Translation of "spent much effort" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Effort - translation : Much - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A considerable amount of time and effort have been spent already.
已經花費了很多的時間和精力
We've spent too much time here.
我們在這裡花了太多時間
The rule of law is absent, and much more effort is spent on extortion and rent collection than production. Consequently, economic progress has not kept pace with the accumulation of oil revenues.
但是俄国相对于欧洲强化的地缘政治地位掩盖了在其他领域上的巨大弱点 其专制政治制度压抑了私有企业和创新 那里没有法治 而且人们在敲诈勒索和收租上花的精力要远远超过生产 结果 经济进展没有与石油收入的积累同步 这些缺点随着石油价格的下跌而越发严重
That's kind of too much effort.
这太费劲了
Try to estimate how much you spent on books.
算一算你花了多少錢買書
I spent Saturday afternoon watching entirely too much TV.
我看電視度過了星期六的下午
Fuck this, I'm done, spent way too much money.
完蛋了 钱花得太多了
In fact, it doesn't matter how much money you spent.
但是事实上 你花了多少钱并不重要
We spent much of our time with my mother cooking.
我们很多时间都在和我的母亲一起做饭
People spent so much of their money on health issues and drinking water.
当地人在医疗与饮水上花费很多钱
Half as much money was spent on this Norden bombsight as was spent on the most famous military industrial project of the modern era.
曼哈顿计划的一半花费投在了诺顿瞄准器上 而曼哈顿计划无疑是近代史上 最著名的军工合作计划
It also highlights the fact that much greater effort is called for.
报告还强调需要作出更大的努力
It was regrettable that, after so much time and energy had been spent in the effort to reach consensus, the Group of 77 and China had decided not to submit the text on which delegations had worked so hard (A C.2 59 L.25).
它感到遗憾的是 在花费如此多 的时间和精力来努力达成协商一致之后 77国集 团和中国决定不提交各代表团如此艰苦工作过的案文 A C.2 59 L.25
And I'm here to unveil our latest effort, and most successful effort so far, which is still very much a work in process.
现在 我将这个设备 展示给大家 这是我们至今最成功的版本 仍然在不断改进
That no matter how much effort we put, we get nothing after all.
就係無論我哋付出幾多 我哋去認知都冇啦...... 愈認知我哋就愈唔開心
So you can see two countries spent their money very differently, and actually how they spent their money matters a lot more than how much they invest in education.
所以你看到两个国家花钱不同 实际上他们如何花钱的影响 远远超过他们在教育上投入的金额
You measure their happiness at the end of the day, those that have gone and spent on other people are much happier that those that spent it on themselves.
这天结束的时候你评估他们的快乐度, 那组把钱花在别人身上的人要远比 把钱花在自己身上的人高兴
Moreover, money spent on the Iraq war does not stimulate the economy today as much as money spent at home on roads, hospitals, or schools, and it doesn t contribute as much to long term growth. Economists talk about bang for the buck how much economic stimulus is provided by each dollar of spending.
而且 花费在伊拉克战争上的金钱如今并不像花在国内道路 医院或者学校那样刺激经济 而且也并不有利于长期经济增长 经济学家谈论所谓如何通过花钱来刺激经济 难以想像把钱花在在伊拉克工作的尼泊尔承包商身上可以如何刺激经济
Much less effort has been concentrated on steering consumers' choice towards sustainable tourism products.
在指导消费者如何选择可持续旅游产品方面 所做努力还很少
Lawmakers have feuded for months over how much money should be earmarked and how it should be spent.
数月以来 议员们一直在争执应该拨付多少专款和专款应该如何专用
No matter how much you hurry your effort is just a drop in the bucket.
就算你多焦急 也不能幫上甚麼忙
But I did feel that I spent so much time learning this language, why do I only promote with it?
但我觉得 我花了这多时间学习这种语言 为什么仅用来帮助促销
Mr. Gupta (McKinsey and Company) I have spent much of my life in dialogue between business, government and civil society.
古普塔先生 麦肯锡管理顾问公司 我一生花了很多时间进行企业 政府和民间社会之间的对话
SEOUL China spent much of 2014 seeking to revive a concept that Japan proclaimed seven decades ago, when it was an imperial power seeking to impose its will on the region Asia for the Asians. But that effort may not end as badly for China as it did for Japan.
首尔 2014年 中国花了很多时间重现一个七十年前日本所提出的概念 当时的日本帝国主义向整个地区强加自己的意愿 亚洲人的亚洲 但中国的结局也许会比日本更好
He said that the researchers tried many times, but to their surprise, it didn't take much effort .
他说 研究人员 进行数次尝试 但出乎意料的是 并未花费太多力气
Because people in the world don't speak the same language, much effort is now devoted to translation.
因為世界上的人不是講同一種語言, 所以現在很多人努力致力於翻譯
A study by UNCTAD revealed that landlocked developing countries spent twice as much on transport costs as an average developing country, and three times as much as an average developed country.
贸发会议所作的一项研究揭示 内陆发展中国家所花的运输成本高达普通发展中国家的两倍 并高达一般发达国家的三倍
Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
走 的 日子 多 了 已 經過 了 禁食 的 節期 行船 又 危險 保羅 就 勸眾 人說
Now when much time was spent, and when sailing was now dangerous, because the fast was now already past, Paul admonished them,
走 的 日 子 多 了 已 經 過 了 禁 食 的 節 期 行 船 又 危 險 保 羅 就 勸 眾 人 說
This effort is only part of Jordan's much larger national strategy a comprehensive, inclusive approach to reform and development.
这一努力只是约旦更广泛的国家战略 以全面和包容性的办法进行改革和发展 的一部分
Much more effort, however, will be needed to implement the commitments made in these various declarations and to do so quickly.
然而 还需要作出更多的努力 以履行在这些宣言中作出的承诺 并且必须很快这样做
When I first went to the Maldives, dead keen on diving, spent as much of my time as I could in and under the water.
我第一次到马尔代夫的时候 醉心于潜水 所有的时间 都花在水里和水下
Too often, the international community devoted its energies to questioning and defending agreed international norms and the Committee spent too much time on unproductive deliberations.
国际社会浪费太多的精力来质疑或维护国际上已达成的准则 第三委员会用太多的时间来进行无谓的辩论
So they formed a White House task force, and they spent about three years arguing about who takes how much responsibility in the global supply chain.
特此他们组成了白宫特别工作组 花费三年时间争论 关于谁应该在全球供应链中 负多少责任
So the first week was pretty much spent just getting as close as we could, every day a little closer, a little closer, a little closer.
所以我们第一个星期花费了比较多的时间 去尽可能的接近它们 每天一点点 一点点 一点点
We feel it is time to start negotiations without preconditions, as we have already spent far too much time negotiating on the way we should negotiate.
我们觉得现在应该在不附加任何前提条件的情况下启动谈判了 因为我们花了太多的时间谈判我们到底该如何谈判
I actually ran out, I spent too much money on my road trip for the savings that I had to take my year off, so I had to, I went to Seattle and I spent some time with friends working on a really neat project.
后来没钱了 我在路途上花了太多的钱 把为休假一年准备的存款都花光了 所以我不得不跑到西雅图跟一些朋友一起 花了一点时间赶了一个小项目赚钱
I noticed how we spent so much time on making it interactive this is, like, a touch screen and I noticed how you can only touch five places, and so, why are we wasting so much interactivity everywhere?
我注意到我们花了很多时间才令其交互可用 这个 触摸屏 我发现怎么只能触摸五个地方 为什么我们浪费了那么多交互的可能呢?
It was also important to pay closer attention to how resources were spent, to how much was actually reaching the recipients, and to the effectiveness of delivery.
与此同时 必须更多地关注资源的使用 有效地送达收款方的金额和执行效率
And I remember, Natasha didn't want us opening the door sorry, I was trying not to open the door, because we'd spent so much time barricading the room.
我记得当时娜塔莎不让我们开门 哦 错了 是我不让开门 因为我们花了很久才将屋子与外面的浓烟隔绝
Now I spent a lot of time in my garage, over the next weeks and months, and also in my kitchen much to the dismay of my wife.
在接下来的几个星期和几个月里 我在我的车库里花费了不少时间 也在我的厨房里花了不少时间 使我的妻子看了摇头
The consultation processes on rules and regulations were highly structured, and much effort was devoted to ensuring balanced representations from providers and users of financial services. We funded research for a Consumer Panel in an effort to ensure equality of arms.
执行规章制度的咨询过程是高度结构化的 而其中大部分工作都集中如何确保金融服务的提供者和用户的利益都能平等地体现出来 我们为此专门资助了一个消费者研究小组以确保双方 力量平等 当然相对于消费者来说 监管官员和金融界两者之间拥有更多地非正式联系 这在任何国家都是无法避免的
And the world has spent a lot of money on it The GAVI and the Gates Foundations are each pledging a lot of money towards it, and developing countries themselves have been doing a lot of effort.
世界花了很多钱在免疫上 国际免疫预防联合会 GAVI 和盖茨基金会 都在免疫上投入很多钱 发展国家自身也做了很多努力
His Government had put much effort and sacrifice into achieving peace in the south of the country, which had been in conflict for many years.
苏丹政府为实现该国南部的和平 已经付出了许多努力和牺牲 该地区多年来都在冲突之中
Secretariat members always try to gain as much benefit from those missions as possible, for example, by making a special effort to reach out to Parties that are having problems with compliance, in an effort to assist them directly in any way that it can.
秘书处的成员尽可能地从这些使命获得尽量多的收益 例如 特别注意与那些具有遵约问题的缔约方进行接触联系 以秘书处可以采用的方式对它们进行直接援助

 

Related searches : Effort Spent - Much Effort - Spent Some Effort - Effort Is Spent - Spent Much Time - Makes Much Effort - So Much Effort - Much Less Effort - How Much Effort - Without Much Effort - Put Much Effort - Take Much Effort - Spend Much Effort - Not Much Effort