Translation of "specifically targeted for" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Literacy programmes for rural areas had specifically targeted women. | 农村地区扫盲方案专门针对妇女 |
Vulnerable women such as female heads of households and widows were specifically targeted for these initiatives. | 这些举措特别以家庭女户主和寡妇等弱势妇女为目标 |
Specifically targeted application of technology can help remove the primary constraint on planning for sustainable land use lack of information. | 技术的定向应用可能有助于消除可持续用地规划的最重要制约 缺乏信息 |
He appealed for urgent international assistance specifically targeted to the victims of the recent atrocities, especially those who have lost their limbs. | 他呼吁国际社会提供紧急援助,特别是向最近暴行的受害者 尤其是丧失肢体者提供援助 |
In today s internecine conflicts, children are specifically targeted in strategies to eliminate the next generation of potential adversaries. | 在当今的自相残杀的冲突中,儿童是战争策略的具体目标,为的是消灭下一代可能产生的敌人 |
Cases of lesbian women being targeted for rape specifically because of their sexual orientation in order for the aggressor to prove the victim's womanhood have also been documented. | 还有文字记录同性恋妇女由于她们的性取向而被选作强奸目标的案件 因为强奸者 要证明 受害者 是女人 |
Moreover, the responses received reflect the extent to which civilians are increasingly targeted and specifically used as a tool of warfare. | 此外 所收到的答复还反映了平民越来越成为目标和具体成为战争工具的程度 |
They should be specifically targeted and should be so devised as to minimize suffering among the population of the target State. | 制裁应该有明确的目标,并应该最大限度地减少目标国民众的痛苦 |
Although this programme is not targeted specifically on displaced women, the Rural Women apos s Office of the Ministry of Agriculture has drawn up a framework for action directed specifically at women as one of the strategies of this national policy. | 尽管该方案并非专门考虑到流离失所妇女 农业部农村妇女办公室在全国政策的战略范围内制订了一个专门针对她们的行动框架 |
(e) Rapid reaction and development of specifically targeted programmes of assistance to countries emerging from civil wars or affected by natural disasters | (e) 对刚刚摆脱内战的国家或受到自然灾害影响的国家迅速作出反应 拟订目标明确的援助方案 |
Three Parties (FIN, DEU, GBR) described initiatives supporting sustainable agriculture, one Party (DEU) described initiatives targeted at waste reduction, and two Parties (DEU, USA) described initiatives targeted specifically at reducing greenhouse gas emissions from industry. | 三个缔约方(DEU FIN GBR)叙述了支持可持续农业的倡议 一个缔约方(DEU)叙述了旨在减少废料的倡议 两个缔约方(DEU USA)叙述了专门针对减少工业产生的温室气体排放的倡议 |
He stated, however, that it involved the repatriation of undocumented persons living in each party and was not specifically targeted at any ethnic group. | 但是,他说该协议是关于遣返居住在各国的无证件人士,并不是针对任何族裔群体 |
Description of the assailant(s) (include any identifiable features) Description of the incident Does the victim believe she was specifically targeted because of gender? | 受害人是否认识打手 对打手的描述(包括可以辨认的任何特征) 对事件的描述 |
In addition, the Panel accepted that certain groups of claimants were targeted specifically for hostage taking and therefore were presumed to have been forced to hide in order to avoid being taken hostage. | 此外,小组承认某些索赔团体基本为劫持人质的对象,因此假设他们是被迫躲藏以避免被劫持为人质 |
In some countries the authorities have not allowed UNHCR to be present in others, presence is curtailed by unstable security conditions, where humanitarian workers, including UNHCR staff, may be specifically targeted for violent attacks. | 在有些国家 当局不允许难民署在场 在另一些国家 在场又受到安全情况不稳定的限制 人道主义工作者 包括难民署的工作人员 可能成为暴力袭击的特别对象 |
Forced recruitment of young persons, often minors, into regular or irregular armed forces is a particular problem in some countries where refugee camps or settlements are specifically targeted. | 强行征召年青人 常常是未成年人 加入正规或非正规部队 是一些国家的特殊问题 在那里难民营或定居点被专门当作目标 |
As previously mentioned, in lieu of specifically targeted expenditures for technical cooperation activities, the World Bank uses a combination of loans and grants related to assistance preceding, or combined with, large scale programmes and projects. | 22. 如以前提到过的 作为代替用于技术合作活动的指定目标的支出 世界银行利用与在大规模方案和项目之前的援助有关的混合贷款和赠款或与大规模方案和项目合并 |
How about more targeted therapies for cancer? | 更具目标性的癌症治疗会怎样呢 |
Moreover, as noted by the Auditors, UNFPA, wherever possible, attempts to ensure that countries specifically targeted for in depth review and premises assessment missions are those in which UNFPA has high rental and or operational costs. | 此外,正如审计委员会指出的,人口基金尽可能只针对那些人口基金须支付高昂租金和 或高昂业务费用的国家进行深入审查并派出房地评估团 |
quot 13. Recommends that activities being organized to celebrate the fiftieth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights include programmes specifically targeted at combating racism and racial discrimination | ꆰ13. 붨틩캪쟬힣ꆶ쫀뷧죋좨탻퇔ꆷ컥쪮훜쓪뛸뻙냬뗄믮뚯훐냼삨틔쿲훖ퟥ훷틥뫍훖ퟥ웧쫓뷸탐햽뚷캪쒿뇪뗄쳘뚨랽낸 |
313. The Committee recommends that specifically targeted training programmes be launched by the authorities to increase the awareness of judges and lawyers of the rights enshrined in the Covenant. | 313. 委员会建议 有关部门发起有特定对象的培训方案 提高法官和律师对 盟约 所载各项权利的认识 |
Configure settings specifically for a window | 配置一个窗口的设置Name |
What specifically are you looking for? | 你特别想知道什么 |
As global warming and climate change are specifically targeted for review, the Commission, at its present session, must pay attention to the serious impact that both mitigation and adaptation measures will have on workers, workplaces and communities. | 由于全球变暖和气候变化是审查的重点 在此届会议上委员会必须重视减灾和应对措施给工人 工作场所和社区带来的严重影响 |
The organizations specifically targeted included the Asian Development Bank, the Commission of the European Communities, ESA, UNEP, United Nations Development Programme (UNDP), FAO, World Health Organization (WHO), World Bank and WMO. | 具体确定的组织包括亚洲开发银行 欧洲共同体委员会 欧空局 环境规划署 联合国开发计划署 开发计划署 粮农组织 世界卫星组织 卫生组织 世界银行和气象组织 |
More specifically, the FA TF has issued an Interpretative Note and Best Practices Paper that contain helpful guidance for countries in developing capabilities that address each of the core elements of a targeted financial sanctions regime as described above. | 更为具体的是 金融行动工作组发布了解释性说明和最佳做法文件 其中载有供各国使用的有用指南 以便各国建立能力 处理有目标的金融制裁制度的上述各核心要点 |
Rationaliza tion of the roster is targeted for 1999 | 订于1999年完成名册合理化的工作 |
Targeted projects. | 17. 目标明确的项目 |
Targeted sanctions | 目标制裁 |
The formal debate is not entirely matched by the practice, as can be seen from the cuts in social investment, in the budgets which fund the agencies or units responsible for questions of equality for women, and in the programmes targeted specifically on women. | 官方的言论同实际情况并不完全吻合 这可以从减少社会部门投资 削减资助负责妇女平等问题的单位以及专门用于她们身上的方案的预算上看出来 |
UNSCR 1373 obligates countries to prohibit support to all terrorists, in part by applying targeted financial sanctions against those individuals and entities associated with terrorists that are not specifically designated by the UN. | 联合国安理会第1373号决议规定各国有义务禁止向所有恐怖分子提供支助 部分办法是对联合国未具体列名的与恐怖分子有联系的个人和实体实行有目标的金融制裁 |
(j) Targeted policy research and interdisciplinary research for decision making | (j) 为决策开展有针对性的政策研究和跨学科研究 |
Early childhood provision in targeted schools for improved Katchi programs. | 在目标学校为幼儿提供改进的 Katchi 教育计划 |
The regional economic commissions and the World Bank have significant programmes under way that are specifically targeted at financial and technical assistance to improve the transit transport infrastructures and the quality of transit services. | 区域经济委员会和世界银行有以改进过境运输基础设施和提高过境服务质量而给予财政和技术援助为具体目的的重大方案 |
Targeted negative forces | D. 明确针对消极力量 |
Targeted social assistance | 有针对性的社会援助 |
It specifically creates a double legal regime for signatures. | 该条中的案文特别创立了关于签名的双重法律制度 |
B. Professional and higher level staff specifically appointed for | 낮뛻삼 3 2 1 1 1 2 |
This iterative and interactive process will lead to national policies, plans and budgets that are specifically targeted at achieving progress towards the Goals, especially those directly related to maternal, newborn and child health and nutrition | 这一反复及互动的过程将产生特别为了实现千年发展目标 尤其是与产妇 新生儿和儿童的健康和营养直接相关的目标而制定的国家政策 计划和预算 |
So the very same purchase, just targeted toward yourself or targeted toward somebody else. | 所以我们由此可以发现 一样的钱 有人花在了自己的身上 有人花在了别人的身上 |
It also suggests that the Government identify priority areas for targeted actions for women. | 委员会还建议政府为以妇女为对象的行动确定优先领域 |
A gender action plan specifically targeted to the Darfur emergency would also be implemented and would focus on prevention and response measures to address the high rate of reported incidents of sexual and gender based violence. | 86. 特派团还将专门针对达尔富尔紧急情况执行一项社会性别行动计划 并将集中就性暴力和性别暴力事件高发问题采取预防和应对措施 |
More specifically | 35 |
More specifically | 2002年 |
They targeted to universities. | 选择大学生作为目标市场 |
Related searches : Specifically For - Specifically Created For - Specifically Provided For - Specifically Designed For - Specifically Asked For - Specifically Looking For - Selected Specifically For - More Specifically For - Specifically Responsible For - Specifically Tailored For - Is Targeted For