Translation of "stalling for time" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That Stalling Feeling
发达经济体又没劲儿了
So why was I stalling?
我到底在迟疑什么
So, without any more stalling, here we go.
好吧 闲话少说 我们开始吧
Let us not delude ourselves continued stalling on the Treaty imperils the nuclear non proliferation and disarmament enterprise.
不要再自己欺骗自己了 在 条约 生效问题上继续拖延下去损害核不扩散与裁军的事业
The Conference on Disarmament has once again failed to agree on its programme of work, stalling its substantive work.
裁军谈判会议再次未能商定它的工作方案 致使它的实质性工作受到阻碍
Even the handful of countries bent on stalling the process felt compelled to present a proposal, although it was incompatible with the call for consensus that they so vocally maintain.
即使是倾向于推迟该进程的少数几个国家也迫不得已提出了一项建议 尽管该建议与人们所呼吁的 这几个国家也口口声声坚持的协商一致并不相符
The stalling of the inauguration of the President elect, which was finally held on 1 October 2005, raised internal tensions further and sent worrying signals to the country's external partners.
当选总统迟迟不能宣誓就职 就职仪式最终于2005年10月1日举行 使国内紧张局势进一步加剧 并向该国的外部伙伴发出了令人担忧的信号
There are smarter ways to reduce emissions than just raising costs for industry and consumers. But it would be equally senseless to push for less ambitious policies, thereby stalling progress in the fight against climate change, without being sure that doing so would improve European competitiveness.
以激进的气候政策为名任由欧洲的能源账单超标当然是不明智的 有明智的方法来减少排放而不是仅仅增加企业和消费者的成本 但施行不那么激进的政策同样毫无意义 那只会阻碍对抗气候变化的进程 并且也无法保证这样做能提高欧洲的竞争力
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.
喜愛 有 時 恨惡有時 爭戰 有 時 和好 有 時
a time to love, and a time to hate a time for war, and a time for peace.
喜 愛 有 時 恨 惡 有 時 爭 戰 有 時 和 好 有 時
It is time for compromise it is time for decision.
现在应该是做出妥协的时候 现在应该是做出决定的时候
He could count on the IMF which had real policy leverage, owing to India s need for a bailout program in 1991 to provide external support to counter the huge internal obstacles to reform. Today, however, there is no external counterweight to the domestic political pressure that is stalling further liberalization.
为何印度增长加速势头减弱了 多年来 印度一直在从20世纪90年代早期实施的经济自由化的长期影响中获利 但此后 担任财政部长的辛格开始成为中心人物 他可以指望IMF 由于在1991年时印度曾求助于援助计划 因此该机构拥有真正的政策杠杆 提供外部支持来战胜改革的巨大内部障碍 但是 如今 印度不再有外部力量可以制衡阻碍进一步自由化的国内政治压力
I will not dwell on specific country or regional situations, except to briefly welcome the Council's recent decision to give the green light for the Kosovo future status process to move forward, for we believe that further stalling would not be beneficial either to the resolution of the matter and Kosovo's stabilization or for the stabilization of the wider region.
我不会长篇谈论具体的国家和区域局势 只想简要地欢迎安理会最近批准科索沃未来地位的进程向前发展的决定 因为我们认为再拖延下去不会有利于该问题的解决和科索沃的稳定 或者更广泛区域的稳定
Time for dinner.
吃饭时间到了
It isn't a time for explanation, or preaching, or theology it's a time for tears.
这种时候不是解释 布道或讲神学的时候 这种时候是流泪的时候
And my time is up, and thank you for your time.
今天就讲到这了 感谢各位的参与
It's time for Bolotnitsa!
到沼泽美人鱼时间
No Time for Complacency
尚不是自满之时
It's time for dinner.
吃晚飯的時間到了
for an appointed time.
到可知的日期
for an appointed time .
直到复活时来临之日
for an appointed time?
到一个定期
for an appointed time.
到可知的日期
for an appointed time .
直到復活時來臨之日
for an appointed time?
到一個定期
Limiting time for statements
A. 限制发言时间
Time limit for statements
发言时间限制
Time limit for statements
发言时间限制
People who cannot find time for recreation are obliged sooner or later to find time for illness.
没工夫休息的人 早晚会有工夫生病的
It is usually a time for celebration. For the United Nations, it is more a time for contemplation and introspection.
对联合国来说 它更是一次思考和回顾的时机
And there they were, all of them together for the first time being able to share this experience for the first time and to support each other for the first time.
就这样, 他们一家人终于 能够一起分享经验, 也首次能够彼此互相支持.
For men, however, there is a difference between the hourly wage for part time and full time jobs.
但对于男子来说 非全时和全时的小时工资存在差别
(ii) Coordinated Universal Time as the time reference for the date of launch
㈡ 作为发射日期参考时间的协调世界时
And for the first time,
第一次
Thank you for your time.
谢谢大家
Decision Time for the Eurozone
欧元区的抉择时刻
Time for China to Float
人民币升值的时期到了
It's about time for dinner.
快到晚飯時間
Time waits for no one.
时间不等人
For a certain appointed time,
到一个定期
For a certain appointed time,
到一個定期
It is time for action.
现已到了行动的时候
It is time for action.
采取行动的时候到了
It is time for action.
是行动的时候了
It is time for action.
现在是行动的时候了

 

Related searches : Stalling Time - Stalling - Engine Stalling - Stalling Speed - Stalling Growth - Stalling Progress - Stalling Angle - Stalling Tactics - Motor Stalling - Is Stalling - Stalling Demand - Stalling The Engine - Stalling At Present - Time For