Translation of "spiritual traditions" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The mother is the model of all altruism for human beings, in spiritual traditions. | 而母亲的这种行为 从传统精神来看 恰恰是这种利他主义的典范 |
| It is organic, across our religious, spiritual and ethical traditions, and yet it transcends them. | 它是有组织的 跨越我们的宗教信仰 精神以及道德传统 并且超越这些 |
| Such a process should develop the notion of global ethics and the spiritual traditions that are essential to environmental stewardship. | 这一过程应该有助于建立对环境管理至关重要的全球道德观念和精神传统 |
| It is this merging of our self with divinity that is the lesson and purpose of our spiritual path and all of our faith traditions. | 这个自我与神性的结合 是我们精神之路的启示和目的 也是我们信仰传统的全部 |
| It's spiritual. | 还有精神 |
| In Kyrgyzstan, which has absorbed in equal measure the spiritual heritage and rich traditions of the East and the West, representatives of many ethnic groups and religious faiths live together in peace and harmony. | 吉尔吉斯斯坦同样吸收了东西方的精神财产和丰富的传统,在那里有属于许多民族和宗教信仰的人和平 和睦相处 |
| And these were traditions of the Middle East medieval traditions. | 这些东西都出自中东地区的传统 中世纪传统 |
| He emphasized the need to examine conflict resolution and, in this context, highlighted the principle of free, prior and informed consent as well as the protection of the spiritual traditions and interests of indigenous communities. | 他强调有必要审查争端解决机制 并且与此有关强调了自由 事先和知情原则以及保护土著社会的精神传统和利益 |
| And spiritual strength. | 还有意志力 |
| Spoke about spiritual horizons. | 谈玄论道 |
| Exclusively platonic and spiritual kinds. | 仅仅柏拉图式的精神恋爱 |
| However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. | 但 屬靈 的 不 在先 屬血氣 的 在先 以 後纔 有 屬靈的 |
| However that which is spiritual isn't first, but that which is natural, then that which is spiritual. | 但 屬 靈 的 不 在 先 屬 血 氣 的 在 先 以 後 纔 有 屬 靈 的 |
| Recognizing the urgent need to respect and promote the inherent rights of indigenous peoples which derive from their political, economic and social structures and from their cultures, spiritual traditions, histories and philosophies, especially their rights to their lands, territories and resources, | 承认亟需尊重和增进土著民族源于其政治 经济和社会结构及其文化 精神传统 历史和思想体系的固有权利 特别他们对其土地 领土和资源的权利 |
| ES It is a spiritual experience. | 安瑞科 这是一种精神体验 |
| Chapter XI. Clergy and spiritual leaders | 第九章章 神职人员和宗教领袖 |
| Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual. | 但 屬靈 的 不 在先 屬血氣 的 在先 以 後纔 有 屬靈的 |
| Howbeit that was not first which is spiritual, but that which is natural and afterward that which is spiritual. | 但 屬 靈 的 不 在 先 屬 血 氣 的 在 先 以 後 纔 有 屬 靈 的 |
| and all ate the same spiritual food | 並且 都 喫 了 一 樣 的 靈食 |
| and all ate the same spiritual food | 並 且 都 喫 了 一 樣 的 靈 食 |
| ... who've everything in life save spiritual guidance. | 住在这片森林 |
| You, the spiritual leader of the community? | 您 小区的精神领袖 |
| Because they have a different spiritual culture. | 因为他们有不同的灵魂文化 |
| The mandate should reflect indigenous traditions. | 其任务应当反映出土著人民的传统 |
| And it's in our best traditions. | 婚姻是最好的解决办法 |
| 2. States shall provide redress through effective mechanisms, which may include restitution, developed in conjunction with indigenous peoples, with respect to their cultural, intellectual, religious and spiritual property taken without their free, prior and informed consent or in violation of their laws, traditions and customs. | 2. 国家应通过与土著民族共同制定的有效机制 对未经土著民族自由 事先和知情同意 或违反其法律 传统和习俗夺走的土著文化 知识 宗教和精神财产予以补偿 也可包括归还原物 |
| and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. | 也 都 喝 了 一 樣 的 靈水 所 喝 的 是 出 於隨 著 他 們的靈 磐石 那 磐石 就是 基督 |
| and all drank the same spiritual drink. For they drank of a spiritual rock that followed them, and the rock was Christ. | 也 都 喝 了 一 樣 的 靈 水 所 喝 的 是 出 於 隨 著 他 們 的 靈 磐 石 那 磐 石 就 是 基 督 |
| You can do it by being more spiritual. | 或通过更加关注精神的崇高纯洁 |
| Promote China s traditional civilization with strengthened spiritual ties. | 弘扬中华文化 加强精神纽带 |
| And did all eat the same spiritual meat | 並且 都 喫 了 一 樣 的 靈食 |
| And did all eat the same spiritual meat | 並 且 都 喫 了 一 樣 的 靈 食 |
| B. Victim assistance through religious and spiritual institutions | ＢＢ 通过宗教和教会机构援助受害者 |
| (d) Engaging in education, social and spiritual ministries. | d 参与教育 社会和宗教服务 |
| She's probably planning some sort of spiritual remarriage. | 她有可能甚至在计划你们魂灵的再婚 |
| You're talking about spiritual leader of your vassals. | 您在谈您家臣的精神领袖. |
| And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. | 也 都 喝 了 一 樣 的 靈水 所 喝 的 是 出 於隨 著 他 們的靈 磐石 那 磐石 就是 基督 |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | 所 種 的 是 血氣 的 身體 復活 是 靈性 的 身體 若 有 血氣 的 身體 也 必有 靈性 的 身體 |
| And did all drink the same spiritual drink for they drank of that spiritual Rock that followed them and that Rock was Christ. | 也 都 喝 了 一 樣 的 靈 水 所 喝 的 是 出 於 隨 著 他 們 的 靈 磐 石 那 磐 石 就 是 基 督 |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body. | 所 種 的 是 血 氣 的 身 體 復 活 是 靈 性 的 身 體 若 有 血 氣 的 身 體 也 必 有 靈 性 的 身 體 |
| They are wiping out traditions and practices. | 消灭传统和习俗 |
| We must keep up the family traditions. | 我们必须保持家庭传统 |
| Which things also we speak, not in words which man's wisdom teaches, but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things. | 並且 我 們講說這 些 事 不 是 用人 智慧 所 指教 的 言語 乃是 用 聖靈 所 指教 的 言語 將屬 靈的話 解釋屬靈 的 事 或 作將 屬靈 的 事講 與屬靈 的 人 |
| It is sown a natural body it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body. | 所 種 的 是 血氣 的 身體 復活 是 靈性 的 身體 若 有 血氣 的 身體 也 必有 靈性 的 身體 |
| Which things also we speak, not in words which man's wisdom teaches, but which the Holy Spirit teaches, comparing spiritual things with spiritual things. | 並 且 我 們 講 說 這 些 事 不 是 用 人 智 慧 所 指 教 的 言 語 乃 是 用 聖 靈 所 指 教 的 言 語 將 屬 靈 的 話 解 釋 屬 靈 的 事 或 作 將 屬 靈 的 事 講 與 屬 靈 的 人 |
Related searches : Maintain Traditions - Finest Traditions - Keep Traditions - Hold Traditions - Ancestral Traditions - Wedding Traditions - Foreign Traditions - Different Traditions - Time Honoured Traditions - Traditions And Customs - Keep Traditions Alive - Our Own Traditions - Spiritual Home
