uncertainty concerning the applicability of space law and air law and that matters concerning state sovereignty and the boundary between air and outer space needed to be clarified in order to reduce the possibility of disputes among States.
10. 有些代表团认为 缺乏外层空间的定义会造成有关空间法和航空法能否适用的法律不确定性 必须对有关国家主权及空气空间与外层空间之间的界限问题加以澄清 以减少各国之间出现争端的可能性
They're flying through their space, ocean space.
它们在海中自由穿梭

 

Related searches : No Space Between - Space In Between - Space Between Words - In-between Space - Space Between Letters - Space Between Paragraphs - Free Space Between - Discussion Between - Varied Between - Conversation Between - Switching Between - Deviations Between