Translation of "specified amount" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| National legislation requiring the declaration of cash being transported across borders when exceeding a specified amount | 10. 要求须对跨境运输超过规定数额的现金进行申报的国家立法 |
| National legislation requiring the declaration of negotiable bearer instruments being transported across borders when exceeding a specified amount | 11. 要求须对跨境运输超过规定数额的可流通无记名票据进行申报的国家立法 |
| Almost 64 per cent of responding Governments indicated that their national legislation required the declaration of the cross border transport of cash exceeding a specified amount. | 41. 差不多有64 的作出答复的国家政府指出 它们国家的立法要求须对跨境运输超过规定数额的现金进行申报 |
| The General Assembly took note that Chad has made the payment necessary to reduce its arrears below the amount specified in Article 19 of the Charter (A 59 874 Add.1). | 大会注意到 乍得已缴付必要款项 将其拖欠会费减至低于 联合国宪章 第十九条规定的数额 A 59 874 Add.1 |
| This sets the specified index in the palette to the specified color. | Description |
| DomAttribute specified | DomAttribute specified |
| No package specified | 没有指定软件包 |
| The table contained in annex VI shows the net amount outstanding for the former Yugoslavia on 27 April 1992, that is, the pre dissolution arrears specified under the proposal by the representative of Ghana. | 附件六内载的表格显示了前南斯拉夫截至1992年4月27日的欠款净额 即根据加纳代表的提议确定的解体前拖欠 |
| One option would be to introduce flexible pricing, tied to the price of oil. For example, for every 5 decline in the price per barrel, the carbon tax could be raised by a specified amount for every 5 increase, the tax could be lowered by, say, two thirds of that amount. | 碳定价机制的结构仍有待讨论 一个选择时引入弹性定价 与石油价格绑定 比如 石油价格每下跌5美元 桶 碳税就提高一个特定数额 每上涨5美元 碳税就下调 比如 这一特定数额的三分之二 |
| Creates the specified directory. | èʶ |
| Removes the specified directory. | 刉壺蚕統杅 directory 硌隅腔醴翹 |
| The Americas was the only region where a majority of the States (65 per cent) reported that their national legislation required the declaration of the cross border transport of negotiable bearer instruments exceeding a specified amount. | 45. 只有美洲区域显示 大多数国家 65 报告说它们国家的立法要求须对跨境运输超过规定数额的可流通无记名票据进行申报 |
| No or invalid size specified | 未指定或指定了无效的大小 |
| Changes to the specified directory. | èʶ |
| Unsubscribe from a specified mailbox. | Description |
| 3.1.2 Definition of specified reservations | 3.1.2 特定保留的定义 |
| 6130 Licence for specified use | 6120 对选定购买商发放的许可证 |
| Returns the index of the color of the pixel at the specified location in the image specified by image. | Returns the index of the color of the pixel at the specified location in the image specified by image. |
| Seeks to the specified field offset. | Description |
| Unlocks and closes the specified database. | Unlocks and closes the specified database. |
| Asia was the only region where less than half of the States replying to the questionnaire (48 per cent) reported that their national legislation made it a requirement to declare the cross border transport of cash exceeding a specified amount. | 43. 只有亚洲区域显示 不到半数的对调查表作出答复的国家 48 报告说它们国家的立法把申报跨境运输超过规定数额的现金列为一项要求 |
| The need for States to pay their assessed annual contributions in full within the period of time specified in the Regulations, in the currency of account, and for States to withdraw their reservations to the amount of their assessed contributions | 成员国有必要按记账货币在 条例 规定的时间内全额缴纳年度会费 并有必要撤回其对应缴会费的保留意见 |
| This function causes a store to add the specified flag to the flags set for the messages in the specified sequence. | This function causes a store to add the specified flag to the flags set for the messages in the specified sequence. |
| This function closes the specified encryption handle. | This function closes the specified encryption handle. |
| Submission of information specified in Annex E | 提交附件E所规定的资料 |
| Where necessary, certain requirements will be specified. | 必要时 政府将对某些要求做出具体规定 |
| 8180 Requirement to pass through specified customs | 8180 通过特定海关查验要求 |
| It also constrains operations to specified areas. | 它也能将作战行动限制在具体区域之内 |
| (8) Other matters that need to be specified. | ( 八 ) 其他 需要 明确 的 事项 . |
| If it is not specified, 0 is used. | offset is search offset. If it is not specified, 0 is used. |
| Attempts to create the directory specified by pathname. | mkdir |
| If the result container is not specified i.e. | 劑豢 |
| Returns value of option with the name specified. | Description |
| Sets the return value to the specified resource. | Sets the return value to the specified resource. |
| Sets the return value to the specified long. | Sets the return value to the specified long. |
| Sets the return value to the specified double. | Sets the return value to the specified double. |
| Exec qualifier 'i' invalid, conflicting qualifier already specified | Exec 限定符'i'无效 已指定了和其冲突的限定符 |
| He arrived five minutes after the specified time. | 他在指定时间的五分钟后到了 |
| on that night every wise decree is specified | 在那夜里 一切睿智的事 都被判定 |
| on that night every wise decree is specified | 在那夜裡 一切睿智的事 都被判定 |
| 3.1.4 Non specified reservations authorized by the treaty | 3.1.4 条约许可的非特定保留 |
| Calculate the proportion of lCERs from the project activity to be replaced by dividing the amount specified in the request for replacement by the amount identified in paragraph 49 (a) above Notify each Party concerned of the requirement to replace a quantity of lCERs equal to the proportion, as calculated in paragraph 49 (c) above, of the lCERs identified in paragraph 49 (a) above of that Party. | 计算有待替换的项目活动lCER比例 计算方法是替换请求中所指的数量除以上文第49段(a)分段所指数量 通知每个有关缔约方上文第49段(a)分段所指lCER中等于按照上文第49段(c)分段计算的比例的lCER数量 |
| 33. Requests the Secretary General to report to the General Assembly annually on the financial aspects of the capital master plan, in particular on any outstanding contributions and on the amount of the charges specified in paragraph 32 above and the apportionment among Member States | 33. 请秘书长每年一次向大会报告基本建设总计划的财务状况 尤其是报告任何逾期未缴的摊款和上文第32段所述费用的数额及向会员国摊派的情况 |
| Removes the object at the depth specified by depth. | Removes the object at the depth specified by depth. |
| Sets the return value to the specified Boolean value. | Sets the return value to the specified Boolean value. |
Related searches : Amount Specified - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Period - Specified Range - Further Specified - Otherwise Specified - Specified Conditions - Specified Date - Clearly Specified - Specified Limits - Specified Herein
