Translation of "spark an interest" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It was at that point, just the spark of an idea. | 在那个时候, 这只是一个思想的火花. |
| And of course that juxtaposition is of great interest to me because it creates a kind of a spark of new energy. | 交叉重叠也是我的兴趣 因为它创造一种新的能量 |
| We spark off each other. | 我们互相激发 |
| Where do we get this spark of imagination? | 从哪里得到灵感的 |
| But just a spark of imagination is not good enough. | 仅仅是一丝灵感 还不够 |
| I have an interest in education actually, what I find is everybody has an interest in education. | 我对教育感兴趣 事实上,我发现每个人都对教育感兴趣 |
| Did Tom show an interest? | 汤姆感兴趣吗 |
| And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing. | 这简直妙极了 因为我以前曾经对舞台很感兴趣 正好趁此机会表现出来 |
| While clearly the establishment of regional centres is a useful device, it cannot replace the need for an in country presence to both spark the interest and enthusiasm of the local populace and to provide ready and willing assistance in accessing and comprehending the vast and complicated opportunities that are available to Palauans beyond their shores. | 虽然建立区域中心显然是一个有益手段 但这不能取代建立国内存在的需要 目的是唤起国内人民的兴趣和积极性 并随时准备心甘情愿地提供援助 帮助帕劳人民利用和了解他们在海外享有的巨大和复杂的机会 |
| I have an interest in photography. | 我对摄影感兴趣 |
| He has an interest in collecting insects. | 他對收集昆蟲很有興趣 |
| (i) An interest in that real property to the extent that under that law the assignment of a receivable confers such an interest or | ㈠ 根据该法律应收款的转让授予对该不动产权益的 适用于此种权益 或 |
| As minority shareholders in firms whose managers are appointed by the Central Personnel Ministry, private actors cannot influence decision making. Until the central government is willing to yield its control over SOE management, ownership reforms are likely to spark only tepid interest from the private sector. | 但民营投资者为何要把钱投向国有企业 作为管理层由组织部指派国有企业的少数股东 民营行动方根本不能影响决策 除非中央政府愿意放弃其对国有企业管理层的控制 否则所有权改革无法引起民营部门的多大兴趣 |
| (3)the commitments to grant loans at an interest rate which is lower than the market interest rate. | 三 以 低于 市场 利率 贷款 的 贷款 承诺 |
| In some cities, there has been an increase in the number of armed youth groups whose anti non indigenous rhetoric and willingness to resort to violence is likely to create an atmosphere of fear during the elections and spark ethnic violence. | 在一些城市 武装青年团伙的数目增加 他们发表反 非土著 言论 并且动辄诉诸暴力 因此很可能在选举期间制造恐惧气氛 引发族裔间暴力 |
| There was an interest in what was going on. | 大家对这个活动有了兴趣 |
| Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine. | 惡人 的 亮光 必要 熄滅 他 的 火燄 必不 照耀 |
| Yes, the light of the wicked shall be put out, The spark of his fire shall not shine. | 惡 人 的 亮 光 必 要 熄 滅 他 的 火 燄 必 不 照 耀 |
| Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine. | 惡人 的 亮光 必要 熄滅 他 的 火燄 必不 照耀 |
| Yea, the light of the wicked shall be put out, and the spark of his fire shall not shine. | 惡 人 的 亮 光 必 要 熄 滅 他 的 火 燄 必 不 照 耀 |
| FN And I also had an interest in dangerous inventions. | FN 另外我还有一项非常危险的发明 |
| (b) Offer an equity interest in accordance with regulation 19 | (b) 依照 规章 第19条的规定提供股份 或 |
| And I really want to spark their imaginations the way mine was sparked as a little girl watching Star Wars. | 我真的希望能够激发他们的想象力 正如我是个小女孩观看 星球大战 被启发的那样 |
| And it doesn't matter if what they teach them is old, because what you're doing is you're lighting the spark. | 即使他们教的内容是陈旧的 重要的是 他们在开启孩子的心智 |
| In this context, when you don't know if the potential enemy is preparing for defense or attack, and if the weapons give an advantage to attacking, then this environment is most likely to spark a conflict. | 冲突是怎么产生的 当你不知道敌人是在 准备防御还是进攻时 如果这个武器是有利于进攻的 这个气氛就是 要起冲突了 |
| I love poetry and always had an interest in that somehow. | 我热爱诗歌 并且一直有种说不出的兴趣 |
| (b) offer an equity interest in accordance with regulation 19 or | (b) 依照第19条的规定提供股份 或 |
| (a) The act fulfils an interest of the same organization and | (a) 该行为满足该组织本身的利益 且 |
| (a) the act fulfils an interest of the same organization and | (a) 该行为符合该组织的利益 而且 |
| Article 11 An applicant shall have an insurable interest in the subject matter of the insurance. | 第十一 条 投保人 对 保险 标的 应当 具有 保险 利益 |
| By bringing together what we know and what we don't know through analogy, metaphorical thinking strikes the spark that ignites discovery. | 当我们用类比把已知 和未知联系在一起时 暗喻的思维就会点燃 发现的火花 |
| An insurable interest refers to the interest which the applicant has in the subject matter of the insurance and is recognized by laws. | 保险 利益 是 指 投保人 对 保险 标的 具有 的 法律 上 承认 的 利益 |
| Such an interest is vital to the future development of South Africa. | 此种兴趣对南非的今后发展是非常重要的 |
| Consultation requires time and an effective system for communicating among interest holders. | 协商需要时间及各利益有关者间进行交流的有效制度 |
| On the other hand, a center right coalition between the Christian Democrats and the Free Democrats could spark the ECB into action. | 另一方面 基督教民主党和自由民主党的中右翼联盟也可能会刺激欧洲央行采取行动 |
| Ms. O'Connor expressed an interest in working with Ms. Chung on her paper. | 34. 奥康纳女士表示愿意与钟女士在编写文件方面合作 |
| The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them. | 有 權勢 的 必 如 麻瓤 他 的 工作 好像 火星 都 要 一同 焚燬 無人 撲滅 |
| The strong will be like tinder, and his work like a spark. They will both burn together, and no one will quench them. | 有 權 勢 的 必 如 麻 瓤 他 的 工 作 好 像 火 星 都 要 一 同 焚 燬 無 人 撲 滅 |
| In this case, the price of loanable funds is the real interest rate. An expectation that interest rates will be high sometime in the next decade should mean high interest rates on long term bonds today. | 在这种情况下 信贷资金价格就等于实际利率 如果期望在未来十年的某一天利率走高 就意味着要提高目前长期债券的利率 |
| All these people that had sort of flexible daily hours and an interest in the English word I hope to have an interest in the English language, but I'm not speaking it well right now. | 这些人的工作时间都很灵活 他们也对英语这门语言怀有浓厚兴趣 此刻 我也想讲得更有条理 但我显然是言不由衷了 |
| Violence against civilians, as practised by individual criminals, organized groups, insurgent armies, and even national military forces continued to spark massive dislocations in other areas. | 个人犯罪分子 有组织集团 叛乱部队甚至是国家军事部队对平民的暴力行为 依然在另一些地区引起大规模迁移 |
| And because of him, I got into Harvard Law School, because he took an interest. | 因为他 我才能考进哈佛法学院 因为他关注我 |
| All States have an interest in being notified about the limits proposed in a submission. | 所有国家都会有兴趣获得关于划界案内提议的界限的通知 |
| I do not think that anybody has an interest in heightening the situation in Kosovo. | 我认为 任何一方都不希望加剧科索沃紧张局势 |
| We have followed with interest the proposal for an improved Central Emergency Revolving Fund (CERF). | 我们感兴趣地注意关于改进中央应急循环基金的建议 |
Related searches : Spark Interest - Spark Your Interest - Spark Interest Among - Spark An Idea - An Interest - An Interest For - Register An Interest - Generate An Interest - Carry An Interest - Holding An Interest - Maintain An Interest - Obtain An Interest - Claiming An Interest