Translation of "specially protected" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A management plan for all Antarctic Specially Protected Areas and new Antarctic Specially Managed Areas is required by Annex V. | 101. 附件五要求为所有南极特别保护区和特别管理区制订管理计划 |
| New guidelines for the designation of Antarctic specially protected species were adopted. | 通过了新的指定南极 受特别保护物种 准则 |
| With the entry into force of Annex V in May 2002, all previously designated Specially Protected Areas (25) and Sites of Special Scientific Interest (34) became Antarctic Specially Protected Areas (ASPA) and were renamed and renumbered accordingly by Decision 1 (2002). | 随着附件五在2002年5月生效 以前指定的所有特别保护区 25个 和具有特别科学意义的地点 34个 都成为南极特别保护区 并按照决定1 2002 重新命名和编号 |
| Two of the Antarctic Specially Protected Areas for which a revised management plan was adopted in 2003 covered solely marine areas, which was a significant development in the Antarctic protected area system. | 在2003年通过经订正的管理计划的南极特别管理区中 有两个完全是海区 这是南极保护区制度的重要发展 |
| The list of specially protected species will be revised at the eleventh meeting of the Committee for Environmental Protection using the new guidelines. | 环境保护委员会第十一次会议将使用新准则修订 受特别保护物种 清单 |
| Since the Twenty fourth Antarctic Treaty Consultative Meeting, three new Antarctic Specially Protected Areas and two new Antarctic Specially Managed Areas were designated, including the McMurdo Dry Valleys that form the largest relatively ice free region in Antarctica. | 自南极条约第二十四次协商会议以来 指定了三个新的南极特别保护区和两个新的南极特别管理区 其中包括麦克默多干谷 这是南极最大的相对无冰区 |
| Annex II to the Madrid Protocol covers the conservation of Antarctic fauna and flora, including their protection, the introduction of non native species or diseases, exchange of information and specially protected species. | 91. 马德里议定书 附件二涉及保护南极动植物 包括动植物保护 非当地物种或疾病的传入 信息交流和受特别保护的物种 |
| Welcoming also the entry into force, on 18 June 2000, of the Protocol Concerning Specially Protected Areas and WildlifeSee www.cep.unep.org law. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, | 还欢迎 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和特别受保护的野生物的议定书 见www.cep.unep.org law 于2000年6月18日生效 |
| However, activities under the Assessment and Management of Environmental Pollution subprogramme (including the Land based Sources of Marine Pollution Protocol) and those that promote the implementation of the Specially Protected Areas and Wildlife Protocol are directly related to marine litter. | 但是在环境污染评估与管理次级方案 包括海洋污染陆地来源议定书 下开展的活动以及那些推动执行 特别保护器和受保护的野生动物议定书 的活动都与海洋垃圾问题直接有关 |
| Venezuela is a contracting party to agreements such as the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region and its Protocol concerning Specially Protected Areas and Wildlife, the negotiations on which Venezuela participated from the start. | 委内瑞拉是 保护和开发大加勒比区域海洋环境公约 及其 关于受特别保护的地区和野生物的议定书 等协定的缔约方 委内瑞拉一开始就参加了有关这些协定的谈判 |
| Welcoming also the entry into force, on 18 June 2000, of the Protocol Concerning Specially Protected Areas and WildlifeAvailable on the Internet at www.cep.unep.org law sub_law htm. to the Convention for the Protection and Development of the Marine Environment of the Wider Caribbean Region, | 还欢迎 保护和发展大加勒比区域海洋环境公约关于特别保护区和特别受保护的野生物的议定书 可在互联网www.cep.unep.org law sub_law.htm上查阅 于2000年6月18日生效 |
| This is a store that caters specially to students. | 这是一家专门为学生提供服务的商店 |
| The conference will be held in a specially selected church. | 会议将会在特意安排的礼堂里举行 |
| The change from and protected by fencing to or protected by fencing opened up discussion. | 从 并由栅栏 予以保护 改为 或者用栅栏 予以保护 引发了讨论 |
| Specially targeted are children under five from poor families and poor pregnant women. | 在这方面 特别注意解决贫困家庭中的5岁以下儿童和贫困孕妇的需要 |
| I attended court sessions, in a specially provided prominent position in the courtroom. | 我出席了法庭开庭 坐在审判室里特别为我提供的显著的位子 |
| Cursor in protected area | 保护区域的光标 |
| They're not protected in Ireland. | 姥鲨在爱尔兰并不受保护 |
| In a well protected Book. | 记录在珍藏的经本中 |
| In a well protected Book. | 記錄在珍藏的經本中 |
| In a Register well protected | 记录在珍藏的经本中 |
| In a Register well protected | 記錄在珍藏的經本中 |
| We've also invested in specially trained colleagues who will be on hand to offer advice. | 我们还投资引入了受过特殊培训的同事 他们将在现场提供建议 |
| For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision | 因為 有 許多 人 不服 約束 說虛 空話 欺哄人 那 奉 割禮 的 更是 這樣 |
| For there are many unruly and vain talkers and deceivers, specially they of the circumcision | 因 為 有 許 多 人 不 服 約 束 說 虛 空 話 欺 哄 人 那 奉 割 禮 的 更 是 這 樣 |
| States shall specially protect sites where groundwater is withdrawn from or recharged to an aquifer. | 5. 各国应特别保护从含水层抽取地下水或向其充水的地点 |
| The report and related materials were placed on a specially designed web site, www.un.org secureworld. | 报告及有关材料刊在特别设计的网站www.un.org secureworld |
| Ranks specially bestowed by Him, and Forgiveness and Mercy. For Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 从真主发出的许多品级 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的 |
| Ranks specially bestowed by Him, and Forgiveness and Mercy. For Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 從真主發出的許多品級 赦宥 和慈恩 真主是至赦的 是至慈的 |
| This is outside the protected area. | 这是在保护区以外 |
| in a Book protected (from tampering) | 记录在珍藏的经本中 |
| in a Book protected (from tampering) | 記錄在珍藏的經本中 |
| The likenesses of pearls well protected, | 好象藏在蚌壳里的珍珠一样 |
| The likenesses of pearls well protected, | 好像藏在蚌殼裡的珍珠一樣 |
| In a book that is protected | 记录在珍藏的经本中 |
| In a book that is protected | 記錄在珍藏的經本中 |
| Marine Protected Areas Are Cost Effective | A. 海洋保护区具有成本效益 |
| The health center and the health station specially provide influenza vaccination services during the National Day Holidays | 卫生中心及卫生站特别於国庆假期提供流感疫苗接种服务 |
| instead of your wives, whom your Lord has created specially for you? You are a transgressing people. | 而舍弃你们的主所为你们创造的妻子呢 其实 你们是犯罪的民众 |
| instead of your wives, whom your Lord has created specially for you? You are a transgressing people. | 而捨棄你們的主所為你們創造的妻子呢 其實 你們是犯罪的民眾 |
| He specially chooses for His mercy whom He pleases and Allah is the Lord of mighty grace. | 他为自已的慈恩而特选他所意欲的人 真主是有宏恩的 |
| He specially chooses for His mercy whom He pleases and Allah is the Lord of mighty grace. | 他為自己的慈恩而特選他所意欲的人 真主是有宏恩的 |
| For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth for Allah is the Lord of bounties unbounded. | 他为自已的慈恩而特选他所意欲的人 真主是有宏恩的 |
| For His Mercy He specially chooseth whom He pleaseth for Allah is the Lord of bounties unbounded. | 他為自己的慈恩而特選他所意欲的人 真主是有宏恩的 |
| Certainly, many workers, specially in agriculture, have no other choice but to work in the informal sector. | 当然 许多工人 尤其是农业工人 没有其他选择 只能在非正规部门工作 |
Related searches : Specially Developed - Specially Selected - Specially Formulated - Specially For - Specially Adapted - Specially Designated - Specially Made - Specially Authorized - Specially Processed - Specially Branded - Specially Manufactured - Specially Qualified