Translation of "staff mobility" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Mobility - translation : Staff - translation : Staff mobility - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Staff mobility
工作人员调动
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefings and training
㈢ 执行人员调动机制 特别是所有级别工作人员的横向调动 包括专门介绍和训练
(iii) Implementation of mobility mechanisms, in particular lateral mobility for staff at all levels, including specialized briefing and training
c. 实施人员调动机制 包括专门介绍和训练 尤其是为了加强各级工作人员的横向调动
It believed that this arrangement would further encourage mobility of staff.
委员会认为这样的安排会进一步鼓励工作人员调动
Under the current scheme, conditions were established for mobility payments to staff moving to headquarters duty stations that were more stringent than conditions defined for staff mobility in the field.
根据现行做法 对支付调往总部工作地点工作人员调动津贴所规定的条件要比对外勤工作人员调动规定的条件更加苛刻
Job classification standards recruitment training evaluation of staff common staff regulations mobility and hardship scheme and hazard pay.
职务分类标准 征聘 培训 对工作人员的评估 共同工作人员条例 调动和艰苦地区津贴计划 危险津贴
13. Requests the Secretary General to continue to consult with staff, including staff representatives, in the development of mobility policies
13. 请秘书长在制定人员流动政策时继续与工作人员 包括工作人员代表协商
1. Recalls the aim of enhancing the mobility of staff and the portability of pensions
1. 回顾提高工作人员流动和养恤金可以跟人走的程度的目的
8. Staff rule 103.22, Mobility and hardship allowance, is amended to simplify the current rule.
8. 工作人员细则103.22(调动和艰苦条件津贴)业经修正,以简化现行细则
17. Staff rule 203.11, Mobility and hardship allowance, is amended to simplify the current rule.
17. 工作人员细则203.11(调动和艰苦条件津贴)业经修正,以简化现行细则
(a) Finalizing the draft staffing policy, including downsizing, career development, mobility, promotion and selection of staff
减 附表11所列按比例分摊的后勤基地和支助账户费用 (138 380)
6. Requests the Secretary General to continue to consult with staff in the development of mobility policies
6. 请秘书长在制定调动政策时继续与工作人员协商
Inter agency mobility will be facilitated at all levels through secondment, loans, learning and staff development programmes.
将通过各种借调 学习和工作人员发展方案促进各级的机构间调动
The mobility of military observers and civilian staff would be essential for the success of the mission.
90. 军事观察员和文职人员机动性 是特派团行动成功的关键
For the purpose of the mobility scheme, mobility is the geographic reassignment of a staff member for a period of one year or more from one duty station to another.
就调动津贴办法而言 调动是指工作人员在一年或更长时间内从一个工作地点调到另一个工作地点的地理调动
Mobility is of special importance to UNODC with its 22 field offices. As part of a phased and structured approach to mobility, UNODC has already completed two rounds of staff rotation
毒品和犯罪问题办事处设有22个外地办事处 因此人员流动具有特殊重要性
Procurement staff mobility, including working, coaching or study visits, staff exchanges, loans, secondments and transfers among the procurement services, should be part of the networking agenda.
建立关系网的议程应包括 采购工作人员流动 包括采购事务处之间的工作 辅导或考察访问 人员交流 借调 暂借 调任等
89. The mobility and hardship scheme was introduced in July 1990 to encourage mobility between duty stations and to compensate for the degree of hardship experienced by staff assigned to difficult duty stations.
89. 1990年7月开始实施调动和艰苦条件津贴,以鼓励各工作地点之间的人员调动和补偿被派到生活条件困难工作地点的工作人员所经受的艰苦生活
(c) Providing training in mobility skills to persons with disabilities and to specialist staff working with persons with disabilities
㈢ 向残疾人和专门协助残疾人的工作人员提供行动技能培训
The Japanese delegation hoped that ICSC would submit concrete proposals as soon as possible, aimed at improving staff mobility.
3. 日本代表团希望国际公职委员会尽早提出一些具体的建议 以便改进公务员的流动
It, however, supported the proposed introduction of an additional mobility category for staff on their seventh and higher assignment.
但资源网支持所提议的对第七次和更多次调动的工作人员增加一档调动津贴
No separate request was made for mobility of staff and no significant overall effect on the budget was expected.
未为工作人员调动另外申请资源 调动对预算的总体影响预期不会很大
Career support initiatives under way include development programmes for staff at all levels, mechanisms to facilitate mobility and tools to assist staff in career planning and managers in providing career support to staff.
正在落实的职业支助倡议包括 各级工作人员发展方案 便利调动的机制以及协助工作人员进行职业规划并协助管理人员向工作人员提供职业支助的各种工具
Mobility
调动
Mobility
人员流动
(ii) Provision of career support programmes for staff at all levels, including programmes to promote mobility and to support performance management
b. 为各级工作人员提供职业支助方案 包括促进调动和支助业绩管理的方案
The Office also noted that the policy was poorly understood by staff and that mobility was sometimes perceived as a punishment.
内部监督事务厅还指出 这项政策没有得到工作人员的正确理解 有时把调动看成是一种惩罚
The mobility element applies to staff with five consecutive years of service and depends on the number of assignments the staff member has held and the category of duty stations.
调动津贴适用于连续服务五年的工作人员并取决于该工作人员曾外派的次数和工作地点的类别
It was pointed out that mobility requirements as outlined in the framework referred only to intra agency mobility because the guidelines had been developed to govern the agreement between the staff member and his her individual organization.
委员会指出 框架中所说的调动要求仅仅指机构内的调动 因为制定的这些准则适用于工作人员与其组织之间的协议
B. Mobility
B 调动
C. Mobility
C. 调动
Mobility requirements
调动要求
(xii) Mobility
(十二) 流动
XII. Mobility
十二. 流动. 72 74 10
(xii) Mobility
(十二) 流动
Reform efforts in this area focus on staff selection and mobility, on enhancing managerial skills and on identifying and mentoring tomorrow's leaders
2. 这方面的改革重点包括工作人员的选拔和流动 加强管理技能以及发现和培养未来领导人
The mobility and hardship allowance for a staff member is calculated by assigning set percentage points for each of the three elements.
一位工作人员的调动和艰苦条件津贴是根据这三项因素的固定百分比计算出来的
In the first instance, emphasis is being given to means of increasing the mobility of entry level staff in the professional category.
在第一种情况,把重点放在提高起职一级专业人员流动的办法
This ties in with the Secretary General s declared intention in his reform programme to place an emphasis on staff training, mobility and versatility.
这与秘书长在改革方案中宣布打算将重点放在工作人员的训练 调动和多种技能是相一致的
72. Paragraph 77. The issue of mobility and planned rotation of staff is also being addressed within the context of the Task Force.
72. 第77段. 工作队还在讨论工作人员的机动和按计划轮调问题
Definition of mobility
调动的定义
MOBILITY AND HARDSHIP
人员调动和艰苦条件
Mobility and hardship
人员调动和艰苦条件
4. Reiterates its request to the Secretary General to ensure that the employment of retired former staff has no adverse effects on the career planning and mobility of other United Nations staff members
4. 再次请秘书长确保雇用已退休的前工作人员不影响联合国其他工作人员的职业规划和调动
The Department would review conditions of service and staff mobility across the United Nations system and ensure that staff were provided with training in the core business and the standards of the Organization.
维和部将在联合国系统内部审查服务条件和员工流动 确保员工能够取得核心业务和联合国标准方面的培训

 

Related searches : High Mobility - Mobility Issues - Internal Mobility - Student Mobility - Labor Mobility - Sustainable Mobility - Mobility Sector - Workforce Mobility - Mobility Industry - Human Mobility - Limited Mobility - Mobility Grant