Translation of "specified period" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
| Countdown over a specified time period | 在指定时间段倒计时Name |
| 101. Employment contract for a specified period to launch a new activity | 101. 旨在发起新的活动的特定期限的就业合同 |
| (a) Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment | 特定期限的就业合同 作为鼓励就业的一种手段 |
| 100. Employment contract for a specified period, as a means of encouraging employment | 100. 特定时间的就业合同 作为鼓励就业的一种手段 |
| The financial statements of the organization for a specified period or at a specified date audited by the External Auditors (United Nations Board of Auditors). | 由外聘审计员(联合国审计委员会)审计的儿童基金会在一个特定时期或特定日期的财务报表 |
| Temporary tariff rate may be applied to imported goods within a specified period of time. | 第九 条 进口 关税 设置 最惠国 税率 协定 税率 特惠 税率 普通 税率 关税 配额 税率 等 税率 对 进口 货物 在 一定 期限 内 可以 实行 暂定 税率 |
| The quota for women in the 1973 Constitution was for a specified period and ended in 1988 after the lapse of that period. | 1973年 宪法 规定的妇女保留配额是有特定期限的 超过这个期限之后于1988年终止了 |
| In cases where goods allowed temporary entry as specified in the first paragraph fail to be transported out of the country within the specified period of time, or goods allowed temporary exit fail to be transported into the country within the specified period of time, the customs shall levy duties on them in accordance with the law. | 第一 款 所 列 暂 准 进境 货物 在 规定 的 期限 内 未 复 运 出境 的 或者 暂 准 出境 货物 在 规定 的 期限 内 未 复 运 进境 的 海关 应当 依法 征收 关税 |
| quot (1) A registration under this Convention is effective for a period of five years after registration for the period of time specified by the registering party . | quot (1) 本公约规定的登记 在登记之后五年时间内 登记方规定的时间内 有效 |
| 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above | 13. 决定在上文指定的过渡期内 上文列明的过渡措施将以等额递增的方式实行 |
| Other regimes only define a treatment as successful if the patient is drug free for a specified time period. | 其他一些做法只把病人在某段时期内不再吸毒的治疗当作是成功的 |
| Taking account of the time period specified in Article 4.2(a), data should be provided for the year 2000. | 考虑到第4条第2款(a)项具体规定的时间 应该提供关于2000年的数据 |
| Period of supervision of special goods entitled to duty exemption or reduction will be specified by the Customs General Administration. | 特定 减免税 进口 货物 的 监管 年限 由 海关总署 规定 |
| Further consideration will be given to the suggestion that payment received within a specified period after the issuance of the assessment, for example three months, would attract a rebate or share of interest income, while payment received after a specified period, for example nine months, would attract a penalty. | 对于以下这样的提议将给予进一步审议 即 在缴款通知发出后特定期间内 例如三个月内收到付款 应获得一笔退款和部分利息收入 而在规定期间后 例如九个月后收到付款 则会受到惩罚 |
| Within the context of the above terms of reference, the Committee shall identify the tasks to be undertaken during a specified period. | 캯풱믡펦룹뻝짏쫶횰좨랶캧좷뚨붫퓚뻟쳥쪱웚쓚싄탐뗄죎컱ꆣ캯풱믡펦횸돶쎿튻죎컱뗄풤웚뷡맻,좷뚨췪돉쎿튻죎컱뗄쪱볤뿲볜,늢볠닢웤횴탐쟩뿶뫍킧맻ꆣ |
| Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation takes effect upon the expiration of such longer period after the notification is received by the depositary. | 凡通知内订明退约的生效需更长期限的 退约于保存人收到通知后该段更长期限届满时生效 |
| (c) In the case of secured creditors in liquidation proceedings, a fixed time period specified in the law expires, unless it is extended by the court for a further period on a showing that | (c) 对于清算程序中的有担保债权人 法律规定的固定期限届满 除非表明下列情况 法院将这一期限再次延长 |
| DomAttribute specified | DomAttribute specified |
| Not specified | 未指定replace this with information about your translation team |
| Not specified | 未指定 |
| not specified | 未指定Mirror as in server, in url |
| Specified Time | 指定时间 |
| Not specified | 未列明 |
| Therefore, the time bound targets to increase the number of female students in non traditional fields of study are not specified at this period. | 因此 在本报告所述期间 并未具体规定有时限的指标 以增加女生在非传统领域就读的人数 |
| This sets the specified index in the palette to the specified color. | Description |
| 34. An individual contractor should be contracted for assignments of a temporary nature and for tasks to be performed within a specified period of time. | 34. 个人承包者的合同任务是临时性工作,是要在特定时限内执行的任务 |
| No package specified | 没有指定软件包 |
| No photo specified | 未指定照片 |
| No name specified | 未指定名称 |
| No filename specified | 未指定文件名 |
| No Summary Specified | 未指定摘要 |
| No password specified | 需要密码 |
| No command specified. | 没有指定命令 |
| No files specified | 未指定文件 |
| No hostname specified | 没有指定主机 |
| No plugin specified. | 未指定插件 |
| No command specified | 没有指定命令NAME OF TRANSLATORS |
| No classname specified | 没有指定类名 |
| No classname specified. | 未指定类名 |
| No hostname specified. | 没有指定主机名 |
| No host specified. | 没有指定主机 |
| Minimal bitrate specified | 指定了最小位速率 |
| Maximal bitrate specified | 指定了最大位速率 |
| Average bitrate specified | 指定了平均位速率 |
| The specified contact | 指定的联系人Name |
Related searches : Specified Time Period - Time Period Specified - If Specified - Unless Specified - Specified Person - Specified Range - Further Specified - Otherwise Specified - Specified Conditions - Specified Date - Specified Amount - Clearly Specified - Specified Limits
